汉语词典HAOZIDIAN.NET

Before we get all judgemental, let's be clear that this is all for charity.

Make it a priority to notice every time you complain or unnecessarily criticize. This includes judging others.

It is all too easy to judge someone who says the wrong thing or acts a little differently from what we expect.

Instead of worrying about what people say of you, why not spend time trying to accomplish something they will admire.

'What bothers me is why she ever thought she had the right to say something, ' she says.

I feel very fortunate to be able to praise and give my critique on my American teachers.

Of these, two thirds claimed that the main motive was a fear of being judged financially on where they shopped.

Two co-workers in the home also have the opportunity to regularly evaluate each other's handiwork, not always to a positive effect. '

So when a large corporation reveals its new identity, there are hundreds of internet sites flinging their opinions back at it.

或是对我们评头论足

or to judge us.

你怕被人评头论足。

You're afraid of being judged.

爱评头论足的饶舌族

chattering classes

对人评头论足很容易

from inside of a mercedes.

芮佳娜，我不是在评头论足

Look, Regina, I am not judging you.

对别人评头论足是粗鲁的。

It is rude to remark upon the appearance of other people.

我可不想听你评头论足。

I won't have you passing judgment.

对她评头论足是不礼貌的。

It would be rude to remark upon her appearance.

抱歉，我不是要对你评头论足

No, I'm sorry. I don't mean to sound all judgey.

你是个爱评头论足的混帐。

You're a judgmental asshole.

我们不指手画脚，她也不会评头论足

And we won't be judging her and she won't be judging us.

对我们评头论足或是提供感情意见

you get to judge us or give relationship advice.

父亲不时对某些牲畜评头论足一番。

The father commented now and then on certain of the animals.

听我说，没人会对你评头论足。

Look, no one is judging you.

听我说，没人会对你评头论足。

Look, no one is judging you.

听我说，没人会对你评头论足。

Look, no one is judging you.

对别人评头论足 是人类的天性之一。

It is in our nature To judge the people around us.

对局势的进一步评头论足是不适当的。

It would be inappropriate to comment further on the situation.

对身边人评头论足，是我们的天性使然。

It is in our nature to judge the people around us.

如果你减肥、增重，老朋友不会评头论足。

Old friends don't give you crap if you've lost or gained weight.

安东尼的一番愚蠢的评头论足使我非常愤怒。

Some of Anthony's stupid comments make me foam at the mouth.

在评头论足之前, 我们要清楚, 这都是为了慈善。

Before we get all judgemental, lets be clear that this is all for charity.

对他人外貌和个人卫生，你倒挺善于评头论足的。

Youre a fine one to criticize someone elses appearance and personal hygiene.

我把头发染了, 明天我得受到同事们的评头论足。

I've had my hair dyed and tomorrow I'll have to run the gauntlet of all the comments from the people at work.

没什么说的, 用不着评头论足, 还是要做自己该做的事!

No matter what kind of flaw you have, you still have yourself and the hope.

我觉得对一个指望一举成名的人的隐私评头论足索然无味。

I found it dull to split hairs over the privacy of a person who counted on one's card.

我希望你不要一直对我的衣服评头论足, 她生气地说。

I wish you wouldn't keep making remarks about my clothes, she said touchily.

更别提那些喜爱评头论足的人们 对我投来异样的目光。

Not to mention the subtle glances I get From people judging me.

如果你不想别人对你评头论足的话, 你也不要妄自评论他人。

Don't judge what others do if you don't want them to judge you.

在我们采访的人中没有一个人对公主或她的哥哥评头论足。

No one we interviewed spoke critically of the princess or her brother.

问：评头论足拼音怎么拼？评头论足的读音是什么？评头论足翻译成英文是什么？

答：评头论足的读音是píngtóulùnzú，评头论足翻译成英文是 make personal remarks