汉语词典HAOZIDIAN.NET

Since the airport doesn't provide electrical or water hook-ups, residents have to improvise.

But while Earthwatchers are "camping under the stars, with bucket baths and pit toilets, " not everybody wants to rough it.

Moreover, we should act as circumstances permit, adapt to the simple life, the close nature, the close child's practical life.

我觉得电视连续剧并不怎么样，因陋就简它们总是让你悬念。

I dont think much about TV series because they always keep you in suspense.

这便是删繁就简，婚事从俭的新俗，是一种新风象。

This is the Shanfanjiujian, from the frugal new marriage customs, as is a new wind.

简就要嫁给约翰了。

Jane is going to marry John.

简就要走了。咱们去跟她道别吧。

Jane is leaving. Let's go and say goodbye to her.

我以为就我一个人, 但是不一会儿简就出现在我前面了。

I thought I was alone, but then Jane appeared in front of me.

我以为就我一个人，但是不一会儿简就出现在我前面了。

I thought I was alone, but then Jane appeared in front of me.

我一转身，就看见简，坐在我的后面。

I turned around and saw Jane was sitting directly behind me.

如果有关科学的话简就住在楼上，她可是高智商。

You know, if it if it's science, Jane lives right upstairs, and she's a real brainiac.

不是约翰就是简, 总有一个得放弃工作。

Either John or Jane has to give up their job.

这会引起种种尴尬的现象, 来自丁克家庭的简就是一个例子。

This can give rise to embarrassing situations, as it did in the case of Jane who came from a DINK family.

克里斯波什很笨拙，但他毅然放弃了画画，每天都坚持练习跳投，最后，甚至就连拉简-朗多都没办法截断他的投篮。

Chris Bosh is soft. He shoots jump shots all day instead of going in the paint and even let Rajon Rondo dunk on him.

野营时因陋就简地生活。

To rough it while camping.

去繁就简，但不移除诗意。

Pare down to the essence， but dont remove the poetry.

那他就不该为了简，离开我们。

Then he shouldn't have left us for jane.

那他就不该为了简，离开我们。

Then he shouldn't have left us for jane.

在一间打猎的小棚屋里因陋就简地生活

roughed it in a small hunting shack.

但人们必须警惕那种试图将复杂现实去繁就简的解释。

Yet one must be wary of interpretations that attempt to reduce complex reality to a simple dynamic.

我发现描述问题的最简的方法就是举例子。

I find the simplest way to describe how I manage drivers is by example.

后来，他们就幸福地生活在简的小木屋里。

So they lived happily ever after in Jane's cottage.

约翰和简在结婚前就认识很长时间了。

John and Jane had each other for a long time before their marriage.

简就和我住同一幢楼，我们就闲聊起来。

Jane lives in the building. We got to talking.

母亲死后, 简就为父亲和弟弟料理家务。

Since the death of her mother, Jane keeps house for her father and brother.

简喜欢唱歌，我就给她伴奏。

Jane loved to sing, so I'd play for her.

我明白。我们应该可以将这张表投进邮简就走的。

I know. We should just be able to drop this stuff off and go.

当她的儿子跑着踢球时，简就坐在轮椅上欢呼。

From her wheelchair, Jane cheers as her son runs and kicks the ball.

从孩提时代起，简就想在动物生活的环境中研究它们。

Since her childhood she had wanted to work with animals in their own environment.

当有人批评简的时候, 她就很生气。

Jane can getas mad as a hornet when someone criticizes her.

简和爸爸马上就到了。

Dad and Jane will be here soon.

简和爸爸马上就到了。

Dad and Jane will be here soon.

简毫不犹豫, 立刻就办了。

Jane did it at once, and made no scruple about it.

问：因陋就简拼音怎么拼？因陋就简的读音是什么？因陋就简翻译成英文是什么？

答：因陋就简的读音是yīnlòujiùjiǎn，因陋就简翻译成英文是 make do with what’s available