好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码，请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集，下载地址：百度网盘；提取码: y1x5
好字典查字网，具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，可以在线查字典，提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典，我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语笑纳拆分为汉字：
笑字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，笑字字源来历，笑字演变
露出愉快的表情，发出欢喜的声音：～容。～颜。～眯眯。谈～风生。讥嘲：～柄。～话。～谈。贻～大方。嘲～。见～。耻～。……
纳字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，纳字字源来历，纳字演变
收入，放进：出～。藏污～垢。接受：采～。笑～。～谏。享受：～福。～凉。缴付：～税。补缀，缝补；现多指密密地缝：～鞋底。姓。……
汉语拼音：xiào nà
近义词：哂纳
反义词：严词
请人接受馈赠时说的套语。
《儿女英雄传》第三八回：“再带去些微土物，千里送鹅毛，笑纳可也。” 郭沫若 《屈原》第二幕：“送了这点菲薄的礼物，以备阁下和阁下的舍人们回 魏国 去的路费，真是菲薄得很，希望阁下笑纳。”
For instance, when sending presents for gratitude, Chinese usually say "It's a small present, but I hope you could accept it. "
例如向别人表示感谢而赠送礼品使，中国人一般会说：“礼物微薄，不成敬意，万望笑纳。”I'm sending you a little gift as a token of appreciation for your kindness to me, which I hope you will enjoy.
寄上小小礼物一件，作为纪念品，以感谢你对我的关怀，请笑纳。Laughter, the Goethe will be "dumb" and the title returned to the critics, critics speechless and had no choice but to admit.
笑声中，歌德将“蠢货”的头衔还给了批评家，批评家无言以对，只好笑纳。Here's a silver-plated spoon for your new baby. Accept it with our sincere compliments.
这是一把为您的新生婴儿准备的镀银汤匙，借以表达我们最诚挚的问候，请您笑纳。Has another meaning. It means small gift . For example: This is just a little keepsake for your birthday.
新年快乐！这是我带给你小孩的一点小意思。请笑纳。That received a box of fruit was in ancient times, together with the letter said: pipa piece, hope Garden.
说古时有人收到一盒水果，并附信曰：敬奉琵琶，望祈笑纳。I am sending you under separate cover a couple of cloisonn vases, please accept them as a token of our friendship.
另寄上景泰蓝花瓶一对，务请笑纳，聊表贺意。But as their debt burdens rise, the world's big rich economies would do well to focus most on efficiency.
随着负债的上升，世界上的富裕经济体可能会更多的关注效率。都是一些石子，楼主笑纳。This has been my life. I have found it worth living, and I would gladly.
这就是我的生活。我发现活着是值得的，如果上苍能赐予我第二次生命，我愿欣然笑纳。一点茶资，请先生笑纳。
Please accept my small changes for the tea.
小小礼物, 聊表敬意, 请笑纳。
Please accept this small gift as a token of our esteem.
送上薄酬，还望笑纳。
We hope you will kindly accept this small remuneration.
这是我的礼帖，请您笑纳。
This is my list of gifts. Please take it.
这是三十元脉金, 请您笑纳。
This is thirty yuan for the consultation fee. Please kindly take it.
这是三十元脉金，请您笑纳。
This is thirty yuan for the consultation fee. Please kindly take it.
奉上钢笔一支，聊表敬意，务请笑纳。
Requests the acceptance of a fountain pen forwarded herewith.
这是我们公司的一点小意思，请笑纳。
Here is a little something from my company, please take it.
兹奉上钢笔一支, 如蒙笑纳, 不胜荣幸。
You will do me honour by accepting the fountain pen forwarded herewith. I shall be glad if you like it.
为感谢你的好意，礼物不重还望笑纳。
Please accept this small gift as payment for your kindness.
为感谢你的好意，礼物不重还望笑纳。
Please accept this small gift as payment for your kindness.
我聊备一点薄礼，不成敬意，还请您笑纳。
I have just prepared a little gift to show my homage. Please take it.
我聊备一点薄礼，不成敬意，还请您笑纳。
I have just prepared a little gift to show my homage. Please take it.
多蒙鼎力协助, 不胜感激, 备些薄礼, 敬请笑纳!
Please accept this gift in appreciation of all you've done for us!
多蒙鼎立协助，不胜感激，备些薄礼，敬请笑纳。
Please accept this gift in appreciation of all you've done for us.
我没有能力买甚麽大礼，请笑纳这小小心意。
I can't afford much, but please accept this as a token of love.
另寄上景泰蓝花瓶一对，务请笑纳，聊表贺意。
I am sending you under separate cover a couple of cloisonn vases,please accept them as a token of our friendship.
新年快乐!这是我带给你小孩的一点小意思。请笑纳。
Happy New Year! This is a little something I brought for your kids. Please kindly accept it.
新年快乐!这是我带给你小孩得一点小意思。请笑纳。
Happy New Year! This is a little something I brought for your kids. Please kindly accept it.