汉语词典HAOZIDIAN.NET

long time ago

如果天堂离我们有百万年远。

If heaven is a million years away.

不远几年来, 滚筒安插也思考到了不横切滚。

In recent years, the roller design also takes into account the slitting rolls.

不远几年来, 喷墨技艺在质度上已博得明显长进。

In recent years, jet technology in quality have been remarkable progress.

这座教堂是远在一一七三年建成得。

This church dates back to 1173.

这座教堂是远在一一七三年建成的。

This church dates back to 1173.

老师离少年很远，几十年也没见过几面。

Very far away from the juvenile Teacher decades have not seen a few noodle.

投票率远比预期为佳, 也远比一九九五年选举的投票率为高。

The turnout was well above expectation and well above the turnout of the 1995 election.

一些家庭度假时，一年去一次国内很远的地方旅行。

Some families travel far within their home state once a year during vacations.

没有一个人辨别出这瓶酒是远年陈酒。

To them, all that is poured into a cup is only wine.

远年来，波动方程偏移技术已经有了很大的发展。

The technique of wave equation migration has made a considerable progress in recent years.

远超1975年科技的强大武器。

far more destructive than anything here in 1975.

今天的形势远比25年前严峻。

The situation today is immeasurably more acute than it was25 years ago.

到1942年2月，大屠杀已经声名远播。

By February 1940, the extent of the carnage was becoming widely known.

印度文明可远溯到公元前2000年。

The Hindu civilization dates back to at least 2000 B.C.

最好不用10年前或远至15年前的词典。

Avoid dictionaries that are more than or at most fifteen years old.

最好不用10年前或远至15年前得词典。

Avoid dictionaries that are more than or at most fifteen years old.

三十年后, 我们仅仅需看看我们走了多远。

And in three decades, just at how far we have come.

它距太阳非常远, 需要248年才能绕一圈。

It is so far from the sun that it takes 248 years to make one orbit.

你最好不用10年前或远至15年前的词典。

You should avoid dictionaries that are more than or at most fifteen years old.

他告诉他们，他年老体弱，不能走那么远。

He told them he was old and feeble and was not able to walk so far.

过了这么多年, 他的声音远不如以前洪亮了。

He voice has toned down quite a lot over the years.

过了这么多年，他得声音远不如以前洪亮了。

He voice has toned down quite a lot over the years.

这个系列是远优于1980年的电影, 是所有电视剧的典范。

This serial is the standard bearer for all movie serials. No question about it.

一年后，国王又去打猎，去了一个很僻远的地方。

About a year later, the king was hunting in an area wherein he should have known not to hunt.

我仅仅在那里读了两年的学校有三公里远。

The school where I studied only two years was three kilometers away.

远在公元前2500年, 古埃及已有类似捷泳得活动。

Far in 2500 BC, ancient Egypt have similar Jieyong activities.

远在公元前2500年，古埃及已有类似捷泳的活动。

Far in 2500 BC, ancient Egypt have similar Jieyong activities.

这是我的初秋第一年在初中, 我的老学校还很远。

It was the early autumn of my first year at a junior high school, and my old school was far away.

元佑七年，废龛谷寨，庆州知州穆衍筑定远城。

Yuanyou 2007, Waste niches Valley Village, Gyeongju, known for building much Muyan City.

我为照顾住在远地的年老母亲，而申请辞职。

I am leaving our office to be with my mother and care for my aged mother in a distant city.