汉语词典HAOZIDIAN.NET

Today, amid the wreckage of the gravest financial crisis since the Great Depression, bigness is one of our biggest problems.

The president's first job is to protect the American people from attack, so al-Qaeda will remain an overriding worry.

For there is a man whose labour is in wisdom, and in knowledge, and in equity; yet to a man that hath not laboured therein shall he.

This too is meaningless and a great misfortune.

Terrorism remains a serious concern in Saudi Arabia, but not to regime stability or energy output.

You know, I think the Chinese see -- and again, I'm just speculating -- that North Korea is a big problem for them.

You are faced with the same code you tried so hard not to confront.

Qin is a big desire and nobility are a big problem , not solid war-evident .

This is economic nationalism, but of an insidious type.

这也是虚空, 也是大患。

This also is vanity and a great evil.

天花曾是世界的大患。

Smallpox was once the scourge of the world.

飞蛾是这个农场的大患。

The moth has been a great threat to the farm.

沙化是自然环境的大患。

Desertification is a disaster for the natural environment.

沙化是自然环境得大患。

Desertification is a disaster for the natural environment.

沙化是自然环境的大患。

Desertification is a disaster for the natural environment.

他怕你会成为心腹大患。

He fears what you may become.

图一时之苟安，贻百年之大患。

One moment's false security can bring a century of calamities.

如果麻痹大意地自诊为痔疮，就很可能酿成大患。

If lowers oneguard from examines for hemorrhoids, very possibly breeds the big trouble.

年龄越大，患萎缩性胃炎的几率越大。

The older, the more dangerous to have atrophic gastritis.

转化脂肪会产生比饱和脂肪更大得患心脏病得风险。

Trans fats carry an even greater risk of heart disease than saturated fats.

转化脂肪会产生比饱和脂肪更大的患心脏病的风险。

Trans fats carry an even greater risk of heart disease than saturated fats.

研究表明参加体育锻炼的孩子不大容易患近视。

Studies show that children who play sport are less susceptible to myopia.

孩子们如果不能出去玩，就会有很大可能患幽居病。

Often children get cabin fever if they cannot go outside to play.

相比之下，无名指长的人更易在年龄较大时患心脏病。

By comparison, those with longer ring fingers were more likely to be affected by heart troubles later on in life.

手术成功的希望不大的病患

a poor risk for surgery

世界最大的麻风病患集中地，为什么？

The world's biggest leper colony. Why?

同时，水牛是一个相当大的挣扎鼠患。

At the same time, Buffalo was struggling with a sizable rat infestation.

最糟糕的事情不过于买票了，火车站总是非常大，人满为患。

The worst bit about travelling by train is buying the tickets.

她没患过大病，也从未住过院。

She had had no serious illnesses, and had never been in hospital.

这是一种经济民族主义，稍有不慎即成心腹大患。

This is economic nationalism, but of an insidious type.

卵巢癌是女性常患的第六大癌症。

Ovarian cancer is the sixth most common cancer contracted by women.

压力越大，越有可能患感冒。

The more stress you are under, the more likely you are to catch a cold.

女性患肺癌很大程度上是被动吸烟引起的。

The female contracts the lung cancer is to a great extent the passive smoking causes.

他们还发现父母的压力越大, 孩子越容易患龋齿。

They also discovered that the more stressed parents are, the more likely their children were to have decay.

对于过胖的女性风险更大，也更容易患血压高和糖尿病。

The risk is even greater for overweight women, who also are more likely to have high blood pressure and diabetes.

那些处于气桶底部的人遭受最大的痛苦并会患各种疾病。

Those on the bottom of the chi barrel suffer the greatest and develop diseases of all kinds.

小患不治成大灾

A small leak may sink a great ship

并且, 肺部反复遭受感染的儿童很大可能在在成年期患此病。

And children who repeatedly suffer lung infections have a great change from developing disease as adults.

你懂患上句星她多大了吗？

Do you know how old she is?