汉语词典HAOZIDIAN.NET

Good feedback, though a lot of it is nitpicky. I agree we could make some of the talents better, but you could say the same about any class.

The fact that beggars cannot be choosers is true for nations as well as individuals.

They'll be fussy over the position of a common household object, like a coffee cup.

But if the party is serious about leaving the wilderness, it cannot be choosy about who leads them out.

Susan picked and chose her dresses, but did not buy any.

"It is a buyers' market and investors can afford to be picky, " said Tom Troubridge, head of capital markets at PwC.

Therefore, the woman in the choice men say, do not suit oneself tank, .

Instead, they may become as fussy as the president about clearing brush.

Don't look a gift horse in the mouth! I spent a whole afternoon choosing the gift for you!

她总是挑三拣四的。

She always picked and chose.

乞丐没得挑三拣四。

The beggar has no right of choice.

不要挑三拣四，拿一个。

dont be fussy. take any one.

不要养成挑三拣四的习惯。

Don't form a habit of being choosy.

现在真的不是挑三拣四的时候。

Now's not really the time to get nitpicky.

他对工作从不挑三拣四。

He is never choosy about his job.

别整天对我唠叨挑三拣四。

Don't pick at me day and night.

我知道你觉得我很挑三拣四。

Look, I know you think that I am judgmental.

不要挑三拣四的，给什么就拿什么吧。

Don't pick and choose, but take what's given to you.

不要挑三拣四了，哪个都不错的。

Don't be so petty, they're all OK.

男人不那么趾高气扬了, 女人也不那么挑三拣四了。

Men are less arrogant, women less choosy.

有些人挑三拣四是想弄到一些完美无缺的东西。

Some people pick and choose to get something perfect.

小孩子都爱挑三拣四的, 但往往挑到最差的。

Pupils are choosing animals but they often choose the worst.

食物就是燃油, 你对燃油挑三拣四, 你的引擎就会停转。

Food is fuel, you get pickey about what you put in the tank, your engine is gonna die.

别担心，伊迪现在什么都没了她没资格挑三拣四的。

Don't worry about it. Edie's a beggar now, which means she can't be a chooser.

如果你不挑三拣四，在劳务市场是能够找到一份工作的。

If you are not too choosy, you can find a job in the market.

问：挑三拣四拼音怎么拼？挑三拣四的读音是什么？挑三拣四翻译成英文是什么？

答：挑三拣四的读音是tiāosānjiǎnsì，挑三拣四翻译成英文是 be petty