好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码，请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集，下载地址：百度网盘；提取码: y1x5
好字典查字网，具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，可以在线查字典，提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典，我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语受托拆分为汉字：
受字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，受字字源来历，受字演变
接纳别人给的东西：接～。感～。～精。～权。～托。～降。～益。～业（ａ．跟随老师学习；ｂ．学生对老师自称）。～教。～领。～聘。～理。忍耐某种遭遇：忍～。～苦。～制。～窘。～累（受到劳累）。遭到：遭～。～害。～挫。～屈。～辱。～阻。适合，中：～……
托字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，托字字源来历，托字演变
用手掌承着东西：两手～着下巴。陪衬，铺垫：衬～。烘～。承着器物的东西：～盘。寄，暂放：～身，～售。～儿所。请求、帮助：请～。恳～。借故推诿躲避：推～。假～。依赖：～福。～庇。委任：～付。委～。压强单位。……
汉语拼音：shòu tuō
The fees paid by a judicial trustee may be deducted out of the income of the trust property unless the court otherwise directs.
除非法院另有指示，否则由司法受托人缴付的费用，可从信托财产的收益中扣除。If the duties and responsibilities of any of the joint trustees end, the trust property shall be managed and disposed of by other trustees.
第四十二条共同受托人之一职责终止的，信托财产由其他受托人管理和处分。A spokesman for MF Global said the firm is cooperating with regulators and the bankruptcy trustee trying to find the missing money.
曼氏发言人说，公司正在配合监管机构和破产受托机构，试图找到丢失的资金。I say I come as a trustee, for in the depths of my heart I am aware that this prize is much more than an honor to me personally.
我之所以以受托人的身份来到这里，是因为，在我的内心深处，我意识到这个奖决不仅仅是我个人的荣誉。This rule shall not affect any liability of the judicial trustee for breach of trust or to be removed or suspended.
本条并不影响司法受托人因违反信托而须负的法律责任，亦不影响其可被免职或停职。I had a fiduciary responsibility to my investors and that, more than anything else, prompted me to pick up the phone.
我对基金投资者担负着资金的受托责任，这比任何事情都重要。Mr. Giddens said the trustee has received 'thousands of inquiries' from investors, adding that officials 'understand [their] dismay. '
吉登斯说，受托人已经收到了投资者成千上万的询问请求，同时补充说，官方能够理解投资者沮丧的心情。If it failed to do so within a year, the ministry can appoint a trustee to sell 100 per cent of Lucite China to a third party.
如果在一年内未能完成产能剥离，商务部有权指派受托人将璐彩特中国公司的100%股权出售给第三方。The investment was automatically tripled and then the trustee had to decide how much money to pass back to the investor.
投资的金额会自动地增至三倍，受托管理人们则要决定返还多少钱给投资者。