汉语词典HAOZIDIAN.NET

A whole host of questions like these cloud my mind, and I cannot make sense of it.

It isn't that complicated, but Wall Street is so full of mumbo-jumbo that it's easy to get confused.

Yet bonuses - in the form of hard cash and shares - were paid out on the basis of this nebulous capital gain.

Most people over the age of 30 seem to have the condition, but I am still at a loss as to what exactly it is and how to translate it.

If I talk about the result of mind training, as a beginner you will not know.

The waiter was entirely at loss and my boss stared at me, asking me what "congee" was.

I had to repeat it a couple of times, and then Gearshift looked puzzled.

But in chapter 17, Mr Wilczek suddenly talks of a green and purple charge, leaving the reader scratching his head.

'We got an email and a text saying congratulations, ' said Mr. Roberts. 'We had no idea. Then we saw everyone was saying it on the news. '

我一头雾水。

I couldn't make it out at all.

一头雾水地来回走动。

move about in a confused manner.

也许你现在是一头雾水。

You're probably really confused right about now.

我当时还在高中。我一头雾水。

I'm in high school. I have no idea.

这足以让统计人员一头雾水。

It is enough to confound statisticians.

让我一头雾水，完全搞不懂

This makes no sense to me whatsoever.

这些家伙其实对预算一头雾水。

These guys don't even actually know the budget.

我刚开始工作时，简直一头雾水!

I all at sea when I began to work.

她目瞪口呆地看着他, 显然一头雾水。

She stared at him, her lips parted, evidently confused.

我们总是一头雾水地离开他的办公室。

We always left his office in a state of confusion.

最后老师讲了答案，我还是一头雾水。

Finally the teacher released the answers, but I still felt a total mess in my mind.

希望中文版本不会让您读完一头雾水。

Hope the Chinese version doesnt baffle you.

露露我知道，但这份菜单我看得一头雾水。

Lulu I know. I just cant make heads or tails of this menu.

乔许没条理的演说让听众听得一头雾水。

Joshs incoherent speech left the audience bemused.

这项计划可气的地方是它让人一头雾水。

The annoying thing about the scheme is that it's confusing.

我们都对这项工作的目前进展情况感到一头雾水。

We were all in a fog about the current situation at work.

我们都对这项工作的目前进展情况感到一头雾水。

We were all in a fog about the current situation at work.

观众们并没有觉得好笑，更不用说那些一头雾水的演员了。

The audience, not to mention the bewildered cast, were not amused.

一般说来都是龙飞凤舞, 让人看了一头雾水, 不知所云。

Saying commonly is lively and vigorous in calligraphy, let a person see water of a mist, not know what is said.

当妈妈完成满意的教学后, 小明仍一头雾水看著妈妈。

Finish satisfactory education after when mom, xiao ming still water of a mist looks write mother.

这项政策太令人费解，甚至连大学校长们也是一头雾水。

The policy is so convoluted even college presidents are confused.

让我先来解释下那个让人一头雾水的南京审判的故事吧。

Let me explain the story of the muddleheaded Nanjing judge.

同样一头雾水的埃及士兵则拿着自动步枪，挡在检查哨。

Egyptian soldiers, equally unsure what was happening, stood blocking the checkpoint with automatic rifles.

我没有再追问她实验的结果 因为很明显她是一头雾水的。

I didn't bother to ask her what the results of the trial were because it seemed obvious to me that she would have no clue.

动态雾水采集器

active collector

静态雾水采集器

passive collector

除去挡风玻璃上的雾水

defog a windshield.

清晨的雾水打湿了他的头发。

The morning fog wets his hair.

清晨的雾水打湿了他的头发。

The morning fog wets his hair.

清晨得雾水打湿了他得头发。

The morning fog wets his hair.

问：一头雾水拼音怎么拼？一头雾水的读音是什么？一头雾水翻译成英文是什么？

答：一头雾水的读音是yìtóuwùshuǐ，一头雾水翻译成英文是 To bewilder; make people feel muddled.