好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码，请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集，下载地址：百度网盘；提取码: y1x5
好字典查字网，具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，可以在线查字典，提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典，我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语吃力不讨好拆分为汉字：
吃字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，吃字字源来历，吃字演变
把东西送进口中咽下，或依靠某种事物生活：～饭。～药。～斋。消灭（多用于军事、棋奕）：～掉敌人一个连。吸：～烟。感受：～惊。～紧。～一堑，长（zhǎng ）一智。挨：～官司。承受，支持：～不消。船身入水的深度：～水深浅。被：～那厮砍了一刀。说……
力字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，力字字源来历，力字演变
人和动物筋肉的效能：～气。～量。一切事物的效能：视～。生产～。控制～。物理学上指物体之间相互作用，引起运动加速或形变：～学。作用～。保守～。用极大的力量：尽～。～挫。～挽狂澜。姓。……
不字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，不字字源来历，不字演变
1. 不 [bù]2. 不 [fǒu]不 [bù]副词。用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：～去。～多。～法。～料。～材（才能平庸，常用作自谦）。～刊（无须修改，不可磨灭）。～学无术。～速之客。单用，……
讨字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，讨字字源来历，讨字演变
查究，处治：检～。征伐，发动攻击：～伐。声～（宣布罪行而加以抨击）。研究，推求：研～。探～。索取：～还（huán）。求，请求：～教（jiào ）。～饶。惹：～厌。～人喜欢。娶：～老婆。……
好字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，好字字源来历，好字演变
1. 好 [hǎo]2. 好 [hào]好 [hǎo]优点多或使人满意的，与“坏”相对：～人。～汉。～歹。～事多磨。身体康健，疾病消失，生活幸福：您～。安～。友爱，和睦：友～。相～。容易：～办。～使。～懂。完成，完善：办～了。表示应允、赞成……
查询词语：吃力不讨好，试一试，用吃力不讨好来写一句话，用吃力不讨好造句。
汉语拼音：chī lì bù tǎo hǎo
To tell the truth, trying to define current trends in such rapidly developing sphere as web design may be rather ungrateful experience.
说实话，在如此飞速发展的网站设计领域里尝试定义流行趋势也许是件非常吃力不讨好的事情。Simply existing or continuing in an unhappy and unrewarding relationship can be one of the most miserable experiences anybody can face.
只要继续在现有的或不愉快和吃力不讨好的关系可以是一个最悲惨的经历任何人都可以面对。Administering a WebSphere production deployment is often a thankless job.
管理WebSphere产品部署经常是一份吃力不讨好的工作。Here, everyone of you will ask me, "Of all the jobs, why should you choose such a thankless task? "
那大家一定会问我，为什么会想做这份吃力不讨好的职业呢？That kind of proof that " the road is blocked" , all the dirty work, let me do it.
那种证明‘此路不通’的吃力不讨好的工作，就让我来做吧。Muddling along with what they inherited feels like an arduous and imperfect compromise.
守着自己继承的摊子胡乱混日子，感觉像是一种吃力不讨好而又不完美的妥协。If you re in a place that has a manager, ask him or her to do the dirty work.
要是你所在的地方有经理，请他或她出面去做这种“吃力不讨好的事”。If you try to help him, you will be a fool for your pains.
要是你想帮助他这个人，那将是吃力不讨好。Why do this thankless task may also be a matter of disgrace and ruin, not desirable.
何必做这样吃力不讨好还可能身败名裂的事情，不可取。我吃力不讨好。
I try so hard to please, and all I get is a slap in the face.
你将吃力不讨好。
You'll get small thanks for it.
一项吃力不讨好的任务
an ungrateful task
足球裁判的工作吃力不讨好。
Soccer referees have a thankless task.
这真是一项吃力不讨好得工作。
This is really a thankless task.
这真是一项吃力不讨好的工作。
This is really a thankless task.
老板总是让我干吃力不讨好得活。
The boss always leaves me to do all the dirty work.
老板总是让我干吃力不讨好的活。
The boss always leaves me to do all the dirty work.
清洗烤箱真是一件吃力不讨好之事。
Cleaning the oven is a real fag.
哦, 一个机器仆人吃力不讨好的一生。
Oh, the thankless life of a servant droid.
在办公室工作是吃力不讨好的, 她说。
Working in an office is a mug's game, she said.
他们很少为吃力不讨好的工作动脑筋。
They seldom labour their wits on thankless task.
这种角色通常被认为是吃力不讨好的。
Such parts are often considered to be thankless, unrewarding.
这种角色通常被变为是吃力不讨好得。
Susch parts are often considered to be thankless, unrewarding.
这种角色通常被变为是吃力不讨好的。
Susch parts are often considered to be thankless, unrewarding.
描述定义它和解剖肥皂泡泡一样吃力不讨好。
Defining it is as unrewarding as dissecting a soapbubble.
他在那个项目中做的是吃力不讨好的活儿。
He did the dirty work on that project.
最后你还是会生气、防守、成为吃力不讨好的人。
You'll end up angry, defensive, and a drudge.
要是你想帮助他这个人，那将是吃力不讨好。
If you try to help him, you will be a fool for your pains.
送一束看起来可怜兮兮的康乃馨可是吃力不讨好哇。
Sending a sorry looking bunch of carnations might do you more harm than good.
何必做这样吃力不讨好还可能身败名裂的事情, 不可取。
Glory in loving the motherland take harming the motherland to be a disgrace.
饲停人的角色, 就其根本的本质来说, 是吃力不讨好的角色。
The role of the peacemaker is, by its very nature, a thankless one.
那是一件吃力不讨好的事情，所以我们很快就不让他做了。
It was a thankless job, so we choked him off before long.
即使是那种没人愿意干的吃力不讨好的活儿也要主动担当。
Raise your hand for the thankless job nobody else wants to do.
当一位顾客服务公官还真是一个吃力又不讨好的工作啊。
And being a customer service officer is not nice at all.
就会出力不讨好。
it's not good.
费力不讨好的工作
an unthankful task
不要教猪唱歌, 出力不讨好。
Never try to teach a pig to sing, it wastes your time and annoys the pig.
我从来没说过费力不讨好。
I never said whack job.
你怎么样都不讨好，我就知道
You really can't win. I knew it.