汉语词典HAOZIDIAN.NET

She left the room like an ocean-liner setting out to sea, her lapdog husband bobbing in her wake.

Still working against that invisible resistance in the air, he jerkily pivoted and began to strut toward his car.

A minute or two later, the little girl opened the bathroom door and grandly walked in. I was still sitting down.

Although the tiger in the mountains of thrilled, big and walked up and down, but the biggest weakness is not a tree.

While filming the scenes on the River Anduin, Orlando Bloom and John Rhys-Davies were swept out of their boats.

Trinket, with a self-important cough, got out from under the bed, walked out of the room, and strutted unconcernedly towards the hall.

Neighbourhood said recently saw a man carrying a swagger to go door, where know thieves.

But as it happened, the banks took the taxpayer money and just sat on it.

He says it also indicates that, despite China's greater swagger on the world stage recently, it is "not ready for prime time" .

大模大样地离开

sweep out of

她大模大样地走入会议室。

She swept into the conference room.

不要大模大样走到任何地方。

Don't go in a straight line anywhere.

我们也曾大模大样地答应了她们。

We have promised them solemnly that we would.

墨西哥秃子大模大样地走了出去。

The airless Mexican walked boldly out.

这个犯人大模大样地在营房前走来走去。

The prisoner marched boldly up and down in front of the camp.

他们大模大样地，但不是威风凛凛地，离开了宝座。

They quitted the throne with gravity, but without authority.

她这么大模大样地说了以后，就对她父母告辞了。

With this assertion of her dignity she bade her parents farewell.

他大模大样地直插树林，向最远的边缘走去。

He made his way manfully through the length of the wood, to its furthest edge.

我看见他穿着一身新衣服, 大模大样地在街上走。

I saw him swaggering along the street in his new suit.

最愉快的莫如在一家豪华的饭店里大模大样地吃上一顿。

The pleasantest was to dine luxuriously at some expensive restaurant.

最愉快得莫如在一家豪华得饭店里大模大样地吃上一顿。

The pleasantest was to dine luxuriously at some expensive restaurant.

问：大模大样拼音怎么拼？大模大样的读音是什么？大模大样翻译成英文是什么？

答：大模大样的读音是dàmúdàyàng，大模大样翻译成英文是 haughtily