汉语词典HAOZIDIAN.NET

By all accounts he was a man of large and joyful appetites who loved to drink and smoke and, above all, to talk.

Back in 2009, armies of television pundits used to shout about stocks all day long, while up-to-the-minute prices whirred across screens.

Several times when Miscavige made some comment during the dinner, the organizer said, "Paul challenged him in a lighthearted way. "

Which he'd talk about, over the small wooden chess table, as if nothing else mattered, as if there were all the time in the world.

He never allows himself to lecture his readers or make severe moral points. His characters speak for themselves.

Whether you're in the office or at a party, you're not likely to be found gabbing away in the middle of a group of people.

He declaims like an orator on a barricade, rolling the words on his tongue and gesticulating with his short arms.

"Hatoyama is scoring populist points by talking about distancing Japan from [the US] alliance, " she said.

The Americans, contrary to their tall claims, were totally in the dark about the status of our program.

修养不深, 高谈阔论。

Shallow streams make most din.

修养不深，高谈阔论。

Shallow streams make most din .

他指手画脚地高谈阔论。

He talks volubly with indiscreet remarks and criticisms.

指手划脚地高谈阔论

talk volubly with animated gestures

吃饭时, 蟾蜍信口开河高谈阔论。

He frankly preferred the paddock, and took a deal of catching.

爱丽丝高谈阔论, 似乎无所不知。

Alice speaks as though she knew everything.

他的妻子已经在高谈阔论了。

His wife was already reasoning aloud.

停止你的高谈阔论, 开始行动吧。

Stop your spout and start to take action.

与此同时公爵夫人开始高谈阔论起来。

Meanwhile the Duchess was getting into her stride.

旧式演员惯常高谈阔论他们的台词。

The oldfashioned actors used to spout their lines.

我们高谈阔论，真爱太少，谎话连篇。

We talk too much, love too little and lie too often.

在华盛顿, 内阁委员们装模作样和高谈阔论

In Washington, caBinet secretaries pose and speechify

他在办公室高谈阔论有关原子弹的事情。

He shot off in the office about atomic bombs.

这些部长们在每一个场合都高谈阔论。

These ministers speechify on every occasion.

那天是开学典礼，是校长高谈阔论的日子。

It was the commencement day and the head master would talk in a lofty strain.

他们喜欢照本宣科和高谈阔论，对经营一窍不通。

They like books and ideas and are absolutely hopeless at running anything at all.

克莱顿小姐，桂风和莹琨高谈阔论，时光悄悄流逝。

As Miss Clayton, August Winds, and Lustrous Jade chatted, the hour slowly passed.

我们对自己的双重性格高谈阔论，对扬长避短却无所作为。

We talk of our dual personality, and do nothing to cultivate the better part.

他的成就在多大程度上兑现了当初的高谈阔论？

Where are the achievements to measure up to the soaring rhetoric

勿在客人听力范围内与另一个服务员高谈阔论。

Do not have a personal conversation with another server within earshot of customers.

她无法容忍对不重要问题进行不得要领的高谈阔论。

She couldn't stand all that pointless intellectualizing about subjects that just didn't matter.

性格外向的人喜欢高谈阔论，而不愿思索人生的意义。

Extrovert prefer lively conversation to brood on the meaning of life.

对政治我很有成见。我不相信任何政客的高谈阔论。

When it comes to politics I'm pretty jaded I don't believe anything that any politician says.

报纸也可能象对付别的事情一样把这件事高谈阔论。

The newspaper might just as well talk loud about as anything else.

令人遗憾的是，没有听众提出问题来打断他的高谈阔论。

Unfortunately, no questions from the audience broke the continuity of his harangue.

我们持守宗教的虚华辞藻和重生的高谈阔论, 却无所作为。

We've held onto our religious rhetoric and our revival talk but we've become so passive.

又一个无知, 歇斯底里的蠢蛋在这里漫无天际高谈阔论。

Another uneducated, hysterical fool taking pot shots from a distance.

无知的人通常是那些高谈阔论者, 有学问的人甚少空谈。

People who know little are usually great talkers, while men know much say little.

无知得人通常是那些高谈阔论者，有学问得人甚少空谈。

People who know little are usually great talkers, while men know much say little.

由于那一冲击, 那辆车子和这位高谈阔论者都一齐停下来了。

The shock caused the cart and the orator to come to a dead halt.

问：高谈阔论拼音怎么拼？高谈阔论的读音是什么？高谈阔论翻译成英文是什么？

答：高谈阔论的读音是gāotánkuòlùn，高谈阔论翻译成英文是 talk off the top of one’s head