好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码，请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集，下载地址：百度网盘；提取码: y1x5
好字典查字网，具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，可以在线查字典，提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典，我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语话柄拆分为汉字：
话字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，话字字源来历，话字演变
说出来的能表达思想感情的声音，亦指把这种声音记录下来的文字：说～。会～。对～。情～。～题。说，谈论：～别。～旧。～柄（话把儿，别人谈笑的资料）。茶～会。……
柄字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，柄字字源来历，柄字演变
植物的花、叶或果实跟枝茎连着的部分：叶～。花～。器物上的把儿：刀～。勺～。量词，用于有柄物：一～伞。喻在言行上被人抓住的材料：把（bǎ）～。话～。执掌：～政（执掌政权）。～国。权：国～。民～。根本：“谦，德之～也”。……
汉语拼音：huà bǐng; huà bìng
供人谈话的资料。
唐 赵璘 《因话录·徵》：“ 王 判书后云：‘新命虽闻，旧衔尚在。遽为招命，堪入笑林。’ 洛 中以为话柄。”《古今小说·沉小霞相会出师表》：“只为 严嵩 父子恃宠贪虐，罪恶如山，引出一个忠臣来，做出一段奇奇怪怪的事迹，留下一段轰轰烈烈的话柄。” 茅盾 《色盲》：“她不肯落人话柄，受人非笑。”
话头。
唐 李商隐 《杂纂》：“搀夺人话柄。”《儿女英雄传》第三十回：“且莫只顾閒谈，打断了人家小夫妻三个的话柄。” 骆宾基 《胶东的“暴民”》七：“‘督办的大儿子到 济南 去了。’ 柳世杰 重拾他的话柄。”参见“ 话头 ”。
And they were not able to lay hold of a saying of His in the presence of the people; and marveling at His answer, they kept silent.
他们当著百姓，不能抓到他的话柄，又希奇他的应对，就静默下来。The foolish businessman always passes into a proverb in the country.
这个愚蠢的商人在村子里经常传为话柄。Mr Lee is acutely aware that KEB and Lone Star have become by words for his country's alleged hostility to foreign investors.
李敏锐地感觉到韩外换银行和孤星基金正成为一个证明他的国家对外国投资者怀有敌意的话柄。These compromises made the bills longer, more complicated and easier to criticize.
这些妥协使得关于气候的议案一拖再拖无法通过，越来越复杂，而且更落人话柄。Obviously, I do not try to pin him down.
显然，我并不想捉他的话柄。But his support for the Iraq war will be fodder for attacks.
但是他对伊拉克战争的支持将成为话柄。Her disheveled appearance when she arrives is meat for Caroline's gossip, but Mrs.
她到达时的狼狈相，为卡罗琳说长道短提供了话柄。Don't let your conduct give any handle for gossip.
别让你的行动成为人家说长道短的话柄。You're the talk of the town. 2. You've got sharp ears.
你成了镇上的话柄.2.你的耳朵真灵。