好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码，请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集，下载地址：百度网盘；提取码: y1x5
好字典查字网，具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，可以在线查字典，提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典，我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语杯具拆分为汉字：
杯字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，杯字字源来历，杯字演变
盛酒、水、茶等的器皿：～子。～盘狼藉。～中物（指酒）。杯状的锦标：奖～。～赛。夺～。……
具字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，具字字源来历，具字演变
器物：器～。备有：～备。～有。别～只眼（形容具有独到的眼光和见解）。备，办：～呈。～结。～名。～领。敬～菲酌。古同“俱”，都，完全。量词，用于某些器物和棺材、尸体：座钟一～。一～男尸。……
汉语拼音：bēi jù
近义词：容器
杯具，原指盛水的器具，后因与“悲剧”一词谐音，成为网络流行语，词性多变：可作形容词，名词等等。不少年轻人在网络上甚至生活中都常常用“杯具”来代替“悲剧”，形容人、事、物。随着网络语言的流传，更出现了“人生是张茶几，上面放满了杯具”等“箴言”。
"For most of the pre-season we have been crying out for a recognised left-back, " he said.
“在赛季前我们一直感到很杯具的一件事就是没有个好用的左后卫，”他说。One popular choice could be "Life is a cup, it's up to you to decide whether it's a drinking cup or a toothbrush cup. "
相信很多人都会提到“人生就是一个杯子，而它是“杯具”还是“洗具”，全由你自己选择。”This is going to be awkward, but someone has to tell you, so it may as well be me: you're kind of a loser.
这将是件很难堪的事情，但必须得有人告诉你，所以还是我来说吧：你可能是个杯具。The FIFA world cup is nothing more than a cup. After all, there's one and only champion, but curses from the octopus will go on and on.
世界杯终究是个杯具，因为冠军只有一个，而章鱼的怨念却无穷无尽。To prove the horrible and ridiculous score of my report writing, it is decided that the logs will be written like this from now on.
为了证明我那个杯具却荒诞可笑的报告分数，我打算以后写日志都像今天这样了。This is the saddest thing on the most beautiful days, especially when the spring starts around and you're ready to get out and do something.
这是最美丽的日子里最杯具的事情，尤其是当春天开始来临，你准备出门做点什么事情。Do you think the person is defective or bad. . . or do you simply chalk that up to 'shit happens' ?
那么你认为那个人是个骗子或是坏人吗……或者你只是把它归为“今天杯具了”？I usually need to start with some sort of preliminary drawing otherwise my piece ends in disaster!
我通常要先画各种草图，不然整张作品会杯具！We were not allowed to enter the USA Pavilion. ( "We're not doing media tours this week, " USA Pavilion staffers told us).
杯具！我们被禁止进入美国馆。（美国馆工作人员告诉我们：”这周我们不接受媒体采访。“）五味酒碗杯具
punch bowl set
所以，生活是杯具还是洗具？
So, is life a beiju or xiju?
杯具！我们被禁止进入美国馆。
We were not allowed to enter the USA Pavilion. .
杯具呀，这次考试我又没通过。
What a tragedy, the test this time is not passed again.
就是呀，但愿这样的杯具别再出现了！
I wish this kind of Beiju wouldn't happen anymore!
杯具！江门领导被狗咬了，要灭绝狗了。
Cupware! Jiangmen government leader bitten by dog, now wants to exterminate all dogs.
然而，这样音乐公司和歌手的收入就杯具了。
Alas for labels and artists, however, their payout is miserly.
然后第三定律跳出来，这里就是杯具的所在。
And then the third law comes in, and that's the depressing part here.
跟你说，朋友们，从来没有比这个更杯具的了。
It doesn't get more depressing than this, friends.
最近的一条写着，和我在一起生活太杯具了。
A recent entry states that living with me is pathetic.
就算我是个高达迷，我也能对杯具的高达玩具免疫。
Even I am a Gundam fan, I can immune from low quality Gundam product.
人生就像是一个茶几，上面摆满了杯具和餐具。
The life likely was a tea table, above has chocked up cup and the tableware.
女权主义者恨我们，并且整个事情是个杯具 从头到尾。
And feminists hated us, and the whole thing was wretched from beginning to end.
真无法相信我总是犯同样的错误，杯具，又卡在同样的地方了。
I cannot believe that I'm stuck in this tree again.
他才把热水倒进杯具里, 就听到收音机报九点的时了。
He was just pouring the boiling water into the teapot when the nine oclock pips sounded on the radio.