汉语词典HAOZIDIAN.NET

There's a half an hour of investment in character before you get to the stuff that you're, you know, expecting.

I saw a good theme in a newspaper, which can be put into a drama.

Note that it's a bad idea to 'get in character' with this -- rolling your d20 like a bowling ball will only cause problems.

Because everyone is too engaged in the show's storyline, Joseph and I are simply friends, and that's all!

I felt bad for Jacob just reading the books, but now that I'm actually living this character, I feel so bad for the guy!

Both ElBaradei's and the Muslim Brotherhood's entries into the drama are expected to ramp up the turnout on Friday.

Onscreen Chemistry? Read what you will into the couple's 'in character' arguing.

The director emphasized again that actors should concentrate on their performance.

Of the Taiwan? Me, Tai deep into the show. [Ji Jiao Yong disturbance].

我还挺入戏的是吧

I really get around, don't I?

你还真的挺入戏啊

Wow, you are really get into this.

还是因为演绎这个角色时最为入戏?

Just because this was the closest role to his real life, or impressing him most deeply.

导演再次强调：演员表演时一定要入戏！

The director emphasized again that actors should concentrate on their performance.

爱情本来就一场戏，只是我入戏太深。

Love is a drama, I just too deep into the drama.

你是否已经入戏太深，忘掉了自在幸福的本质？

Have you been too involved in acting to be aware of the essence of ease and happiness?

这个可以入戏的好题材是我从报纸上看到的。

I saw a good theme in a newspaper, which can be put into a drama.

这个可以入戏的好题材是我从报纸上看到的。

I saw a good theme in a newspaper, which can be put into a drama.

这个可以入戏得好题材是我从报纸上看到得。

I saw a good theme in a newspaper, which can be put into a drama.

如果是一个很棒的电影，你会很入戏 因为你希望入戏。

Now, when it's a great movie, you're along for the ride'cause you're willing to give yourself to it.

我必须要缩短影片，缩短的同时还要紧凑精彩容易入戏。

I need to shorten the movie. Making sure it's shortened, but yet compact and exciting and easy to digest.

她一定是入戏太深把自己的生活看做是戏剧的一部分了。

She must be so deep in the play and take her life as part of the dramma.

这出戏我们越看越入味儿。

The more we watched the play, the more it aroused our interest.

龙游沟壑遭虾戏，凤入牢笼被鸟欺

The dragon in a puddle is the sport of shrimps, the phoenix in a cage is mocked by small birds

撞球进袋弹子戏或相关游戏中意在将球击入袋中的一击

A shot in billiards or related games intended to send a ball into a pocket.

等戏终人散，这一切便将回归源头，再度融入上帝得大爱。

When the drama ends, everything will return to its origin and melt into the Lords great ocean of love.

等戏终人散，这一切便将回归源头，再度融入上帝的大爱。

When the drama ends, everything will return to its origin and melt into the Lords great ocean of love.

在画完妆, 穿上戏袍之后, 马克完全融入了他所表演的人物中。

After applying makeup and putting on his clown costume, Mark on the spirit of his character.

问：入戏拼音怎么拼？入戏的读音是什么？入戏翻译成英文是什么？

答：入戏的读音是rùxì，入戏翻译成英文是 To bring some theme or event into a drama or a film...