好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码，请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集，下载地址：百度网盘；提取码: y1x5
好字典查字网，具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，可以在线查字典，提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典，我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语敲掉拆分为汉字：
敲字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，敲字字源来历，敲字演变
打，击：～打。～击。～诈。～边鼓（喻从旁帮人说话）。～门砖。～骨吸髓。旁～侧击。……
掉字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，掉字字源来历，掉字演变
落下：～泪。减损，消失：～色。～价儿。遗失，遗漏：这一行～了两个字。回转（zhuǎn ）：～头。～转。摇摆，引申为卖弄，耍：～文。～俏。～以轻心。～臂而去。对换：～包。～换。落在后面：～队。用在动词后表示动作完成：改～。戒～。……
汉语拼音：qiāo diào
You could have done it . Look at you, right now---cheeks scarlet, fire flaring in your eyes---looking as if you'd like to smash my teeth in!
你可以那么做的，看看你，就是现在——脸颊红润，眼里闪着火光——看起来就好像你要敲掉我的牙齿！"Originally from Mattawamkeag, Maine, he said, " continued McCarthy, "and he wouldn't stand for no knockin' the place. "
“原籍是缅因州的马托瓦姆基格，他说，”麦卡锡继续道，“他不愿再忍受不敲掉那个鬼地方。”The sudden blow knocked two teeth out of his mouth .
突如其来的一击把他的两颗牙齿敲掉了。With iron spikes they lever them into position, hack out any stones embedded in the pungent orange flesh and heave the logs on to a runner.
他们用铁撬将原木撬到位，敲掉嵌入刺鼻的原木中的石头，将原木抬上滑槽。You knocked the last one out of my hand, remember?
你把最后一罐从我手里敲掉还记得吗？。Break their teeth, O God, in their mouth: break out the great teeth of the young lions, O LORD.
神阿，求你敲碎他们口中的牙。耶和华阿，求你敲掉少壮狮子的大牙。Article Thirteen: If anyone snores at night, others have the limited right to knock his upper-teeth out.
第十三条：如晚上有人打鼾，只能敲掉其上牙牙齿。He climbed to the top of the pole and knocked off the icicles.
他爬上柱子顶端把冰柱敲掉了。"Blow away, " said the man from the West. "You can live in New York without brains, but not without money. "
“敲掉吧，”从西部来的人说：“没有脑袋你可以在纽约生存，可是没有钱，却不行！”请把这些钉子敲掉。
Please hammer out these nails.
我应该敲掉你的牙。
I should have kicked your teeth in.
我们敲掉了石头上得冰。
We knocked off the ice covering the stone.
我们敲掉了石头上的冰。
We knocked off the ice covering the stone.
把牙敲掉比装上赚得多。
It pays me better to knock teeth out him than put them in.
敲掉身上的棱棱角角打磨自己。
Abundent onto the edge angle grinding their edges and corners.
你能帮我把这些钉子敲掉吗？
Can you hammer out these nails for me ?
把钱给我!否则敲掉你的脑袋!
Give me your money, or I'll blow out your brains!
他们的牙齿会被用铁棍敲掉
Their teeth are basically bashed out with a metal rod.
他把金属板上的一些凹痕敲掉了。
He hammered out the dents in the metal sheet.
天涯海角我都要找到他，然后敲掉他的脑袋。
I'll find him to the ends of the earth and then knock his head off.
眼珠被挖了出来，手指被割了下来，牙齿也被敲掉了!
Eyes gouged out, fingers cut off, teeth knocked out!
他把金属板上的一些凹痕敲掉或敲平了。
He hammered out the dents in the metal sheet.
你把最后一罐从我手里敲掉还记得吗？
You knocked the last one out of my hand, remember ?
穆里尼奥是那种应该被大棒敲掉牙齿的人。
Mourinho is a man who deserves a smack in the mouth.
这些纪念品收集者趁警卫没看见时敲掉一些石屑。
These souvenir collectors chip off pieces of stone when the guards are not looking.
他敲掉老头子，纯粹是出于生意的考虑，而不是个人恩怨。
And his knocking off the old man is purely business, nothing personal.
随便谁把他敲掉，也就等于给国家做了一件大好事。
Whoever knocked him off would be doing the country a big favor.
我把那块损坏了的砖头一点一点地敲掉，然后换上一块新的。
I chip away the damaged brick and replaced it with a new one.
这个箱子掉到他头上将他敲得昏了过去。
The box fell on his head and knocked him senseless.
她接着说，带着孩子气的泄愤敲着，我还要烧掉它
She continued striking it with childish spite, and then I'll burn it!
罗杰用力敲了夹着圆石得杠杆，那个圆石就斜着掉下来。
Roger slams the lever holding the boulder and it goes careening down.
罗杰用力敲了夹着圆石的杠杆，那个圆石就斜着掉下来。
Roger slams the lever holding the boulder and it goes careening down.
失望的他轻轻敲着笔，最后还是放弃了，把纸揉成一团扔掉了。
He taps his pen in frustration, and finally gives up, crumpling up the paper and throwing it away.