好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码，请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集，下载地址：百度网盘；提取码: y1x5
好字典查字网，具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，可以在线查字典，提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典，我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语哀叹拆分为汉字：
哀字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，哀字字源来历，哀字演变
悲痛：悲～。～求。～叹。～鸣。～思。～鸿遍野（“哀鸿”，哀鸣的大雁；喻到处都是呻吟呼号，流离失所的灾民）。～艳（诗文凄测动人而华丽）。悼念：～悼。默～。旧时称死去母亲：～子（a.母丧而父存；b.古称居父母丧的人）。……
叹字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，叹字字源来历，叹字演变
因忧闷悲痛而呼出长气：～气。～息。悲～。～惋。长吁短～。因高兴、兴奋、激动而发出长声：～赏。～服。赞～。～观止矣（指赞美看到的事物好到极点）。吟咏：咏～。一唱三～。……
汉语拼音：āi tàn
反义词：感叹
亦作“ 哀嘆 ”。悲哀地叹息。
战国 宋玉 《神女赋》：“含然诺其不分兮，喟扬音而哀叹。”《后汉书·袁绍传》：“臣闻昔有哀叹而霜陨，悲哭而崩城者。” 老舍 《骆驼祥子》十二：“只有饿着肚子的小鸟，与走投无路的人，知道什么叫作哀叹。”
见“ 哀叹 ”。
Or, as a writer in The Washington Times lamented last week: "Mr Mubarak may have been a tinpot dictator, but he supported America. "
或者，正如《华盛顿时报》（TheWashingtonTimes）一位撰稿人上周哀叹的那样：“穆巴拉克或许是个无足轻重的独裁者，但他支持美国。”As one lament puts it: Books used to be written for the general reader; now they are written by the general reader.
正如一个人哀叹道：图书曾经是写给普通读者的；现在它们由普通读者写成。If the poor pen had a mind it would as certainly have bemoaned the unfairness of its getting all the stain and the writer all the glory!
倘若可怜的笔也有思想的话，它一定会哀叹不平，因为它弄得一身墨污，作者却得到了一切荣耀！Headhunters lamented that it was easier to put a man on the moon than a woman in a corner office.
猎头们哀叹说，就算把男人送到月球，也比把女人送到高级经理的角落办公室容易。However, the past is the past, and no matter how much time we spend thinking and lamenting about it, it doesn't change anything.
然而，过去已然已往，无论我们用了多久来哀叹，它也不会有任何改变。But I was tortured for the rest of the day by that simple error, blushing anew and groaning with embarrassment every time I thought of it.
但是这一天剩余的时间我都被这个小小的错误所折磨，每当想起它就会脸红、难为情地哀叹。At times this deep strain of pathos was all that could be heard, and scarcely heard, sighing amid a desolate silence.
那低沉而悲怆的旋律时时成为你所能听到的全部声音，隐约地在凄凉的沉默之中哀叹。If you think after three years, that I always moan, always make excuses and always complain, then there is nothing I can do about that.
（何塞，）假如你认为在过去的三年里，我总是哀叹总是找借口总是抱怨，那么我也没有办法。"No one knows what will happen to us, " laments Shamin Khan, one of a few hundred residents of camping besides the ruins.
“没人知道会发生什么事”ShaminKhan哀叹道。在Sultanwas有几百名居民露宿在废墟旁，ShaminKhan是其中一员。哀叹…的事实
to lament (the fact) that...
她哀叹她的不幸。
She was crying over her misfortunes
她哀叹自己的苦命。
She wept her sad fate.
她哀叹自己的厄运。
She bewailed her misfortune.
对青年理想的哀叹
an elegiac lament for youthful ideals.
夜莺甜美地哀叹, 哭泣,
And the nightingale that laments and weeps
诉说呻吟或哀叹地说
To utter with moans or a moan.
“价格下跌了，”他哀叹道
prices have dropped, he lamented
他们哀叹我怎样才能改变。
How can I make a difference, they wail.
他总哀叹他的命苦。
He often bemoaned his sad fate.
球队为他们的失利而哀叹。
The team were wailing over their defeat.
挽留，不过是一阵哀叹的风。
To retain, but lamented the wind burst.
败北得消息传来, 举国哀叹。
There was lamentation throughout the land at the news of the defeat.
败北的消息传来，举国哀叹。
There was lamentation throughout the land at the news of the defeat.
母亲咽下一声哀叹, 回答说。
answered the mother, suppressing a groan.
她向我们哀叹自己悲惨的遭遇。
She lamented to us about her wretched lot.
她不停地呻吟着，哀叹红颜薄命。
With continual groaning, she bemoaned her fate.
哀叹他情人命运的一首浪漫悲歌。
A romantic elegy on the fate of his mistress.
她独自坐着哭泣，哀叹自己的命运。
She sat alone weeping, lamenting her fate.
绝望中他们失去命运的垂怜而哀叹
that in despair their lost fortunes deplore
人们听见他发出非常伤心的哀叹声。
He was heard to emit heartbroken sighs
他哀叹道，这是个正在衰亡的行业。
It's a dying industry,'is his lament.
如果这就是爱，那我将疲惫的哀叹。
If this be love, to draw a weary breath.
你很少听到这些人哀叹自身命运。
You rarely hear these people bemoaning their fate.
过去的哀叹与怨言都是极不明智的。
Lament the past and the complaints are very unwise.
我常常哀叹这种情形可又能怎么办？
This state I oft bemoan but whats to do
我坐在风箱上哀叹着，眼泪喷出来。
I bemoaned, sitting on a bellows. My tears belched out.
她向任何乐于听的人哀叹命运不济
She moaned her misfortunes to anyone who would listen.
卡尔不是第一个哀叹这个发展的人。
And Carr is not the first to bemoan this development.
主张语文纯正的人哀叹语言趋于不纯。
Purists bemoan the corruption of the language.