好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码，请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集，下载地址：百度网盘；提取码: y1x5
好字典查字网，具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，可以在线查字典，提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典，我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语吹捧拆分为汉字：
吹字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，吹字字源来历，吹字演变
合拢嘴唇用力出气：～打。～灯（ａ．把灯火吹灭；ｂ．喻人死亡；ｃ．喻失败、垮台）。～毛求疵。～鼓手（ａ．办婚、丧事时吹奏鼓乐的人；ｂ．胡乱吹捧和宣扬别人的人）。～灰之力。说大话：～牛。～嘘。类似吹的动作：～拂。风～草动。（事情）失败：～台。消……
捧字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，捧字字源来历，捧字演变
两手托着：～心（用手捂住胸，喻拙劣的模仿）。～日。～读（敬辞，读别人的文章等）。～腹大笑。量词，用手能捧的东西：一～红枣。奉承或代人吹嘘：～场。吹～。～哏。……
汉语拼音：chuī pěng
Jobs has been subject to extravagant cheerleading, and it's not as if he was overendowed with a sense of humility to begin with.
但乔布斯受到了过分的吹捧，而他自己似乎也不怎么谦虚。Some have touted the holiday season, the beginning of the week or a rainy day as among the best times to try and reel in that low low price.
曾经有些吹捧节日假期，一星期的开始或者下雨天是最好尝试获得那个超低价格的时机。The military budget of China, so often touted as the next superpower, is less than one-seventh of that.
而常常被吹捧为下一个超级大国的中国，军费预算还不到这一水平的七分之一。The novel was built up to be a masterpiece, but I found it disappointing.
这部小说被吹捧为杰作，可是我觉得很令人失望。as he told her of some popular actress of whom she reminded him. She was not silly , and yet attention of this sort had its weight.
他说她长得像某个女明星，她听了不禁嫣然一笑。她并不蠢，但这一类的吹捧总有点作用的。The film was built up to be a masterpiece, but I found it very disappointing.
这部影片被吹捧为杰作，可是我觉得令人失望。WHETHER America's famed philanthropic tradition is all it is cracked up to be will become much clearer during the next few years.
美国的著名慈善传统是否如它所吹捧的一样，这在接下来几年里就会揭晓。The computer maker Lenovo is often touted as a product of China's unconventional business environment.
电脑制造企业联想经常被吹捧为中国非传统企业环境下的产物。Society turned against him, as lavish now with calumny and spite as it had been with praise and flattery.
整个社会转而对他采取敌对态度，对他进行恶意的诽谤和诬蔑，其过分的程度就如当初对他进行赞美和吹捧那样。他鄙视吹捧。
He despises flattery.
大肆吹捧某人
lavish praises on sB.
令人作呕地吹捧
nauseatingly extol
吹捧一本书
to eat a book.
狂热地吹捧他
extol him with ecstatic enthusiasm.
吹捧式批评
flattering criticism.
戏剧受到了吹捧
The play received raves.
把某人吹捧上天
to exalt someone to the skies
肉麻地吹捧某人
Blow sb. up to ridiculous proportions
被吹捧上了天
be belauded to the skies
吹捧, 极力赞扬兜售
tout his plan tout for custom ticket tout
他吹捧得天花乱坠。
He was laying the flattery on with a trowel.
被吹捧上天的宏愿
Aspirations which are lauded up to the skies
新闻界正在大肆吹捧。
The press was flattering.
他被吹捧上了天。
He was praised up to the skies.
极力称赞某人，大肆吹捧某人
laud sb to the skies
就是你在吹捧的那个！
Ythe one you brag about!
她有什么值得吹捧的!
What is there to adulate in her.
她陶醉于媒体的吹捧。
She is revealing in the adulation of the media.
这个作者有点自我吹捧。
this author writes pretentiously.
这个作者有点自我吹捧。
This author writes pretentiously.
在会议上他们相互吹捧。
They clawed each other at the conference.
你想让我吹捧你是吗？
Oh,you want me to talk you up?
把某人吹捧得上了天
extol sb. to the skies
媒体开始狂热地吹捧他。
The press began to lionize him enthusiastically.
学术界不应该吹捧风水术
Academics Should not Boost Geomancy
出版商们总吹捧他们的新书
Publishers who puff their new books.
他们尽力吹捧他们出版的书。
They tried their best to puff the book they published.
吹捧一部新作的评论家
critics puffing a new novel
他总是吹捧一个贬低另一个。
He always aggrandized one and disparaged the other.