好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码，请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集，下载地址：百度网盘；提取码: y1x5
好字典查字网，具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，可以在线查字典，提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典，我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语火坑拆分为汉字：
火字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，火字字源来历，火字演变
燃烧，物质燃烧时所发出的光和焰：～力。～烛。～源。～焰。烟～。～中取栗（喻为别人冒险出力，而自己吃亏上当，毫无所获）。紧急：～速。十万～急。指枪炮弹药等：～药。～炮。发怒，怒气：～暴。～性。中医指发炎、红肿、烦躁等的病因：肝～。毒～攻心。形……
坑字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，坑字字源来历，坑字演变
洼下去的地方：～洼。火～（喻悲惨的生活环境）。把人活埋：～杀。焚书～儒。陷害，设计使人受到损失：～害。～骗。地洞。……
汉语拼音：huǒ kēng
近义词：火炕
烈火弥漫的坑堑。
《百喻经·蛇头尾共争在前喻》：“头果在前，其尾缠树，不能得去。放尾在前，即堕火坑，烧烂而死。”《隋书·五行志下》：“ 大业 九年，帝在 高阳 ， 唐县 人 宋子贤 善为幻术……鹰扬郎将以兵捕之，夜至其所，遶其所居，但见火坑，兵不敢进。”
佛教语。六道轮回中，以地狱、饿鬼、畜生三恶道受苦最烈，佛经多譬为“火坑”。
《法华经·普门品》：“假使兴害意，推落大火坑；念彼 观音 力，火坑变成池。”
指争名夺利、放纵欲望而终将导致苦果恶报的场所。
宋 王应麟 《困学纪闻·杂识》：“以此推之，则知利欲炽然，即是火坑；贪爱沉溺，便为苦海。”《剪灯馀话·幔亭遇仙录》：“莫向人间恋火坑，幻身浑似浮沤影。”
喻极端悲惨的苦境。
《红楼梦》第一回：“到那时只要不忘了我两人，便可跳出火坑矣。” 邹韬奋 《我们的灯塔》：“劳苦大众无论由农村跑到城市，或由城市跑回农村，满地荆棘，都是火坑，真所谓‘走投无路’。”
旧时喻指妓院。
元 杨暹 《刘行首》第三折：“他母亲狠似那双蟳蝎，心毒似两头蛇。呆汉，谁着你去火坑中将身子儿捨？”《初刻拍案惊奇》卷二六：“我不幸自落火坑，晓得你们不肯舍我，我也逃不得死了。”《老残游记》第十四回：“两位老爷菩萨，救命恩人，捨得花银子把我救出火坑，不管做甚么丫头老妈子，我都情愿。” 瞿秋白 《人才易得》：“娼妓说她落在火坑里，还是想人家去救她出来。”
亦作“ 火坑 ”。北方人用土坯或砖头砌成的一种床，底下有洞，可以生火取暖。
清 阮葵生 《茶馀客话》卷九：“京师火坑烧石炭，往往熏人中毒，多至死者。” 杨朔 《潼关之夜》：“他们耐不住寒冷，睡不惯火炕，吃不下小米。”
it is better for you to enter into life with one eye than to have two eyes and be cast into the Gehenna of fire.
你只有一只眼进入生命，比有两只眼被扔在火坑里更好。it is better for you to enter into life maimed than to have two hands and go away into Gehenna , into unquenchable fire.
你残废进入生命，比有两只手往火坑去，进入那不灭的火里更好。Thus the pot sits in a depression, which is the 'pit of fire', as if it were being naturally fired.
体育场坐落于像火坑一样的洼地中，看上去真像自然烧结而成。Will: why do I feel like I'm about to fall through a trapdoor into a pit of fire?
为啥我种推门走过去就会掉落火坑的感觉啊？The court decided to rip-off Dorka and Ilona's fingernails before throwing them into a pit of fire (alive).
法院决定在活生生把多尔卡和伊罗娜扔到火坑里之前扯掉他们的手指甲。But now, I seem to have gone from the frying pan into the fire.
可我现在感觉，自己是刚出油锅，又进火坑。And when the tail led, the snake fell into a burning pit and was burnt to its death.
放尾在前，即堕火坑，烧烂而死。We realize we've jumped out of the frying pan into the fire, so we don't feel relaxed at all.
我们意识到自己刚出油锅又跳进了火坑，所以感觉一点儿都不轻松。Maybe you do not linger this affection, all right, maybe it is better , I can jump out of this fire pit ASAP.
或者你也不再留恋这段感情了，或者这样也更好吧，我可以快点跳出这个火坑。