好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码，请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集，下载地址：百度网盘；提取码: y1x5
好字典查字网，具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，可以在线查字典，提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典，我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语遁世拆分为汉字：
遁字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，遁字字源来历，遁字演变
逃避，躲闪：～去。～辞。～世。～北。隐，消失：～迹。～隐。……
世字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，世字字源来历，世字演变
一个时代，有时特指三十年：～代（a.很多年代；b.好几辈子）。～纪（指一百年）。流芳百～。一辈一辈相传的：～袭。～家（a.封建社会中门第高，世代做官的人家；b.《史记》中诸侯的传记）。人间，以与天上相区别：～上。～俗（a.流俗；b.非宗教的……
汉语拼音：dùn shì
近义词：隐居
亦作“遯世”。避世隐居。
《孔丛子·记义》：“ 孔子 读《诗》及《小雅》，喟然而叹曰：‘……於《考槃》见遁世之士而不闷也。’”《后汉书·陈蕃传》：“以遯世为非义，故屡退而不去。” 唐 皮日休 《移元徵君书》：“君子依乎中庸，遯世不见知，而不悔。” 宋 苏轼 《阮籍啸台》诗：“ 阮生 古狂达，遁世默无言。” 郁达夫 《蜃楼》八：“他自己也觉得仿佛已经变成了一位遁世的修道士的样子。”
Meditation is often misunderstood as some difficult, mysterious ritual practiced by isolated monks and mystics.
默想常常被误解成一件困难又具神秘仪式的事，是遁世的僧侣们修行的方式。When I became a stay at home mom this natural tendency to be at home started reeking havoc on my moods and I was becoming a bit of a hermit.
当我成为一个居家妈妈后，这种自然而然的倾向开始破坏我的情绪，我变得有点遁世。In this environment, the master can only choose the real recluse recluse, it seems that the only way not to be contaminated.
在这种大环境下，真正的大师只能选择隐逸遁世，似乎只有这样才不被污染。Howard Hughes seems to have set the standard for today's hypochondriac celebrities' tics and reclusion.
霍华德-休斯（HowardHughes）似乎为如今强迫症名人们的怪癖和遁世树立了标杆。The pop star Li Na recluse this year, I do not know Chinese and quiet here, or cater to the weather here, I am afraid she only knew.
而著名歌星李娜当年遁世于此，不知是看中这里的宁静，还是迎合这里的气象，恐怕只有她自己知道了。A constellation of glowworms shimmers on rocks and ferns in Claustral Canyon as part of a strategy to attract prey.
一群萤火虫在遁世峡谷的岩石和蕨叶上闪闪发光以吸引猎物。Krishnamurti: A sannyasi came to see me one day and he was sad.
克：一天有个遁世者来见我，他很悲哀。Wait appears to be a recluse, a hermit, but in any case, no one can avoid the problem is you have to deal with.
等待似乎是一种遁世，一种隐士，但无论如何，任何人都无法回避，问题在于你如何面对。She wanted the reclusive genius for her own.
她还想得到这个遁世的天才艾米丽。遁世的隐士
a hermit from society
这又是美国的遁世主义。
It is the American renunciation once more.
一种规劝遁世青年的宗教牧师。
a kind of guru for the young who were dropping out
演艺生涯结束后他决定遁世隐居
He decided to retire from the world after his busy life as an actor.
演艺生涯结束后他决定遁世隐居。
He decided to retire from the world after his busy life as an actor.
隐士隐居者，遁世者，尤指信仰宗教的隐士
A recluse or hermit, especially a religious recluse.
丹飞你是遁世者还是热心家？
Are you an eremite or society enthusiast.
我对读书的挚爱从未使我成为遁世的隐士。
My devotion to reading has never made me a recluse.
她遁世索居，以至将我排除在她生活之外。
She is very reclusive, to the point of shutting me out of her life.
遁世的时期, 为死亡和与神合一做好准备。
The life of the hermit, preparing for death and union with God.
那就太愚蠢了，那就像是变成了一个遁世修行者。
That becomes so silly, its like becoming a sannyasi.
沃勒我过着半遁世的生活, 对通俗文化了无兴趣。
I lead a semireclusive life, completely disinterested in popular culture.
他早已厌倦了那些复杂的人情世故，想要遁世隐居。
He is tired of the ways of the world and wants desperately to live the life of a hermit.
他早已厌倦了那些复杂的人情世故，想要遁世隐居。
He is tired of the ways of the world and wants desperately to live the life of a hermit.
人类的恐怖行为导致这位遁世的预言家对人世深恶痛绝。
The horror of man led the misanthropic prophet to implacable hatred of the world.
那位学者住在象牙塔里。14。她是一名遁世者。
That scholars lived his life in an ivory tower. 14. Shes a recluse.
隐士, 遁世者从社会中隐退, 过着独居生活的人
hermit A person who has withdrawn from society and lives a solitary existence a recluse.
沉默使她成为传奇人物, 五十年的遁世更是一个传奇。
And her silence made her a legend. But it was a legend she tried to escape for fifty years.
遁世得情结始终贯穿于宋元以来趋于巅峰得文人画当中。
The attempt of reclusion in artistic practice can be traced back to the literati paintings since the Song and Yuan dynasties.
遁世的情结始终贯穿于宋元以来趋于巅峰的文人画当中。
The attempt of reclusion in artistic practice can be traced back to the literati paintings since the Song and Yuan dynasties.
因此他们聆听死亡传道士的布道，而且自己也鼓吹遁世。
Therefore hearken they to the preachers of death, and themselves preach backworlds.
这又是美国的遁世主义。人们有一种奇特的隐遁的感觉。
It is the American renunciation once more. One felt strangely sheltered.
给我一种遁世，让我独自吟唱那如鸟鸣的随性之歌。
Give me to warble spontaneous songs recluse by myself.
给我一种遁世，让我独自吟唱那如鸟鸣得随性之歌。
Give me to warble spontaneous songs recluse by myself.
我也曾像所有遁世者那样，把自己那套幻想强加于人。
Thus, once on a time, did I also cast my fancy beyond man, like all backworldsmen.
稳居者, 遁世者被认为是离群索居, 反动的, 过时的或野蛮的人
A person considered to be reclusive, reactionary, out of date, or brutish.
试析东正教的遁世主义修道理念在拜占廷时期的发展
A Preliminary Analysis of the Development of Monastic Idea of Escapism of Eastern Orthodox Church during the Period of Byzantine Empire
除规避人群的隐士及遁世者外，大部分人都是喜好群居的。
Except for hermits and recluses, who shun company, most people are gregarious.
这又是美国的遁世主义。它的哲学是一种对实际的浮夸遁辞。
It is the American renunciation once more. Its philosophy was a pompous evasion of real things.
问：遁世拼音怎么拼？遁世的读音是什么？遁世翻译成英文是什么？
答：遁世的读音是dùnshì，遁世翻译成英文是 To withdraw from the society and lead a hermit's l...
问：遁世的拼音怎么拼？遁世的的读音是什么？遁世的翻译成英文是什么？
答：遁世的的读音是，遁世的翻译成英文是 cloistral
问：遁世者拼音怎么拼？遁世者的读音是什么？遁世者翻译成英文是什么？
答：遁世者的读音是，遁世者翻译成英文是 recluse
问：遁世修行的人拼音怎么拼？遁世修行的人的读音是什么？遁世修行的人翻译成英文是什么？
答：遁世修行的人的读音是，遁世修行的人翻译成英文是 eremite