汉语词典HAOZIDIAN.NET

They have also known for a long time that those brought up in abusive environments often turn out to be abusive themselves.

NPC D: You do realize that you didn't actually cast a spell there? You just shouted the word "Sonic" loudly.

Beijing can only dream of assembling that kind of international sea power, with or without Shi Lang.

He also advertised "no donation, no gain" and small input for big benefits, thus obtaining various "donations" from countless practitioners.

Goodness is beauty, and beauty actualized is not ethereal at all.

In those days John the Baptist came, preaching in the Desert of Judea and saying, "Repent, for the kingdom of heaven is near. "

With double-digit inflation and rising unemployment, drastic remedies were called for.

One man gives freely, yet gains even more; another withholds unduly, but comes to poverty.

a. A man was knocked down by a car and bleeding to death on the road without anyone giving a hand.

善者美，美而作为有施，则不空虚。

Goodness is beauty, and beauty actualized is not ethereal at all.

当然, 在这两种情况下, 都是既有施也有受。

Of course, in both cases there is give and take.

只有施以友爱和同情才能扑灭仇恨和暴力的熊熊烈火。

Only a reign of love and compassion can put out the raging fire of hatred and violence.

这所孤儿院有许多施主。

This orphanage has many benefactors.

我不认为警察对此有计可施。

I'm not sure that they could do anything at this point.

一种由瓷石, 高岭土等组成, 外表施有釉或彩绘的物器。

An object composing of chinastone and kaoline etc. with glaze facilities or painted in the surface.

它们失去所有的驱力因为有新手施以的不当强迫。

They lose over all drive because of inappropriate force being applied by new handlers.

组织得官员们说, 他们占领安达都是因为有居民被施暴。

Ahlu Sunna officials said they took over Adado because residents there were being abused.

组织的官员们说，他们占领安达都是因为有居民被施暴。

Ahlu Sunna officials said they took over Adado because residents there were being abused.

有施散的, 却更增添有吝啬过度的, 反致穷乏。

One man gives freely, yet gains even more, another withholds unduly, but comes to poverty.

有施散的，却更增添。有吝惜过度的，反致穷乏。

There is that scattereth, and yet increaseth; and there is that withholdeth more than is meet, but it tendeth to poverty.

那时，有施洗得约翰出来，在犹太得旷野传道，说

In those days came John the Baptist, preaching in the wilderness of Judaea

那时，有施洗的约翰出来，在犹太的旷野传道，说

In those days came John the Baptist, preaching in the wilderness of Judaea

南乔治亚有一种特殊的施与, 它是磷虾的河流。

If South Georgia has a special dispensation, it is this river of krill.

箴1124有施散的, 却更增添有吝惜过度的, 反致穷乏。

Pro1124 One man gives freely, yet gains even more another withholds unduly, but comes to poverty.

施比受有福。

It is better to be a giver than a taker.

一直有报道称犯人被施以电刑。

There are consistent reports of electrical torture being practised on inmates.

施比受更有福。

It is more blessed to give than to receive.

施以爱更有福。

It is more blessed to give tham to receive.

一根魔杖对施大部分魔法都有用。

A wand is necessary for most magic.

拳击之为道, 甚矣哉, 施比受更为有福。

In boxing, verily, it is more blessed to give than to receive.

这故事的 寓意 便是施与受同样有福。

The moral of the story? it is as good to give as it is to receive.

氮素的生产力随着基肥施用量的增加有下降趋势。

The yield increased with certain nitrogen fertilizer. Nitrogen productivity decreased with the increasing basal fertilizer.

增施有机肥对夏橙产量和品质的影响初报

Preliminary report on effects of organic fertilizers application on yield and quality of Valencia orange

栗园土壤增施有机肥能降低空苞率，提高产量。

Increasing the organism fertilizer in the chestnut park soil could lower the rate of the empty seededness, increasing yield.

尿素，碳铵分别配施有机肥的两处理产量差异较小。

Little difference was obtained between treatments of Urea and ammonium bicarbonate combined application with fertilizer respectively.

光合速率不是增施有机肥处理间蛋白含量差异的原因。

Photosynthetic rate was not the factor affecting protein content of grain between two treatments.

连续分期配施有机肥对棉花超高产及土壤肥力的影响

Effects of organic manure mating with chemical fertilizer on high lint yield by stages and soil fertility

一个聪明的律师能施小计诱使囚犯承认有罪。

A clever lawyer can cozen the prisoner into an admission of guilt.

有人对你施巫术喔。

Somebody been working roots on you.