好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码，请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集，下载地址：百度网盘；提取码: y1x5
好字典查字网，具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，可以在线查字典，提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典，我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语扎眼拆分为汉字：
扎字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，扎字字源来历，扎字演变
1. 扎 [zā]2. 扎 [zhā]3. 扎 [zhá]扎 [zā]捆，缠束：～辫子。～腿。把儿，捆儿：一～线。扎 [zhā]刺：～针。～花。驻、扎：～营。钻：扎猛子。扎 [zhá]〔～挣〕方言，勉强支持（“挣”读轻声）。……
眼字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，眼字字源来历，眼字演变
人和动物的视觉器官：～睛。～底。～力。～色。～神。～帘。～目。～疾手快。见识，对事物的看法：～光远大。～界开阔。孔洞，窟窿：炮～。针～儿。泉～。关节，要点：节骨～儿。字～儿。戏曲中的节拍：一板三～。当前：～前利益。～下。量词：一～井。围棋术……
汉语拼音：zhā yǎn
近义词：刺眼
刺眼。光线过强，使眼睛不舒服。
高云览 《小城春秋》第十七章：“把灯关了吧，怪扎眼的。有月亮呢。”
刺眼。看不顺眼。
萧乾 《鱼饵·论坛·阵地》：“我又把文中的扎眼语句删去。”
眨眼。
元 刘君锡 《来生债》第二折：“我那里睡来，一夜恰好不曾扎眼，整定害了我一夜。”《平妖传》第二七回：“老人家自眼花了，何曾见死的猪头扎眉扎眼。”
But, no doubt deliberately, it was the Kimjongilia's redness that struck the eye.
但是，毫无疑问的是，还是金正日花的红色最扎眼。Then there are a few eyesores: a fish tank and Chinese waterfall placed in strategic corners, no doubt for feng shui.
几个地方很扎眼：在墙角设计好的位置上，摆着一个鱼缸和中式瀑布装置——肯定是出于“风水”的考虑。Mr Sheng points out a sporty red Ford compact, with a Mickey Mouse steering wheel and Hello Kitty seat covers, standing out starkly.
盛峰指着一辆花哨的红色福特（Ford）小型车——方向盘套是米老鼠的，座套是HelloKitty的，显得非常扎眼。I was surprised to see my 75 year-old uncle drive up in a sporty car.
看到我75岁的叔叔开着一辆十分扎眼的车令我感到惊讶。But China also has been a conspicuously passive and marginal player in the Doha Round of talks to further liberalize global trade.
然而，在旨在进一步消除全球贸易壁垒的多哈回合谈判（DohaRound）当中，中国仍然扮演着一个十分扎眼的边缘化被动角色。Pick something plain and unobtrusive -- you want your face to be the main attraction.
找一件朴素不扎眼的衣服——你想让你的脸成为焦点是吧。JONES I wanted great sound quality throughout the house, but I did not want to have ugly speakers.
琼斯我想保证整个房屋的音质非常好，但是我又不想看到扎眼的扬声器。The modern office block sticks out like a sore thumb among the old buildings in the area.
那座现代的办公楼直挺挺地竖在那片旧建筑物群中十分扎眼。Western countries merely played their energy crisis card and China's energy giants happily foot the bill, this sticks out like a sore thumb.
西方国家只不过打了一张能源危机牌，中国能源巨头就乐呵呵的接盘了，这个红花太扎眼。扎眼的色彩
harsh colours.
她穿得很扎眼。
She's loudly dressed.
悦目而不扎眼的图案
An unobtrusive but pleasing design
一条绿得扎眼的连衣裙
a bilious green dress.
先在皮子上扎眼然后再缝
Pierce holes in leather before sewing it
这块布的颜色太扎眼。
This cloth is too dazzling.
这东西太扎眼了。我们不需要这种东西
is really not the approach that we need to take.
这种东西罩在帽子上，显得太扎眼了。
It looks so odd over a bonnet.
扎眼的白色，让我明白什么是纯粹的伤害。
Dazzling white, let me understand what is pure damage.
沙发的颜色再浅一点就不那么扎眼了。
The sofa would be less obtrusive in a paler colour.
在你周围好像有些东西又扎眼，又晃眼，又刺耳。
All around you there seemed to be something glaring, garish, rattling.
肉厚处用竹针扎眼, 煮熟后捞出晾凉。
Puncture the thick meat parts with bamboo needles, boil till done, remove and cool.
如果在白色屋子里放个紫色沙发就太扎眼了。
If you put a purple sofa in a white room it will stick out like a sore thumb.
那块有花卉图案的地毯使你的窗帘没那么扎眼了。
That floral carpet kills the effect of your curtains.
亮绿色通常太扎眼，想找个西服或者衬衫搭配也困难。
A bright green is often too distracting, and it can also be difficult to find matching suits or shirts, he added.
那座现代的办公楼直挺挺地竖在那片旧建 物群中十分扎眼。
The modern office block sticks out like a sore thumb among the old buildings in the area.
那座现代得办公楼直挺挺地竖在那片旧建 物群中十分扎眼。
The modern office block sticks out like a sore thumb among the old buildings in the area.
它是某种奇特扎眼的选美，坦率地说与健康和福利毫无关系。
It's some freakish garish beauty pageant that has nothing, frankly to do with health and welfare.