好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码，请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集，下载地址：百度网盘；提取码: y1x5
好字典查字网，具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，可以在线查字典，提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典，我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语开涮拆分为汉字：
开字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，开字字源来历，开字演变
启，张，把关闭的东西打开：～启。～化。～诚布公。分割：对～。三十二～本。通，使通：～导。～窍。使显露出来：～采（挖掘矿物）。～发。扩大、发展：～扩。～拓。发动或操纵：～动。～车。起始：～始。～宗明义。设置、建立：～创。～国。～设。列举，写出……
涮字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，涮字字源来历，涮字演变
摇动着冲刷，略微洗洗：～瓶子。把肉片等放在滚水里烫一下就取出来蘸作料吃：～羊肉。～锅子。耍弄，骗：别～我啦。……
汉语拼音：kāi shuàn
Would one of Mark's tormenters be self-aware enough to say, "Blue, I think I'm going to stop making fun of you" ?
和马克作对的孩子会这么有自知之明地说“蓝小子，我想我将不会再拿你开涮”吗？It has been a long-standing practice to poke fun at our cultural icons, symbols, public figures and celebrities.
拿文化偶像、标志、公众人物和名人来开涮，历来有之。It has been a long-standing practice to attack or poke a fun at pop stars, movie stars or public figures.
长久以来，人们喜欢对歌星、影星，公众人物进行攻击和开涮。From time to time he would begin to slip sideways from the saddle, but Ser Rolly would get a hand on him and yank him upright once again.
不时的他有滑下马鞍的危险，但是洛里爵士总会把他拽回来并在他坐直后拿他开涮。I wouldn't be so sure about that. I suggest you watch your back. The next joke may be on you.
我还不那么肯定。我建议你还是小心些。下那一个笑话可能就拿你开涮。But he was always remorseful, genuinely modest and witty at his own expense.
但他也总是自责。他为人低调谦逊，诙谐幽默，总拿自己开涮。She doesn't have much of a sense of humour about the vegetarian thing, but then, why should she?
她对于这拿素食者开涮的玩笑没有什么幽默感，但为什么她要有呢？April Fools' Day begins in only a matter of hours and enthusiasts are already getting ready with some sneaky plans.
愚人节即将来到，恶作剧狂热者已经准备好拿别人开涮了。The "South Park" episodes contained lampoons of many religious figures, Mohammed included.
《南方公园》剧集中拿过许多宗教人物开涮，其中就包括穆罕默德。别拿我开涮。
Stop making a fool of me.
星巴克拿紫禁城开涮
Starbucks makes joke out of Forbidden City
我们可以拿这些人开涮。
We've gotta start mocking these people.
你拿我开涮呢，是啊
Oh, you're being facetious. Yeah.
他的同事们拿他的搞笑发型开涮。
His colleagues baited him about his funny haircut.
来确定你们也在拿这事开涮。
To make sure you guys are covering it.
我不能让任何人拿我的产品开涮。
I wouldn't let anybody ridicule my product.
说正经的，你可不要拿我开涮啊!
I am very serious about it, don't make fun of me!
说正经得，你可不要拿我开涮啊!
I am very serious about it, don't make fun of me!
说正经的，你可不要拿我开涮啊！
I am very serious about it, don't make fun of me!
当你拿自己开涮的时候, 他们不会看不起你。
They will not look down at you if you make fun of yourself.
他的演讲里有好多笑话都是拿我开涮。
His speech is full of jokes at my expense.
毕加索在画中却把拉斐尔开涮了一番。
Picasso opens Raphael however in the picture rinse.
他建议我参加约翰尼卡森的节目，并拿自己开涮。
He suggested I go on the Johnny Carson show and poke fun at myself.
乔治?克鲁尼也加了个笑料，拿奥斯卡典礼的老问题开涮。
While George Clooney got in on the laughs by pokinga common Oscar ceremony complaint.
为什么一家人没事去拿穆斯林开涮?
Why would Family Guy so blatantly insult Muslims ?
切得像纸一样薄的羊肉片放到滚开的水里涮一下就能吃。
Mutton slices cut as thin as paper can be eaten immediately after they are dipped into the boiling water.