好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码，请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集，下载地址：百度网盘；提取码: y1x5
好字典查字网，具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，可以在线查字典，提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典，我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语干系拆分为汉字：
干字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，干字字源来历，干字演变
1. 干 [gān]2. 干 [gàn]干 [gān]触犯，冒犯，冲犯：～扰。～涉。～预（亦作“干与”）。森然～霄。追求，求取，旧指追求职位俸禄：～禄。～仕。关连，涉及：～系。互不相～。盾，古代抵御刀枪的兵器：大动～戈。古代用以记年、记月、……
系字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，系字字源来历，系字演变
1. 系 [xì]2. 系 [jì]系 [xì]有联属关系的：～统。～列。～数。水～。世～。高等学校中按学科分的教学单位：中文～。化学～。关联：干～。关～。联结，栓：～缚。～绊。～马。维～。名誉所～。牵挂：～恋。～念。是：确～实情。把人或东……
汉语拼音：gān xì
反义词：无干
亦作“ 干繫 ”。亦作“ 干系 ”。犹关系。谓对某事有责任牵连。
宋 苏轼 《上蔡省主论放欠书》：“或未输之贜，责於当时主典之吏；或败折之课，均於保任干繫之家。”《三国演义》第九五回：“ 街亭 虽小，干系甚重。倘 街亭 有失，吾大军皆休矣。”《儿女英雄传》第三回：“这一路是盗贼出没的地方，下了店不妨，那是店家的干係，走着须要小心。”《官场现形记》第四三回：“他的意思以为着此一笔，这事便不与他相干，无非欲脱自己的干係。” 茅盾 《追求》：“他们所以救你，只为的要卸脱自身的干系。”
见“ 干係 ”。
In other extreme cases, the stakeholder might seem to be uninterested or completely missing in action.
在某些极端情况下，项目干系人可能对项目毫无兴趣，甚至在需要他的时候根本找不到人。Clients, the business stakeholders, do not always fully understand the benefits new software products can offer.
客户（即业务干系人）通常并不能完全了解新软件产品可以带来的好处。Also, the spreadsheet file can be shared with stakeholders so that stakeholders do not have to connect to the database to see the report.
此外，可将电子表格文件与利益干系人共享，以便利益干系人不必连接到数据库就可以查看报告。His departure comes as part of a deal with the Maoist party, which wants its own leader at the head of government.
他的离职与同毛派尼泊尔共产党签署的协议有部分干系。毛派共产党希望自己的领导人在政府掌权。What has looking at online porn after elections got to do with evolution, you ask?
你可能会问，选举后看网络色情图片与进化有何干系？However, not every small private firm has and is able to develop a strong Guanxi with their stakeholders.
但是，出有每小私家的企业有并且能谢领与他们的赌金保管冉舱饪的干系。"Most people speculated that it had something to do with social environments, but there was never any direct data, " said Meyer-Lindenberg.
大多数人都猜测这种现象与社会环境脱不了干系，但却从来没有任何这方面的一手资料。Mr Elop disputes that Nokia's problems have much do with its Finnishness, which served the company well enough in the past.
埃洛普指出，诺基亚的问题与公司的芬兰特质有很大干系，这种特质过去曾让诺基亚获益匪浅。No man can sever the providesthto unite him to his society simply by preventing his eyes .
没有人仅凭闭目、不看社会实际就能割断本身与社会的干系。他同这桩案子有干系。
He is involved in the case.
他决不会逃脱干系的！
he'll never get away with it!
他跟那件案子没干系。
He was not implicated in that case.
基于项目干系人的管理策略
Management strategy based on project stakeholder
我恐怕这里面有我得干系吧?
I fear I am something to blame for this?
我恐怕这里面有我的干系吧？
I fear I am something to blame for this?
另一方面是不不供不供干系的感化。
On the other hand is the effect of supply and demand.
这件事故和他脱不了干系。
He cannot escape responsibility for the accident.
这件事故和他脱不了干系。
He cannot escape responsibility for the accident.
我警告你，此事你决脱不了干系!
You'll never get away with this, I warn you!
我们的工作和英语有很大的干系。
Our work involves English a lot.
无限的政治野心显然脱不了干系。
Boundless ambition was part of it.
没有尽力去确定谁是项目干系人。
Not an effort to determine who the stakeholders are.
如果你告我欺诈 你也逃脱不了干系。
If you send me to jail for fraud, You're going with me.
我认为你脱不了干系，我认为是你杀了菩提。
I think you're involved and I think you killed booty.
朱丽叶肯定和这事脱不了干系。
Juliette has got to be connected to this.
项目的成功常常需要项目干系人的深入参与。
Project success often requires a greater level of involvement by project stakeholders.
项目经理很可能不会被项目干系人质疑。
The project manager will probably not be challenged by project stakeholders.
说起干系人的参与，没有消息可不是好消息。
No news is not good news with stakeholder engagement.
如果你出了什么事, 我也脱不了干系。
I'm not getting hung out to dry if something happens to you.
捣乱干系的最快最纯粹的办就是听信谣言。
The quickest and simplest any relationshellop is to listen to gossip.
捣乱干系得最快最纯粹得办就是听信谣言。
The quickest and simplest any relationshellop is to listen to gossip.
若是捯根儿的话, 他也脱不了干系。
He is also responsible for the matter if one insists on finding the root cause.
若是捯根儿的话，他也脱不了干系。
He is also responsible for the matter if one insists on finding the root cause.
一些毫无干系的荒唐想法在她的脑海里湧动。
Ludicrously irrelevant thoughts swarmed in her head.
清白的人对于坏人的行为也不能毫无干系的。
And the whitehanded is not clean in the doings of the felon.
一些毫无干系的荒唐想法在她的脑海里涌动。
Ludicrously irrelevant thoughts swarmed in her head.
城门失火, 殃及池鱼, 这事你也脱离不了干系。
When the city gate is on fire, the fish in the moat will suffer, you can't escape responsibility.
城门失火，殃及池鱼，这事你也脱离不了干系。
When the city gate is on fire, the fish in the moat will suffer, you can't escape responsibility.
计划识别和引入需求管理过程的相关干系人。
Identify and involve the relevant stakeholders of the requirements development process as planned.