汉语词典HAOZIDIAN.NET

You came from such a far away place, you knew nothing about the customs of this land, and yet, you did so well. How did you do it?

Sometimes the best gift is noticing what Dad does around the house to keep things running smoothly, and then offering to do it in his stead.

eg. She was a thrifty woman and managed to put aside some money every month.

Declining remittances and a tightening of micro-finance lending would further restrict the funds available to women to run their households.

She was not beautiful, but she was hardworking, cooked and kept house well, and begged in the streets to relieve her family's poverty.

But not as he had known her for many years, not as the good domestic housewife, but as a young girl with a slim figure.

Father was a typical intellectual, a child, his spirit of learning and study on the impact on me.

Because we did not have to fix a perception, no religious root bone, can do is to housekeeping.

He came when I needed him the most and stayed until I was strong enough to go on alone.

她勤俭持家。

She is a frugal housekeeper.

持家为母的生活

a life of domesticity and motherhood

一个勤俭持家的主妇

a thrifty housewife

男建房，女持家。

Men make houses, women make homes.

缺乏精打细算的持家方法。

an uneconomical method of housekeeping

缺乏精打细算得持家方法。

an uneconomical method of housekeeping

那女人不知道怎么持家。

That woman does not know how to keep house.

大手大脚的持家之道。

prodigal housekeeping

要勤俭持家, 作长远打算。

We should be diligent and thrifty in running our households and should make longterm plans.

持家者管理家务的人

One who manages a household.

难道她要一边演出一边持家吗?

Was she going to act and keep house?

勤俭持家就是这样的工作。

For example, the work of encouraging women to be industrious and thrifty in managing their households.

她勤俭持家, 是个好主妇。

She is a good housewife, managing her household with industry and thrift.

她勤俭持家，是个好主妇。

She is a good housewife, managing her household with industry and thrift.

她是一个勤俭持家的主妇。

She is a thrifty housewife.

过独身生活男子独自生活并独自持家

To live alone and keep house as a bachelor.

由于持家理财不善, 他们负债了。

Bad housekeeping has led them into debt.

许多女士仍然强调持家的重要。

Many women still place emphasis on the importance of homemaking.

吝啬对勤俭持家是大有好处的。

Miserliness is a capital quality to run in families.

要提倡勤俭持家, 勤俭办社, 勤俭建国。

We must encourage diligence and thrift in running the household, running the cooperative and building the country.

一个妻子挣钱, 自己持家的丈夫

a husband who keeps house while his wife earns the family income

她是一个节俭的持家人。

She is a thrifty housekeeper.

格林太太是个勤俭持家的主妇。

Mrs. Green is a thrifty housewife.

格林太太是个勤俭持家得主妇。

Mrs. Green is a thrifty housewife.

听起来她也是位勤俭持家的太太。

She sounds like an industrious lady.

我持家无方，使得经济状况更加糟糕。

My financial problems were made worse by my bad housekeeping.

挥霍浪费的奢华、支出、持家之道。

Wasteful luxury, expenditure, housekeeping.

同样道理, 玩具屋就是关于持家的理论。

In the same sense, a dollhouse is a theory of the household.

别盯着我看，他才是持家那位。

Don't look at me. He's the domestic one.

设法在持家的同时做一份全职工作

managed to juggle a full time Job and homemaking.

问：持家拼音怎么拼？持家的读音是什么？持家翻译成英文是什么？

答：持家的读音是chíjiā，持家翻译成英文是 to run one's home; housekeeping

问：持家基因拼音怎么拼？持家基因的读音是什么？持家基因翻译成英文是什么？

答：持家基因的读音是chí jiā jī yīn，持家基因翻译成英文是 housekeeping gene

问：持家蛋白拼音怎么拼？持家蛋白的读音是什么？持家蛋白翻译成英文是什么？

答：持家蛋白的读音是chí jiā dàn bái，持家蛋白翻译成英文是 house-keeping protein