好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码，请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集，下载地址：百度网盘；提取码: y1x5
好字典查字网，具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，可以在线查字典，提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典，我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语一语双关拆分为汉字：
一字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，一字字源来历，一字演变
数名，最小的正整数（在钞票和单据上常用大写“壹”代）。纯；专：专～。～心～意。全；满：～生。～地水。相同：～样。颜色不～。另外的：蟋蟀～名促织。表示动作短暂，或是一次，或具试探性：算～算。试～试。乃；竞：～至于此。部分联成整体：统～。整齐划……
语字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，语字字源来历，语字演变
1. 语 [yǔ]2. 语 [yù]语 [yǔ]话：～言。汉～。英～。～录。～汇。～重心长。指“谚语”或“古语”：～云：“皮之不存，毛将焉附”。代替语言的动作：手～。旗～。说：细～。低～。语 [yù]告诉：不以～人。……
双字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，双字字源来历，双字演变
两个，一对：一～鞋。～杠。～重（chǒng ）。～方。～管齐下。～豆塞聪（耳被堵塞，一无所闻）。～瞳剪水（形容眼珠的清澈）。智勇～全。盖世无～。偶，与“单”相对：～数。～号。加倍的：～料。～份。姓。……
关字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，关字字源来历，关字演变
闭，合拢：～门。～闭。～张。～停并转（zhǎn）。拘禁：～押。～禁。古代在险要地方或国界设立的守卫处所：～口。～隘。～卡（qiǎ）。～塞（sài）。～津。嘉峪～。征收进出口货税的机构：海～。～税。重要的转折点，不易度过的时机：～节。难～。年……
查询词语：一语双关，试一试，用一语双关来写一句话，用一语双关造句。
汉语拼音：yī yǔ shuāng guān
Some sort of pun on the word 'tracks' may be intended.
可能作者一语双关，用火车暗指“轨迹”。(L) Was that a little bit of a pun?
（笑声）（L）那是不是有点一语双关？He tells her that they're not dead, but she replies with intention, "I don't like getting attached to things if I know they won't last. "
他对她说花还未枯萎，但她一语双关地回答，“我不愿意恋上那些不会长久的东西。”The slogan was a pun on the name of the product.
广告标语与其产品名称一语双关。It was a quip that got me thinking, because behavioural economics does indeed have a dark side.
这句一语双关的话让我深思，因为行为经济学的确有其黑暗面。Q: What happened when the nail had a fight with the tire? A: The nail knocked it flat.
当钉子和轮胎打架时会出现什么情况呢？回答一语双关。Quipped science writer Ian O'Neill on his astronomy blog Astroengine, "Life is grim on the galactic rim. "
科普作家伊恩·奥尼尔在自己的天文博客Astroengine中一语双关地写道：“在银河系边缘，生活是严酷的。”Much British humour depends on ambiguity.
英国幽默有很多是靠一语双关而得。A play on the two meanings of "cobbler. " Hey, guys. Guess who I found at LAX ?
的一语双关嘿伙计们猜我在机场发现了谁？。但这却是一语双关。
They are too conscientious and responsible to drive like maniacs.
他不断的一语双关激怒了她。
His constant punning irritated her.
广告标语与其产品名称一语双关。
The slogan was a pun on the name of the product.
喜剧演员的笑话大多是一语双关。
Most of the comedians jokes involved a play on words.
那广告用语与其产品名称一语双关
The slogan be a pun on the name of the product
英国幽默有很多是靠一语双关而得。
Much British humour depends on ambiguity.
神安息了, 对于刚才自己的一语双关, 他吃吃地笑了。
And God rested, chuckling at His own little play on words.
神安息了，对于刚才自己得一语双关，他吃吃地笑了。
And God rested, chuckling at His own little play on words.
该保险推销员一语双关入侵神圣的隐私办事处的公司总裁。
The brash insurance salesman invaded the sacrosanct privacy of the office of the president of the company.
在这里马克思一语双关地用它来表达地心和财富两重意思。
Here Marx makes a pun with Plutus to express both the core of the earth and wealth.
不发一语。
He did not speak anymore.
我一语不发。
I never said a word.
她的话一语中的。
Her words had struck home.
简短，甜蜜，一语中的。
Short, sweet, to the point.
你的评论简明扼要，一语中的
Your comment is quite concise and to the point
一位资深证券分析师一语中的。
A senior securities analyst in the phrase.
你一言，我一语，谈得很热闹。
A lively conversation went on with everybody joining in.
他总是试图把困难一语带过。
He always tries to skate over difficulties.
福克先生耐心静坐, 一语不发。
Mr Fogg patiently waited without a word.
他的妻子和谋士真是一语中的。
His wife and his advisers spoke better than they knew.
我是信守我承诺的人, 一语双雕。
I am a man of my word.
她对于他们关系的评论一语中的。
Her comments about their relationship were right on the nail.
你必须常记欲速则不达一语。
You must constantly keep in mind that haste makes waste.
阿拉伯领导人并不置一语谴责。
Arab leaders did not utter a word of condemnation.
一丝一语总能引起她内心的情感水花。
A trace of a language can always cause her inner feelings spray.
你会对那悲伤的父母一语不发吗？
Do you say nothing to the grieving parent
她一语不发，从长沙发椅上站了起来。
Wordlessly, she rises from the couch.
她盯着那个粗鲁的酒吧侍者, 一语不发。
Staring at the rude bartender, she was speechless.
她一语揭穿了他们掩饰自己行为的伪装。
With one remark she had ripped away the mask of pretence which covered their activities.
他们两个人你一言，我一语，兴高采烈地交谈着。
They vied with each other in admiring ejaculations.