好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码，请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集，下载地址：百度网盘；提取码: y1x5
好字典查字网，具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，可以在线查字典，提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典，我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语扳平拆分为汉字：
扳字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，扳字字源来历，扳字演变
1. 扳 [bān]扳 [bān]往下或往里拉：～动。～道岔。扭转，～回败局。～本（赌博时嬴回输掉的钱）。……
平字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，平字字源来历，平字演变
不倾斜，无凹凸，像静止的水面一样：～地。～面。～原。均等：～分。～行（xíng）。抱打不～。公～合理。与别的东西高度相同，不相上下：～列。～局。～辈。安定、安静：～安。～服。治理，镇压：～定。抑止（怒气）：他把气～了下去。和好：“宋人及楚人……
汉语拼音：bān píng
Dortmund created some chances aswell, they scored a little bit of what you can call sometimes a lucky goal.
多特蒙德创造了不少机会，但他们却靠一个幸运的进球扳平了比分。It was an amazing experience, one of the best of my career, especially converting that late penalty to level it all.
这是一次奇妙的经历，在我职业生涯中最美妙的瞬间之一，特别是我通过点球将比分扳平的那一刻。Burnley survived and hit back through Graham Alexander's first-half penalty, leaving Wenger to reflect on what might have been.
伯恩利幸存下来，通过上半场亚历山大的点球扳平比分，这也令温格反思。When teams score first, they make it very difficult for you to get back into the game.
当一支球队取得领先时，另一支球队想要扳平比分就会很艰难。Giuly equalised and Vucinic gave Roma the lead after a match which had been largely dominated by Pirlo and company.
久利扳平比分，伍奇尼齐帮助罗马赢得了这场由皮尔洛和他的队友主宰的比赛。Admittedly , Milan's second was such a goal, but came only after the game had opened up as Liverpool at last went in search of an equaliser.
当然不得不承认，米兰的第二个进球也是如此精妙，但是在进这个球前，比赛已经渐入佳境，而利物浦正在寻求扳平比分。He wants to put it in an old cardboard box and tie it with string.
他希望把它放在一个老纸箱和扳平比分，但是字符串。United went close on several occasions but, heading into the last ten minutes, the young Reds were still desperately seeking an equaliser.
曼联还有几个机会追平比分，但直到最后10分钟球员们还在绝望的寻求扳平。Huth was booked for a barge on the edge of the area20 minutes into the game, the free-kick resulting in an Australian equaliser.
第20分钟时，胡特在禁区边缘撞人吃到黄牌，澳大利亚随即靠任意球扳平比分。将比分扳平
tie the score.
主队十分钟后扳平。
The host team equalize ten minutes later.
他漂亮一击把比分扳平。
He equalized with a beautifully flighted shot.
欧文进了一球，扳平了比分。
Owen scored the equalizer.
史密斯进的球把比分扳平了。
Smith's goal evened the score.
扳平比分后，查尔顿开始进行防守。
After drawing level the score, Charlton starts to carry on the defense.
她要赢得这一分才能将比分扳平。
She needs to win this point to level the score.
联队在最后一分钟进球，扳平了比分。
United scored in the last minute to even the score.
欧文在下半场比赛开始时把比分扳平。
Owen equalized early in the second half.
在七分钟内，舍普琴科扳平了比分。
Within seven minutes, Andriy Shevchenko had equalized.
英格兰队在下半场开始时将比分扳平。
England equalized at the beginning of the second half.
我们每次进球就会犯错让他们扳平。
Every time we scored, we made a mistake and let them back in the game.
两分钟后, 福特以一记点球将比分扳平。
Two minutes later Ford equalized with a penalty.
关键时刻斯塔基投中一球，将比分扳平。
Starkey a critical moment in a ball to level the score.
加西亚将点球罚中，贝蒂斯扳平了比分。
Garcia will spot kick punishes, Bettis has drawn level the score.
欧文为利物浦队进了一球，扳平了比分。
Owen scored the equalizer for Liverpool.
我知道那是自然的，我绝望的渴求着能扳平比分。
That's natural, I know. I was desperate to get that equalizer.
我们制造了足够的机会去取得领先或是扳平比分。
We created enough chances to score first and draw later.
在罚入点球后，仅过了5分钟，对手便扳平了比分。
After punishing the spot kick, only crossed5 minutes the match has then level the score.
不过，我更愿意记住的是吉尔伯托扳平了比分。
I prefer to remember Gilberto getting the equaliser, though!
芝加哥公牛队在比赛结束前两分钟扳平了比分。
Chicago Ox team equalized two minutes before the end of the match.
今天的球赛真激烈，原本失利一方竟然把比分扳平了。
The match today was exciting. Though that team lagged behind at first, they came back and the match ended up a draw.
今天的球赛真激烈，原本失利一方竟然把比分扳平了。
The match today was exciting. Though that team lagged behind at first, they came back and the match ended up a draw.
第二局比赛，侯逸凡执白混战中获胜，将比分扳平。
The second game, Hou Yifan won the White scrimmage will level the score.
哈茨菲尔德半场前扳平，而下半场他们进一步反超比分。
Huddersfield equalised before the break and then took the lead midway through the second half.
法国队开始领先, 但很快就被威尔士队把比分扳平了。
France took an early lead but Wales soon drew level.
麦克拉伦会换上一名攻击性球员去试图扳平比分。
McClaren would field an attacking player to try and salvage it.
下半场，绿城中后卫曹轩自摆乌龙，帮助对手扳平比分。
Second half, in green city guard Cao Xuanzi going wrong, helps the match to level score.
曼联的进攻变少了，不过阿约瑟54分钟还是扳平了比分。
Uniteds forward forays were becoming increasingly rare, but a clinical finish from Ajose restored parity on54 minutes.
曼联得进攻变少了，不过阿约瑟54分钟还是扳平了比分。
Uniteds forward forays were becoming increasingly rare, but a clinical finish from Ajose restored parity on52 minutes.