好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码，请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集，下载地址：百度网盘；提取码: y1x5
好字典查字网，具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，可以在线查字典，提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典，我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语割裂拆分为汉字：
割字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，割字字源来历，割字演变
切断，截下，划分出来：～让。～地。～弃。～舍。～除。～断。～裂。～据。交～。～鸡焉用牛刀（喻做小事情不值得费大力气）。灾害：天降～于我家。……
裂字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，裂字字源来历，裂字演变
1. 裂 [liè]2. 裂 [liě]裂 [liè]破开，开了缝（fèng ）：～开。～纹。～缝。～痕。～变（原子核分裂成几个其他原子核，并放出中子的过程）。～隙。～罅（裂缝）。分～。破～。决～。割～。扯～。裂 [liě]物体的两部分向两……
汉语拼音：gē liè
从整体中分割出若干部分；割开。
《后汉书·宦者传·曹节》：“﹝ 朱瑀 等﹞因共割裂城社，自相封赏。” 三国 魏 曹冏 《六代论》：“割裂州国，分王子弟。”《新五代史·职方考三》：“ 唐 自中世多故矣……自 僖 昭 以来，日益割裂。”
常指把不应当分割的东西分割开。
明 张居正 《请申旧章饬学政以振兴人才疏》：“炫奇立异者，文虽工弗録，所出试题，亦要明白正大，不得割裂文义，以伤雅道。”
Through the introduction above, we can understand how much harm the knowledge of schizophrenia.
经由过程上文的介绍我们几多可以体味到精神割裂症风险的相关常识。I wonder if there is a way out of all this division into something that cannot be divided, separated?
我想知道有没有一条走出这一切分别进入某种无法分离、无法割裂之物的道路？The technical performance of a technology cannot be isolated from its agronomic, social and institutional contexts.
一种技术的技术性能不能与它的农业、社会、和制度环境割裂开来。In the eyes of science historians, Darwin's most consequential claim was that the discontinuous face of life as a whole was an illusion.
在科学史家的眼中，达尔文最具结论性的主张，是他认为将生命视作整体时所呈现的间断割裂的面貌，其实是一种幻象。As a fashion statement, can be extended to real life of a thing, someone always separate emotional refused.
作为时尚表达，可引申为实际生活中对一段事、某个人永远割裂的情感拒绝。Sometimes I said the words out of context to see if by deflection, some quirk of physics, the meaning would suddenly come to me.
有时，我割裂地来说这些词，看看会不会通过偏离，通过某种物理的突然扭曲，我会突然想出其中的意义。Shanghai used to be a "paradise for adventurers" , cut apart by the concessions of western powers.
上海曾经是“冒险家的乐园”，被西方列强的租界割裂得支离破碎。But throughout the history of translation both in China and in the West, the integrated whole is often treated separately.
但是，纵观中西翻译史，该统一体中各要素常常被割裂地看待。We have compartmentalized the Gospel message down to a Sunday morning service and maybe a study or two during the week.
我们把福音的信息给割裂成为周天早上的一场敬拜，或是每周一两次的查经学习。会计信息割裂
separated accounting information
频繁网络割裂
frequently network disconnection
割裂尖部充填法
split cone method
割裂了绿色的山岗。
Across the soft green sod.
万物皆被割裂, 毫无生息
Everything seems cut and dry
把问题割裂开来看
look at the problem in isolation
翻译评估标准的割裂与统一
integration in Translation Evaluation
割裂大地对数字信号的影响
The effects on digital signals of slotted ground
个人电脑业被这种前景割裂了。
The PC industry is torn by the prospect.
儿童腕掌割裂伤的治疗
Treatment of laceration of carpus and metacarpus in children
你不会有历史被割裂的感觉。
You don't get the sense of history being excised.
何必人为地将空间永久性地割裂呢？
Cut apart the space permanently artificially why?
不能把政治与经济割裂开来。
One can't separate politics from economics.
士兵们还砸碎了出租车的窗户, 割裂车胎。
The soldiers also smashed the windows of the cabs and slashed the tires.
教育、培训和研究不应割裂开来。
Education, training and research should not be compartmentalized.
母亲和孩子之间的连系减弱, 甚至割裂。
The nexus between the mother and children weakens and breaks.
母亲和孩子之间得连系减弱，甚至割裂。
The nexus between the mother and children weakens and breaks.
这些代表着潜在意识 和实际意识间的割裂
All of these represent gaps between potential mind and actual mind.
这种审核不应当作为一项割裂的业务。
Any such attestation shall not be the subject of a separate engagement.
这种审核不应当作为一项割裂得业务。
Any such attestation shall not be the subject of a separate engagement.
我最恨那种掩饰真相，割裂真相的虚伪策略。
I hate that false plan of disguising, mutilating the truth.
这一问题可能会割裂欧洲同美国的关系。
The issue threatened to decouple Europe from the United States.
可是, 现在百花齐放不提了, 没有了, 这就是割裂。
However a hundred flowers bloom is no longer mentioned and has, in fact, been abandoned.
并行设计中耦合任务集割裂规划的新方法
A New Tearing Method of Coupled Task Set within Concurrent Design Process
这场角逐割裂了不同的餐厅、总统、国家。
It has divided restaurants, presidents, and nations.
放血重命名为增强割裂, 并且不再影响血浴。
Bloodletting has been renamed to Improved Rend once again, and doesn't affect Bloodbath anymore.
他指出，好的管理和领导能力是不能割裂的。
Good management and leadership, he argues, cannot be separated.
你怎么就知道这个手术就不会割裂他的腹膜？
How do you know those things didnt rupture his peritoneum
传统的割裂、道德的沦丧从未象今天这样彻底，决绝。
The traditional fragmented, the moral breakdown has never been so thoroughly today, Juejue.
我们并无意要把这两种美割裂开来。
We do not intend to make these two kinds of beauty to be separated.