词语能言善辩的解释,词语能言善辩在线查询,词语能言善辩是什么意思,能言善辩现代汉语词典_好字典

At the Bar he was a fine judge, dexterous in argument and scrupulously fair in his rulings.
在法庭上，他是一个好法官，能言善辩，裁决极其公正。
By turns funny and caustic, with a fine sense of oratory, Ms Le Pen's skill is to defend her ideas with principles that all voters share.
能言善辩的勒庞以风趣而讽刺的方式妥善辩护了她的主张，并且她的原则与选民的共同意愿相符。
A president with a big personal mandate, solid majorities in both chambers of Congress and a silver tongue ought to have been much braver.
总统享有强大的个人授权，在国会两院拥有压倒性票数，而且又能言善辩，他本应该更勇敢点的。
That's intimidating to most of us. We fear losing our train of thought or not being able to muster an argument.
对我们大多数人来说，难免感到胆怯，因为我们害怕自己脑筋不灵活，又不是能言善辩。
Concerning that night's ride, the man spoke most eloquently for himself, in a little shed back of a saloon on the San Francisco waterfront.
在旧金山海边的一个酒店后面的小房子里，关于那一晚的旅行，那人能言善辩地为自己表白了一番。
Republican presidential candidate Herman Cain is a smart, articulate, well-educated American, who happens to be a Black man.
共和党总统候选人赫尔曼·凯因思维敏捷，能言善辩，受过良好教育，还刚好是个美国黑人。
They were defeated by the power of her oratory.
她靠能言善辩战胜了他们。
David was an eloquent and persuasive speaker who soon became my chief surrogate after Hillary.
戴维能言善辩、说服力强，很快就成为除希拉里之外我主要的代理人。
Kan is a good speaker in the street, she said, but "worse at reading prepared scripts" .
菅伸子表示，菅直人在大庭广众之下能言善辩，但“不善于照本宣科。”

双语短语

她的确能言善辩
She certainly does have a way with words.
他能言善辩，很有说服力。
He was eloquent and persuasive.
他能言善辩打动了群众。
The crowd were swayed by his eloquence.
她靠能言善辩战胜了他们。
They were defeated by the power of her oratory.
他能言善辩，胜过最好的演说家。
He was so eloquent that he cut down the finest orator.
他能言善辩把对方驳得体无完肤。
He pulverized the opposition with the force of his oratory.
我相信你定是个能言善辩的人。
I'm sure you're quite the raconteur.
安东尼是一位能言善辩的演说家。
Antony was a silvertongued orator.
他是个能言善辩的人, 你说不过他的。
He is glib and quicktongued so you cannot win in arguing with him.
他运筹帷幄和能言善辩的能力都是十分突出的。
He schemed and fenced remarkably well.
我不像你那么聪明, 那么能推理, 那么能言善辩, 等等。
I am not so clever, or so reasoning, or so eloquent, or so anything, as you are.
他文雅，迷人，能言善辩，是一名优秀的谈判人。
He is polished, charming, articulate and an excellent negotiator.
林顿约翰逊在议会里的能言善辩成了传奇。
Lyndon johnson's persuasiveness with Congress became legendary.
销售员常常用能言善辩的口才来影响和把持买主。
Salesmen often use fast talk to manipulate the buyer.
逻辑与修辞使人能言善辩总之，读书能陶冶人的性情。
logic and rhetoric, able to contend Abeunt studia in mores.
奥巴马的确能言善辩，但外交上不能光说空话。
Obama is indeed eloquent, but diplomacy can not just empty words.
能听到这样一位能言善辩的发言人的演说真是一件乐事。
It's a pleasure to hear such an eloquent speaker.
能言善辩的切斯特顿向他讲述了各种各样的哲学命题。
Eloquent Chesterton told about various philosophical proposition to him.
他能言善辩，很快就鼓动起人群向他的对手们大喝倒彩。
His oratory soon had the crowd booing his opponents.
她的能言善辩说动了我，我将全部蓄捐献给了慈善机构。
I was sayed by her rhetoric into donationg all my savings to the charity.
能言善辩的奥巴马先生或许能在纽约迷倒他的听众。
Mr. Obama's eloquence may blow away his audience in New York.

词语能言善辩相关网络短语词组

问：能言善辩拼音怎么拼？能言善辩的读音是什么？能言善辩翻译成英文是什么？
答：能言善辩的读音是néngyánshànbiàn，能言善辩翻译成英文是 be eloquent; having oratory skills; quick-ton...

词语能言善辩百科解释：

能言善辩

néng yán shàn biàn

【释　义】：能：善于。形容能说会道，有辩才。

【出　处】：元·无名氏《气英布》第一折：“恰才灵壁之战，项王遣使征布会，布与龙且有隙，称病不赴，若得能言巧辩之士，说他归降，纵项王驰还……破项王必矣。”

【示　例】：而且伶牙俐齿，～。——清·李汝珍《镜花缘》第十八回；柳青《创业史》：“能言善辩的郭振山肚子里的词汇，有用光了。”

【近义词】：能说会道、能言快语

【反义词】：笨口拙舌、拙嘴笨舌

【正音】：成语正音辩，不能读作“bàn”。

【用法】：联合式；作谓语、定语；指人善于言辩

【英文】： a silver/smooth tongue

词语热门查询

好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。

如显示乱码，请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集，下载地址：百度网盘；提取码: y1x5

好字典查字网，具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，可以在线查字典，提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典，我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。

汉语词典HAOZIDIAN.NET

词语：能言善辩热度：2112

词语能言善辩基本解释

词语能言善辩详细解释

词语能言善辩双语例句

词语能言善辩相关网络短语词组

词语能言善辩百科解释：

词语热门查询

在线查询工具：

词语热门查询