汉语词典HAOZIDIAN.NET

The sergeant is looking for volunteer for guard duty , so I'd keep my head down for a while if I were you.

And for the leaders in Bejing to shrink and wince and draw back in the presence of these individuals and their ideas sends a clear message.

Certainly she was a good girl, but she was seen at all hours here and there about Bonneville and Guadalajara.

He refuses all interviews, claims Top Gear's publicist, although he pops up in the pages of the Sun and the Sunday Times often enough.

There has never been a moment of "You get to go out there and work, and I'm here at home. "

How dreary to be somebody, How public---like a frog---To tell your name the livelong June, To an admiring bog.

Women can become Artisans as well, although it is uncommon for a woman to apprentice or work outside the home in a craft or trade.

In the course of a few weeks Tess revived sufficiently to show herself so far as was necessary to get to church one Sunday morning.

First, we have to suppose that she was out to make money.

我不好意思抛头露面。

I should be ashamed to show my face in public.

他不愿抛头露面。

He is reluctant to get too much publicity.

我不习惯抛头露面。

I am unaccustomed to public show.

她厌倦到处抛头露面。

She is tired of being in the spotlight.

我的朋友让我抛头露面。

My friends have engaged me to stand in the front.

她非常怕羞, 她不喜欢抛头露面。

She is very shy. She doesnt like to show her face.

他确实很怕羞，不爱抛头露面。

He was genuinely shy and unassuming.

他是个经常抛头露面的公众人物。

He is a highly visible public figure.

他是个经常抛头露面的公众人物。

He is a highly visible public figure.

你表现得好像很不喜欢抛头露面。

You acted like you would never show up.

我避免在过于抛头露面的地方工作。

I avoid working in places which are too public.

什么东西到处旅游却不能抛头露面？

What travels everywhere but stays in the corner?

在决策过程中，他已经不那么抛头露面。

He had surfaced with less visibility in the policy decisions.

首先，我们得假定她抛头露面是为了赚钱。

First, we have to suppose that she was out to make money.

它们再也不能像往常那样抛头露面了。

They're just not bringing in the crowds like they used to.

她是喜欢抛头露面，还是太过愚蠢了呢？

Is it love of publicity or plain stupidity on her part?

在决策过程中, 总统已经不那么抛头露面了。

The President had surfaced with less visibility in the policy decisions.

来了也不要紧，俺就不该让她抛头露面。

It does not matter to the also, Anjiu Bu Gairang she Paotouloumian.

多动脑子少抛头露面，没人能伤害你。

Use your heads, lie low and no one will hurt you.

他一向是抛头露面，公开活动的，这没什么害怕的。

He had been open and aboveboard, and there was nothing to fear.

不到影响你活动的麻烦事过去，你不要抛头露面。

Keep a low profile until the trouble over your activities is past.

他一向是抛头露面，公开活动的，这没什么可害怕的。

He had been open and aboveboard, and there was nothing to fear.

在过去, 人们认为喜欢抛头露面的妇女是不守妇道的。

In the past, people considered women who appeared in public to be lacking in virtue.

在过去，人们认为喜欢抛头露面的妇女是不守妇道的。

In the past, people considered women who appeared in public to be lacking in virtue.

我发现他是个爱炫耀的人，时时抢着抛头露面。

I found him a very obtrusive person, constantly seeking the center of the stage.

在我们的民族，一个女人在公众地方抛头露面就是死罪。

Among our people, it is death for a women to show her face in public.

他害怕与抛头露面的女子或可能做他情妇的寡妇来往。

He fears intercouse with a public woman or with a widow who would serve him as concubine.

作为一名女性，抛头露面还要时时准备真的很难。

As a woman, I know it's hard to get out the house and to get ready.

他为数不多的几次抛头露面, 都需要周全的贴身保护。

In his scarce times of emergence, usually attempting to run in rigged elections, he needed all the protection he could get.

阁楼杂志不让戴库斯抛头露面。昨天未让她发表评论。

Penthouse is keeping Dacus under wraps and would not make her available for comment yesterday.

问：抛头露面拼音怎么拼？抛头露面的读音是什么？抛头露面翻译成英文是什么？

答：抛头露面的读音是pāotóulùmiàn，抛头露面翻译成英文是 appear in public