好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码，请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集，下载地址：百度网盘；提取码: y1x5
好字典查字网，具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，可以在线查字典，提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典，我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语纸老虎拆分为汉字：
纸字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，纸字字源来历，纸字演变
用植物纤维制成的薄片，作为写画、印刷书报、包装等用：～张。～币。～烟。～上谈兵（喻空谈理论不解决实际问题）。洛阳～贵（称誉别人的著作）。金迷～醉。量词，指书信、文件的张数：一～空文。……
老字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，老字字源来历，老字演变
年纪大，时间长，有经验，陈旧的：～当益壮。～朋友。～练。～化。少年～成。～马识途。对年纪大的人的尊称：吴～。～人家。～大爷。极，很：～早。～羞成怒。老年人：敬～院。扶～携幼。～有所为（wéi ）。晚年：～年。～境。敬老，养老：“～吾老，以及……
虎字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，虎字字源来历，虎字演变
1. 虎 [hǔ]虎 [hǔ]哺乳动物，毛黄褐色，有黑色条纹，性凶猛，力大。骨和血及内脏均可入药（通称“老虎”）：～口（a.喻危险境地；b.手上拇指和食指相交的地方）。～穴（喻危险境地）。～符（古代调兵的凭证，用铜铸成虎形，分两半）。～狼（……
查询词语：纸老虎，试一试，用纸老虎来写一句话，用纸老虎造句。
汉语拼音：zhǐ lǎo hǔ
Don't be afraid of that bully. He's nothing but a paper tiger.
你用不着怕那个欺负弱小的人，他只是一只纸老虎。eg. Don't be afraid of him. He's no more than a paper tiger.
不用怕他，他只不过是个纸老虎而已。But, so far at least, the much-feared exodus of Wall Street talent hoping to dodge pay curbs has proved a paper tiger.
不过，业界曾经忧心忡忡华尔街人才会为逃避薪酬限制而大肆出走，目前来看这不过是只纸老虎。With more seats and a weaker leader than its predecessor, the next government may look stronger on paper than it is in practice.
相较于前一任，职位更多而领导人更弱势，下一届政府可能只是看似强大的纸老虎。Other Polish opposition figures could be waffly or provincial; it was hard to see them running the country.
其他的波兰反对党人物都是些纸老虎或是山野村夫，你很难看到他们去领导国家。The shop-assistant shot back immediately like a general that won the war: "all reactionaries are paper-tigers -------piss off! "
“售货员如得胜的将军立即回敬道：”一切反动派都是纸老虎---呸！a , paper 'tiger He claimed that the enemies of his party were paper tigers and not to be feared.
他宣称他的政党的对手只是纸老虎，没什么可怕的。Looks can be deceiving. He may be just a paper tiger.
外表有时是会骗人的，他可能只是个纸老虎。They induce a sense of grandeur and a euphoria that may make the grimmest political realities seem like paper tigers.
它们诱导了一种光辉灿烂和乐观的情绪，从而使最严峻的政治现实也似乎像是纸老虎。