好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码，请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集，下载地址：百度网盘；提取码: y1x5
好字典查字网，具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，可以在线查字典，提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典，我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语残骸拆分为汉字：
残字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，残字字源来历，残字演变
害，毁坏：～害。摧～。不完全，余下的：～余。～阳。～存。～废。～佚。苟延～喘。凶恶：～忍。～酷。凶～。……
骸字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，骸字字源来历，骸字演变
骨头：～骨。尸～。身体：病～。残～。……
汉语拼音：cán hái
近义词：残毁
残留的尸骨。
宋 苏轼 《到常州谢表》：“已分没身，寄残骸於魑魅；敢期择地，收暮景於桑榆。” 清 曾国藩 《湘乡昭忠祠记》：“残骸暴于荒原。”今亦常借指残破的建筑物及机械、车辆等。如：旷野里有一堆敌机的残骸。
谦词。意为老朽之躯。
宋 苏舜钦 《杜公让官表》：“故尝屡拜恳牘，乞收残骸。” 宋 王安石 《题永庆壁》诗：“残骸岂久人间世，故有情钟未可忘。”
Dead zones form when big balloons of phytoplankton at the surface trigger large quantities of organic matter, which then sink to the bottom.
当浮游植物大量爆发时，在其表面会触发大量的有机物质聚集，然后（浮游植残骸）下沉到水底，死亡带就会形成。Last week, South Korean investigators revealed parts of a North Korean torpedo that they said sank the ship.
上周韩国调查人员展示了据信击沉天安舰的朝鲜鱼雷残骸。After more than four years of underwater searching and digging, archaeologists today displayed the remains of a vanished Egyptian city.
经过四年多的海底勘探和挖掘，目前考古学家向我们展示了已经消逝了的古埃及古城的残骸。Brazilian officials said the debris including metal fragments , plane seats as well as the jet fuel slick.
巴西官员称：残骸包括金属碎片，飞机座位和漏的燃油。We have obtained data regarding the enemy's offshore oil field facility from the wreck of a fuel tanker sunk at the time of attack.
从上次攻击（补给港奇袭）中击沉的一艘油轮残骸中，我们得到了关于敌人海上油田的数据。Beside it, a broken tarmac road runs as far as the eye can see through fields of demolished houses and debris.
此外，一条被破坏的沥青公路延伸之处，眼睛所能看到的皆是成片被摧毁的房屋和残骸碎片。He knew that the Countess Olenska had brought some of her possessions with her-bits of wreckage, she called them.
他知道奥兰斯伯爵夫人来的时候带了一些财产--一些残骸，她这样称呼它们。But the next, she would pepper me with questions about how the submarines really worked and if they really had a chance.
过了一天，她又缠着我问诸如潜艇是怎么工作的，他们有没有机会找到飞机的残骸这一类的问题。There had been a bright flash earlier over Nevada, and now debris came off that was large enough to cause multiple secondary plasma trails.
之前飞过内华达州时只有一道明亮的闪光，现在崩离的残骸已经大到引发了多重的次级等离子体亮尾。尸体，残骸
A corpse or carcass.
超新星残骸
relic of supernova.
失事船只残骸
flotsam and jetsam.
残骸清除公约
Wreck removal convention
人体残骸鉴定
identification of human remains
残骸慢慢漂走。
The wreckage slowly drifted away.
残骸固化深埋
Deep bury solidified wreckage
坠落的残骸, 碎片
falling debris
遇难轮船的残骸
the hulk of a wrecked ship
成为残骸的飞机
the planes that skeletonizes
残骸漂向岸边
As the wreckage drifted toward shore
残骸慢慢漂走了。
The wreckage slowly drifted away.
我们看着汽车残骸
We looked up at the wreckage.
飞机坠落后的残骸
the wreckage of the plane after the crash
他们看着残骸发愣。
They stared unseeingly at the wreckage.
沉船残骸堵塞了航道。
Wreckage filled the channel.
证实风暴猛烈的残骸
wreckage that testifies to the ferocity of the storm.
锚缠入沉船残骸中
The anchor fell afoul of the wreckage.
海滨号残骸里找到的
Doubloons from the wreck of the Esplinade.
船只残骸一只失事船只的残骸。
Shipwreckn. The remains of a wrecked ship.
残骸失事船舶物品的碎片
The debris of something wrecked.
有三人被救出残骸。
Three people were freed from the wreckage.
野生动物是残骸还是资源
Wildlife Relic of the Past or Resource of the Future
车祸后，街灯周围还是残骸。
The car was draped round the street light after the accident.
船的残骸把运河阻塞了。
The ship's wreckage filled up the canal.
宝物被残骸埋在了下面。
The treasure was buried under the wreckage.
宝物被残骸埋在了下面。
The treasure was buried under the wreckage.
海水冲撞著破船得残骸。
The sea was breaking over the wrecked ship.
海水冲撞著破船的残骸。
The sea was breaking over the wrecked ship.
我思考着火车残骸的问题。
I thought of the wreckage by the tracks.