好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码，请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集，下载地址：百度网盘；提取码: y1x5
好字典查字网，具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，可以在线查字典，提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典，我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语浓妆拆分为汉字：
浓字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，浓字字源来历，浓字演变
含某种成分多，与“淡”相对：～茶。～雾。～墨。～眉。～重（zhòng ）。～郁。深厚，不淡薄：情深意～。……
妆字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，妆字字源来历，妆字演变
修饰、打扮：化～。～饰。～点。供打扮用的物品，演员的衣装服饰：上～。卸～。女子出嫁时陪送的衣物：嫁～。修饰，打扮的式样：时～。古～。……
汉语拼音：nóng zhuāng
反义词：淡妆
见“ 浓粧 ”。
亦作“ 浓妆 ”。谓妆饰艳丽。
唐 白居易 《盐商妇》诗：“饱食浓粧倚柂楼，两朶红顋花欲绽。” 元 耶律楚材 《蜡梅》诗之一：“反笑素英浑淡抹，却嫌红艷太浓粧。” 明 沉受先 《三元记·赏花》：“纷纷红紫鬭浓妆，怎如他一种清芳。” 茅盾 《泡沫·第一个半天的工作》：“怎么浓妆起来了？”
Yellow flowers overwhelming, as if something is just a play last night, this morning is the heavy makeup Tunjin, only elements left side.
黄花儿铺天盖地，仿佛只是昨夜的一场戏事，今晨已是浓妆褪尽，只遗素面。and some people just took a little flour if it had been like makeup.
又有些人只拍了一点儿粉就似乎是浓妆豔抹过似的。1986: "In the '80s it was all about big hair, lots of makeup, and trying to look older than you really were, " Berry once told us.
1986年：贝瑞曾告诉我们说：“八十年代的造型基本上都是长发搭以浓妆，以期自己显得成熟些，看上去比真实年龄大。”Then with a deep breath, I took off my makeup and let her see me as no one else ever had, not even my husband of 10 years.
然后我一声长叹，卸下自己的浓妆，让她看了我的真实面目。从来没有人见过我的真面目，甚至是我结婚10年的丈夫都未曾见过。Sadly, it only made him look like Sean Connery with heavy eye make-up and a bad wig.
令人遗憾的是，这只让肖恩康纳利看起来是像眼部化了浓妆并戴着一顶劣质假发。When you take the photo , please do not wear head dress , and avoid heavy make-up and overly dark or overly light - coloured clothing .
拍照时请勿戴上帽饰，亦请避免浓妆，及不应穿著太深色或太浅色的衣服。ONCE the art of disguise would rely on a false moustache, a wig and probably a touch of make-up to foil an identification check.
曾经在化妆界可以依靠一个假胡须，一个假发，甚至浓妆就可以阻碍身份检查。The surrogates did not look like my stereotypes of hookers: no heavy make-up, no spray-on jeans.
这两个代理人看起来不像我心中老一套的婊子：没化浓妆，不穿喷漆式牛仔裤。Still, Vega adds, she sees nothing wrong with the little monsters in their fishnet stockings, heavy makeup and short shorts.
而维加还说，她认为这些小怪兽们穿网眼丝袜，画浓妆，着热裤没有什么不对。她喜欢化浓妆。
She like to make up heavily.
浓妆淡抹总相宜
always charming with either light or heavy makeup
浓妆淡抹应相宜
Neither Too Deep nor Too Pale, Just the Right Shade of Color
她们不化浓妆，穿着平凡。
They dont wear much makeup. Their outfits are unremarkable.
她一身浓妆，她丈夫戴着假发？
She wore all that makeup and he had that bad toupee?
她化浓妆以掩饰她的黑眼圈。
She wore heavy makeup to mask the dark circles under her eyes.
你有自然美，但牛肉场要浓妆。
Your natural thing is really sweet, but we don't do natural here.
而且，浓妆也不一定就能产生美。
What is more, strong make up does not necessarily produce beauty.
她长得很美, 画浓妆是画蛇添足。
She is already very beautiful and to use a lot of makeup is to gild the lily.
她没有化浓妆，只是化妆品过饱和了。
She does not wear too much makeup, she is cosmetically oversaturated.
浓妆只适合晚上的娱乐性活动, 如舞会等。
Heavy makeup is only for evening entertainment activities such as dance and so on.
浓妆只适合晚上得娱乐性活动，如舞会等。
Heavy makeup is only for evening entertainment activities such as dance and so on.
她把棕色的头发放到耳后，仰起铺满浓妆的脸。
She pushed her auburn hair back and raised her painted face.
又有些人只拍了一点儿粉就似乎是浓妆豔抹过似的。
and some people just took a little flour if it had been like makeup.