好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码，请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集，下载地址：百度网盘；提取码: y1x5
好字典查字网，具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，可以在线查字典，提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典，我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语称兄道弟拆分为汉字：
称字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，称字字源来历，称字演变
1. 称 [chēng]2. 称 [chèn]3. 称 [chèng]称 [chēng]量轻重：～量（liáng ）。叫，叫做：自～。～呼。～帝。～臣。～兄道弟。名号：名～。简～。～号。～谓。职～。说：声～。～快。～病。～便。赞扬：～道。～……
兄字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，兄字字源来历，兄字演变
哥哥：胞～。堂～。表～。……
道字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，道字字源来历，道字演变
路，方向，途径：～路。铁～。志同～合。指法则、规律：～理。～德。～义。得～多助，失～寡助。学术或宗教的思想体系：～学。传～。修～。方法，办法，技术：门～。医～。指“道家”（中国春秋战国时期的一个学派，主要代表人物是老聃和庄周）指“道教”（中……
弟字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，弟字字源来历，弟字演变
1. 弟 [dì]2. 弟 [tì]3. 弟 [tuí]弟 [dì]同父母（或只同父、只同母）的比自己年纪小的男子：～～。兄～。亲戚或亲族间辈分相同的比自己年纪小的男子：表～。堂～。称同辈比自己年纪小的男性：老～。师～。学生对老师自称或别人……
查询词语：称兄道弟，试一试，用称兄道弟来写一句话，用称兄道弟造句。
汉语拼音：chēng xiōng dào dì
反义词：行同陌路
【解释】：朋友间以兄弟相称。形容关系亲密。
【出自】：《九命奇冤》第四回：“你见了我家侄老爹，就称呼一声大爷，也不辱没了你，你怎么称兄道弟起来！”
【语法】：联合式；作谓语；含贬义，形容关系密切
For years China has been chummy with African despots who seem to be reliable partners.
多年来，中国和非洲暴君们称兄道弟，似乎彼此是相互信赖的好伙伴。For we have no way to make him, and he always fraternizing, you would like to kill him with pen difficult.
我们局长都拿他没办法，整天和他称兄道弟，你凭笔杆子想干掉他很难的。It is a pity that China well known as empire of the middle is bothered only by inside its boundaries and not outside.
中国作为世界的中心，却只对自己国家的人称兄道弟，这不能不说是一个遗憾。Unlike his back-slapping father, he still bore traces of the Jesuit seminary where he had once studied to become a priest.
和他称兄道弟的父亲不同，他依然遵循Jesuit神学院得轨迹，他曾在该神学院学习准备去做神父。Wishes your me, two henceforth are on intimate terms falls in love, later will tie for the husbands and wives! !
祝愿你我，今后两年是称兄道弟爱上，后来将领带的丈夫和妻子！Mr McCain's running-mate, Sarah Palin, has even said that the Democrat "pals around" with domestic terrorists.
麦凯恩先生的竞选搭档，萨拉佩林甚至说民主党与国内恐怖分子“称兄道弟”。These people all ever met a very intimate friend with Sun Jia.
这些人，都是曾经和孙嘉遇称兄道弟的朋友。XianPinAiFu, maintain the interests of "dirty" boss, brother.
嫌贫爱富，维护黑心老板的利益，称兄道弟。The fellow that calls you "brother" generally wants something that doesn't belong to him.
凡是跟你“称兄道弟”的家伙，通常总在打算从你那儿弄到些不属于他自己的东西。就一起称兄道弟了吗
What, are you guys pledging delta chi together?
他和他们的儿孙称兄道弟。
He fraternized with their sons and grandsons.
高级军官不愿意与大兵们称兄道弟。
The brass are reluctant to fraternise with the enlisted men.
另外我不会与任何人称兄道弟。
In addition, I will not fraternizing with any person.
他们又在酒吧里称兄道弟联络感情了。
They're in the bar again doing some male bonding!
这所大学的老师往往不和学生称兄道弟。
The teachers at the university tend not to fraternize with their students.
两军士兵在圣诞节停战并称兄道弟。
Soldiers from the two armies stopped fighting and fraternized on Christmas Day.
我跟他称兄道弟是为了保住自己明白么伙计?
I ran with the brother to keep my ass safe, alright man ?
当玻璃灯斥责陶土灯与它称兄道弟时月亮升起。
While the glass lamp rebukes the earthen for calling its cousin, the moon rises.
这么解释，还不明白，你可以去跟猪称兄道弟了。
Explain so, also not understand, you can go to and be getting more very intimate with pig.
这时他正得意洋洋哩, 和国王称兄道弟都不干。
He would be unwilling to call the king his cousin just at this present time.
这和外国人常常亲切地称小弟弟傻瓜的习惯一样。
Comparable to foreign habit of affectionately and occasionally referring to your little brother as dummy.
问：称兄道弟拼音怎么拼？称兄道弟的读音是什么？称兄道弟翻译成英文是什么？
答：称兄道弟的读音是chēngxiōngdàodì，称兄道弟翻译成英文是 address each other as brothers; be on intima...
称兄道弟
拼音：chēng xiōng dào dì
英译： brothering each other;call each other brothers;be on intimate terms；
释 义： 朋友间以兄弟相称。形容关系亲密。现多用于贬义. 以老兄、老弟相称,表示对人亲热或拉拢.
出 处： 《九命奇冤》第四回：“你见了我家侄老爹，就称呼一声大爷，也不辱没了你，你怎么称兄道弟起来！”
示 例：
清·李宝嘉《官场现形记》第十二回：“见了同事周老爷一班人，格外显得殷勤，称兄道弟，好不热闹。”
张曼秋《有个好心情》：当然，当今社会的变化实在让人眼花缭乱，昨天还和你在一个消费水平线上同事，一夜之间拥有自己的桑塔纳，昨天还和你一起称兄道弟、谈笑风生、愤世嫉俗的哥们儿转眼间成了“大冒号”……
小明近来和街上一批不三不四的小青年来往，彼此～的，长此以往，肯定会变坏的。
他们两个在一起呀，一会儿称兄道弟，一会儿吵得脸红脖子粗，关系咋样，谁也说不清。