好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码，请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集，下载地址：百度网盘；提取码: y1x5
好字典查字网，具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，可以在线查字典，提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典，我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语喝令拆分为汉字：
喝字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，喝字字源来历，喝字演变
1. 喝 [hē]2. 喝 [hè]3. 喝 [yè]喝 [hē]把液体饮料或流质食物咽下去：～水。～酒。～茶。～粥。特指喝酒：～醉了。喝 [hè]大声喊叫：～彩。～问。喝 [yè]声音嘶哑、噎塞：“儿生，号啼之声鸿朗高畅者寿，嘶～湿下者夭……
令字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，令字字源来历，令字演变
1. 令 [líng]2. 令 [lǐng]3. 令 [lìng]令 [líng]〔～狐〕ａ．古地名，在今山西省临猗县一带；ｂ．复姓。令 [lǐng]量词，印刷用的原张平版纸五百张为一令。令 [lìng]上级对下级的指示：命～。法～。朝（z……
汉语拼音：hè lìng
At length there was a cry of silence, and a breathless look from all towards the door.
终于有人喝令肃静，人们纷纷屏息凝神向门那边观看。But one scientist has had enough and is calling on filmmakers to temper their creativity by obeying the rules of science.
但有一个科学家十分有胆量去喝令电影制作人遵循科学规律地缓一缓他们的创造才能。Leaders often shout orders; generals bark; bellicose preachers, to save our souls, get gothic on our asses.
领袖经常发号施令，将军们喝令，好战的传教士为了拯救我们的灵魂不惜踢我们的屁股。He was pulled over by the policeman when he broke the red light so recklessly.
他是如此卤莽的闯过红灯，以至于被警察喝令把车停到路边。The soldier challenged the stranger as soon as she appeared.
陌生人一出现，士兵便喝令她站住，加以盘问。The two creatures saw what Pinocchio had done and demanded that he give them the gold.
那两个怪客看到皮诺奇如此举动，便喝令他将金币交给他们。"Kill them all! " A shouted instruction, only three words, and the slaughter began.
一声喝令，“把他们全部干掉”，寥寥数语，屠杀便开始了。Let the mountains make way .
喝令三山五岳开道。He ignored the sentry's challenge to halt.
他不理睬哨兵喝令止步的盘问。那两个学生一直在嘀嘀咕咕, 被老师喝令闭嘴!
These two students were asked to shut up because they kept clicking all the time.
终于有人喝令肃静，人们纷纷屏息凝神向门那边观看。
At length there was a cry of silence, and a breathless look from all towards the door.
那两个怪客看到皮诺奇如此举动, 便喝令他将金币交给他们。
The two creatures saw what Pinocchio had done and demanded that he give them the gold.
她的纯洁于他也仿佛是当头律喝, 令他震惊。
Her purity smote him like a blow. It'startled him.
她丈夫在宴会上喝醉酒令她很尴尬。
It embarrassed her that her husband was drunk at the dinner.
西方人觉得这种喝汤法会令人非常不愉快。
Westerners find eating soup this way most unpleasant.
很少有像在热天喝一杯冷饮这么令人愉快的事。
Few pleasures can equal that of a cool drink on a hot day.
喝一杯即饮柠檬茶令你怡神醒脑！
For refreshment? A Glass of Instant Lemon Tea!
那帮为分摊吃喝账单而争吵的令人非常讨厌的家伙
the particularly unpleasant tribe who argue over the splitting of restaurant and bar bills.
喝酒令我感到一丝轻松
And drinking makes that all a little easier.
禁酒令时期他就常在这儿喝酒
He kept this place in booze during prohibition.
没有那些喝醉了的酒话，没有令人恼火的恶臭
None of that drunk chatter none of that pissy stench.
朋友一起喝酒时，没有行酒令的工具。
No Hang Jiuling tools of Drinkers wager game, when drinking with friends.
喝完啤酒后，他们会变得更加令人讨厌。
After the beers. Theyre just going to be more obnoxious.
每次喝醉, 他就开始他那令人讨厌的说教。
Every time he gets drunkd, he goes into his lousy preaching routine.
每次喝醉，他就开始他那令人讨厌得说教。
Every time he gets drunkd, he goes into his lousy preaching routine.
他一喝上酒就会大吵大闹，令人真是没办法。
Drinking, he can become an ugly customer.
不要抽烟, 也不要过度喝酒。抽烟喝酒都会令皮肤老化。
Don't smoke or drink alcohol excessively as this will prematurely age the skin.
每次一喝醉, 他就开始他那令人讨厌的说教。
Every time he gets drunk, he goes into his lousy preaching routine.
而如果你必须喝酒, 就在令你屏息的时刻。
And if you must drink, drink in the moments that take your breath away.
而如果你必须喝酒, 就在令你屏息得时刻。
And if you must drink, drink in the moments that take your breath away.
每次一喝醉，他就开始他那令人讨厌得说教。
Every time he gets drunk, he goes into his lousy preaching routine.
这群人喜欢行酒令, 只要喝酒就准保行令。
These people like playing drinking games. They play it every time they drink.
这群人喜欢行酒令，只要喝酒就准保行令。
These people like playing drinking games. They play it every time they drink.
在英国喝酒并不惹人反感, 醉酒却令人讨厌。
Drinking alcohol is not frowned upon in Britain, though getting drunk is.
每次一喝醉，他就开始他那令人讨厌的说教。一起。
Every time he gets drunk, he goes into his lousy preaching routine.
早晨喝咖啡时，新闻版面的一则趣闻令我感到惊奇。
An intriguing item on the news pages caused me to raise an eyebrow over my morning coffee.
为了使自己熬过令人忧心忡忡的长夜, 他喝了点威士忌。
He had taken a little whisky to help him through the long, worried night.
约翰不邀请玛丽去喝咖啡，因为她是一个令人扫兴的人。
John doesn't invite Mary to coffee because she is a wet blanket.
禁酒令说以后只能在午餐时间喝啤酒, 工人对此非常愤怒。
The only place that you can get a beer in future is in the canteen, at lunch.