好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码，请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集，下载地址：百度网盘；提取码: y1x5
好字典查字网，具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，可以在线查字典，提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典，我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语时既拆分为汉字：
时字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，时字字源来历，时字演变
一切事物不断发展变化所经历的过程：～间。～不我与。较长的时间：～代。古～。泛指一段时间：～光。～令。～分。现在的，当前的：当～。～下。～务。～宜。常常：～常。学而～习之。一年中的一季：～序。四～如春。旧时的记时单位，一昼夜十二分之一为一“时……
既字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，既字字源来历，既字演变
动作已经完了：～往不咎。～而。已经：～成事实。～定。常与“且”、“又”连用，表示两者并列：～快又好。……
汉语拼音：shí jì
时尽，谓寿终。
《淮南子·俶真训》：“是故伤死者其鬼嬈，时既者其神漠。” 高诱 注：“既，尽也。时既当老者，则神寂漠也。” 吴承仕 校理：“‘时既’与‘伤死’对文，一则横死，一则寿终也。”
Couple the fear of what others might do to me with a fear of what I might do to myself when depressed, and it feels like there is no escape.
抑郁之时，既恐慌着他人可能如何对我，又夹杂着我将如何对自己的恐慌，那感觉上去就像无处可逃。When boxing was added to the Games, there was no boxing ring, nor were there any rounds.
奥运会刚刚增加拳击比赛的项目时，既没有拳击场，也不分回合。At the time of transaction, the accounting profits will not be affected, nor will the taxable amount (or the deductible loss) be affected.
交易发生时既不影响会计利润也不影响应纳税所得额（或可抵扣亏损）。？。When the two gears are engaged, both line-touch and point-engaging are formed to realize the point-line transmission.
它们相互啮合时，既形成线接触又能够同时形成点啮合，实现点线啮合传动。Many refuse to stop or yield when making a right turn, forcing cars and people out of the way.
许多人右转时既不停车也不让道，其他车和行人只得退避三舍。These tides, which swept across the islands and destroyed houses, came when there was neither wind nor rain.
这些潮汐，横扫的岛屿和摧毁了房屋，来到时，既没有风，不见雨。Yes, he walked through the crowd, look at them, also ignore what they said, put them not, kids all flocked to behind him, and proud of it.
是的，他从人群中走过时，既不看他们一眼，也不理睬他们说什么，把他们全不当一回事，小家伙们成群结队跟在他身后，并以此为荣。Most shareholders would like to think that their directors are neither drunk nor blind when doing the company's business.
大多数股东会期望，他们的董事在处理公司事务时既不要喝醉也不要失明。Do you think Donald Tsang's Policy Address delivered today has honoured his pledges made during the CE election?
你认为特首曾荫权今日发表既施政报告，有冇兑现佢系竞选特首时既承诺？。她接手时既平静, 又谦逊。
She was quiet and nonassertive as she took control.
闯红灯时既不停下来，也不东张西望。
You don't stop or look both ways before driving through a red light.
当艺术家在进行创作时既是在启示又在回忆。
While creating their works, artists are enlightening and recollecting simultaneity.
写作时既要遵守语法规则, 又要符合习惯用法。
In writing one has to conform to usage as well as to the rules of grammar.
我们写作时既要遵守语法规则，又要符合习惯用法。
In writing,one has to conform to usage as well as to the rules of grammar.
他的文笔不算好, 提到他的孩子们时既无趣又做作。
His prose is tinny, and the mentions of his children dull and cutesy.
我出名时既没有出卖过朋友, 也没有奴颜媚骨地讨好过别人。
I didn't sell out or Uncle Tom when I became famous.
我们在传达巴哈欧拉的佳音时既不可犹豫亦不可支吾。
They must be neither contemptuous of the poor nor timid before the great.
设置时既快速又免费, 时时更新你的收入, 且按月支付。
It's quick and free to set up, keeps you up to date on your earnings and pays out monthly.
苏珊回家时既瘦又弱, 孩子都差点儿认不出她了。
Susan came home so thin and weak that her own children hardly recognized her.
本实用新型使用时既卫生, 外观又美观, 是较理想的盛装器具。
The utility model which has the advantages of sanitary use and beautiful appearance is an ideal containing appliance.
在食既时不要忘记放大光圈。
We must not forget to open the aperture at the second contact.
大麻疯既时离开他, 他就洁净了。
And as soon as he had spoken, immediately the leprosy departed from him, and he was cleansed.
在学校时我既打拳击又玩橄榄球。
At school I boxed and played rugby.
所以在进行交易时, 既有私心杂念, 也有伦理问题。
So there is a selfish as well as a moral argument for making a deal.
我被威尔士队解聘时，既失望又错愕。
I was both disappointed and amazed when I got the chop from the Wales team.
这些画家在佛寺壁画的创作时，既有竞争，也有合作。
As far as mural painting is concerned, there exist both cooperation and repetition.
这些画家在佛寺壁画得创作时, 既有竞争, 也有合作。
As far as mural painting is concerned, there exist both cooperation and repetition.
当你与他人互动时，既不要夸大其词，也不要自贬身份。
As you interact with others, neither exaggerate nor downplay what's true for you.
正如同画画一样，在做工作时应该既要有耐心，又要认真。
As with drawing a picture, you should be patient and careful in doing that job.
葛福临现在感到很后悔, 因为他年轻时, 既轻狂又叛逆!
Franklin Graham regrets it now, but in his youth he was wild rebellious.
在旅行箱的底板两端都装上转动轮时, 既载人又装物旅行。
The two ends of the bottom board are deflecting roller, to carry people and the luggage.
分手时, 她既没有哭, 也没有大吵大闹。
She didn't weep at the parting or make any time over it.
当我发现了这些时，我既惊异又高兴。
When I found it, I was both amazed and delighted.
当我们齐头并进时，他既没有慢下来也没有加速。
When we drew level, he neither slowed down nor accelerated.
不守时的人既惹别人生气, 又弄得自己不快活。
And the unpunctual man is a source of annoyance both to others and to himself.
在犬保持自然站姿时, 脚垫既不外翻, 也不内侧。
The paws neither turn in nor out when the dog is in natural stance.
我年少时拥有的两种既互相冲突又互相补充的声音，多年来一直在我脑海里回响－太精彩了……太糟糕了……太精彩了……太糟糕了－就像两股方向相反的风猛烈地冲击着我。
Those conflicting but complementary voices of my childhood echo down through the years - wonderful... lousy... wonderful... lousy - like two opposing winds battering me.
她进屋时的神态，显得既尴尬，又很不服气。
She came into the house awkwardly defiant.
手工编程既复杂又费时。
Manual programming are both complex and time consuming.