好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码，请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集，下载地址：百度网盘；提取码: y1x5
好字典查字网，具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，可以在线查字典，提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典，我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语摆阔拆分为汉字：
摆字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，摆字字源来历，摆字演变
陈列，安放：～设。～放。～平。故意显示：～阔。～谱儿。处置，随意操纵：～布。～弄。推开，脱离：～脱。～落。来回摇动：～动。～渡。……
阔字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，阔字字源来历，阔字演变
宽广，或指时间的长久：广～。辽～。～别。～步。高谈～论。海～天空。富有，豪奢：～气。～绰。粗疏，不细密：～略。～达。疏～。离别，分离：～情。久～。叙～。……
汉语拼音：bǎi kuò
反义词：哭穷
显示阔气；讲排场。
《官场现形记》第十一回：“和尚没趣，只好仍旧坐着马车回来。见了妹子还要摆阔，説 王道臺 同他怎么要好。” 柔石 《为奴隶的母亲》：“听说她底亲夫连饭也没得吃，她不必摆阔了。”
"Yes, " he said, "they pay so much more than these things are worth. They put on so much show. "
“真的，”他说，“他们花的钱远远超过了这些东西的价值。他们是在大摆阔气。”Their daughter was ostentatious on her wedding reception.
他们的女儿在办婚事时摆阔。Agam mother's fable may not be perfect - for example, "she said, has enough money on the line, the extra money is only Baikuo. "
阿甘妈妈的寓言可能并非天衣无缝——比如她说，“钱够用了就行，多余的钱只是摆阔。”Wildly ostentatious events are out of fashion , unless they are philanthropic . Greed is discreet .
大肆摆阔的活动已经过时了，除非那是慈善活动。现在崇尚低调地贪婪。Conspicuous consumption was a manifestation of power.
炫耀摆阔性的消费是力量的证明。Wealthy consumers don't want flash and sizzle, they want authenticity, low-key practicality and craftsmanship.
富有的消费者不想摆阔了，他们想要的是可靠性、低调的实用性和体现技艺的东西。ex: John has been putting on the dog since his rich aunt died and left him $10m. He's bought the biggest house in town and a Mercedes 600.
约翰的阿姨去世后给他留了一千万美元遗产，他就一直在摆阔气。他买了城里最大的一栋房子和一辆梅赛德斯600。Having an adequate supply of cooling centres, open for extended hours, is not a frill or a luxury.
提供足够数量的冷气中心，保证足够的开放时间，并不是摆阔或搞奢侈。Yes. She is surely putting on the dog since shi got a big money from her uncle.
是的。自从在他叔叔那得到一大笔钱后，他的确在摆阔气。他不赞成摆阔。
He did not believe in flaunting his wealth.
他反对奢侈摆阔。
He objected on principle to luxury and ostentation.
暴发户庸俗的摆阔
The vulgar ostentation of the newly rich
不摆阔，只讲美。
Not ostentatious and extravagant, they talk about America.
他很虚荣, 爱摆阔。
ostentatious He was vain and ostentatious.
他很虚荣，爱摆阔。
Ostentatious He was vain and ostentatious.
翻译他反对奢侈摆阔。
He objected on principle to luxury and ostentation.
我父亲挺会慷慨摆阔。
My father was capable of flamboyant generosity.
他不相信摆阔有什麽好处。
He did not believe in flaunting his wealth.
他不相信摆阔有什么好处。
He did not believe in flaunting his wealth.
如果我有很多钱，我会摆阔。
If I have much money, I will put on the dog.
在家里他用不着装面子摆阔。
At home he didn't have to keep up appearances.
他们的女儿在办婚事时摆阔。
Their daughter was ostentatious on her wedding reception.
我挣的钱足以时不时摆摆阔了。
I earn enough to push the boat out now and again.
富人摆阔，穷人却在大街上饿肚子。
The rich flaunted their wealth while the poor starved on the streets.
他们生活很节俭，一点也不摆阔。
They lived meanly and without ostentation.
他们生活很节俭，一点也不摆阔。
They lived meanly and without ostentation.
仅为摆阔气而戴贵重的手表。
Wear an expensive watch just for swank.
因她父亲有两部车，所以她老是摆阔。
Because her father has two cars she is always putting on the dog.
庆功会应该开成一个毫不炫耀摆阔的会。
The victory meeting should be one without any splurge.
我们美国人花钱大手大脚、很慷慨且喜欢摆阔。
We Americans are lavish, generous, and ostentatious.
他经商失败以后，他一家人想摆阔便感力不从心了。
After he failed in business, his family had great difficulty keeping up an appearance.
虽然西蒙一家人非常富有，但他们从不摆阔。
Although extremely wealthy, Simon and his family were never ostentatious.
今年，这些摆阔和炫耀将让位于社会责任的话题。
This year, those ostentatious displays will take a back seat to social responsibility.
在一些地方, 有钱人请人代为哭丧, 是为了讲排场, 摆阔气。
In some places, rich people ask others to cry in funerals for waste and extravagance.
英语真是有趣，竟然把狗和摆阔气联系上了，呵呵！
The ENGLISH is very laughably, make the dog with extravagant contact unexpectedly! he he!
要做她的情人并不难，只要有钱摆阔，引她注意就行了。
It would not be difficult to remedy that. The trick was having enough gold to fling about in order go get oneself noticed.