好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码，请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集，下载地址：百度网盘；提取码: y1x5
好字典查字网，具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，可以在线查字典，提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典，我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语挑刺拆分为汉字：
挑字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，挑字字源来历，挑字演变
1. 挑 [tiāo]2. 挑 [tiǎo]挑 [tiāo]扁担等两头挂着东西，用肩担着：～土。～夫（旧时以给人挑货物行李为业的人）。挑的东西：～担。挖取：～荠菜。量词，用于成挑儿的东西：一～儿白菜。选，拣：～选。～拣。～剔。～肥拣瘦。古同……
刺字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，刺字字源来历，刺字演变
1. 刺 [cì]2. 刺 [cī]刺 [cì]用有尖的东西插入：～绣。～伤。～杀。暗杀：～客。被～。行～。侦探，打听：～探。用尖锐的话指出别人的坏处：讽～。讥～。尖锐像针的东西：芒～。鱼～。～丛。刺 [cī]象声词：～地滑了一跤。……
汉语拼音：tiāo cì
反义词：挑剔
You know these people: They're always critical of everything you do and say, which can be contagious.
你认识这种人：他们对你所做和所说的每件事情都一直挑刺，这种行为有时候会感染他人（情绪）。When your Aries dad is poking fun or picking a fight with you, believe it or not, he is saying that he loves you.
当你的白羊座父亲取笑你或向你挑刺时，信不信由你，他是在向你表达他爱你。I don't want you to be forever finding fault with me.
我不要你成天给我挑刺儿。Yet singling out Mr Mack may be unfair , as none of his peers are any good at this either .
当然，单单给麦晋桁“挑刺”可能有些不公平，因为其它公司高管中没有一个擅长此道。We are just used to fighting and nagging, but there is no absolute rightness and apparently we are no way the model of such justice.
我们只是习惯了争论和挑刺，但是这不意味着绝对正确，我们也决不是这种正义的模范代表。While my industry has quibbled about its true size ever since, this misses the point.
虽然我的同行们此后一直在该方案的真正规模上挑刺，但他们没有抓住要点。It goes with the grain of Britain's ornery zeitgeist, with its antipathy to politicians.
这一新的议程延续了英国挑刺儿的时代精神和对政客的不屑。You criticize, I know that I'll never be what you want me to be.
你总挑刺，我知道我永远都不会变成你想的样子These days to store inside the woman ugly and nagging, they didn't like the taste of the flowers.
这些天来店里面式的女人又丑又挑刺，她们像没品味的花朵。皮肤挑刺试验
skin prick test
对一杯咖啡的价钱挑刺。
Caviling about the price of a cup of coffee.
他竭力讨好她，但她总爱挑刺。
He tries to please her, but she always finds fault.
在公司专机问题上挑刺很容易。
Corporate jets are easy to pick on.
就是那个老给病人挑刺的刺猬医生。
He has a very prickly bedside manner.
然而人们对她的演唱仍然诸多挑刺。
But people are very critical of her singing.
对于他认为的造成浪费的公共支出，他特别爱挑刺。
He is particularly critical of what he sees as wasteful public spending.
别坐在那儿挑刺，你或许能帮我们一次！
Perhaps instead of sitting there finding fault you could help us for once!
你总挑刺，我知道我永远都不会变成你想的样子
You criticize, I know that Ill never be what you want me to be.
他这个人就喜欢在别人的话中挑毛拣刺。
He likes finding fault with what others say.
他这个人就喜欢在别人的话中挑毛拣刺。
He likes finding fault with what others say.
你的天职就是挑我的刺
You just live to judge me.
你的天职就是挑我的刺。
You just live to judge me.
不是我在挑刺，就没别的了？
Not that I'm knocking it, but is that all?
别老是挑刺，那只会把他弄糊涂。
Don't nag because it will only confuse him.
我希望你不要再对肯尼什家的人挑刺了
I need you to stop lashing out at the Kennishes.
男人不喜欢喋喋不休的女人。别老是挑刺, 那只会把他弄糊涂。
A man doesn't like a talkative woman. Don't nag because it will only confuse him.
你知道的, 你挑不出里面的刺。
You know you can't handle the bones.
马丁，闭上嘴好吗？他挑每个人的刺儿。
Shut up, martin, alright? he gigged everybody.
希刺克厉夫挑了那最漂亮的一匹，可是不久它跛了。
Heathcliff took the handsomest,but it soon fell lame.
一天土挑下来，肩膀早肿了，担子一压上去就针刺一样疼。
At the end of a day's work, my shoulder was already swollen.
那少女竹棒挑起，碧影微闪，已刺入他左眼之中。
The bamboo stick raised upward, followed by another stab into the swordmans right eye.
小时侯, 父亲总是会帮我把鱼刺挑出去。
When I was a child, my dad used to take the bones out of the fish for me.
小时侯，父亲总是会帮我把鱼刺挑出去。
When I was a child, my dad used to take the bones out of the fish for me.
如果你能保证把鱼都吃完，我就帮你把鱼刺挑出去。
I'll bone the fish for you, if you promise to finish it.
如果你能保证把鱼都吃完，我就帮你把鱼刺挑出去。
I'll bone the fish for you, if you promise to finish it.