好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码，请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集，下载地址：百度网盘；提取码: y1x5
好字典查字网，具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，可以在线查字典，提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典，我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语论调拆分为汉字：
论字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，论字字源来历，论字演变
1. 论 [lùn]2. 论 [lún]论 [lùn]分析判断事物的道理：～断。～点。～辩。～据。～者。议～。讨～。辩～。分析阐明事物道理的文章、理论和言论：理～。舆～。专～。社～。学说，有系统的主张：系统～。看待：一概而～。衡量，评定：～……
调字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，调字字源来历，调字演变
1. 调 [tiáo]2. 调 [diào]3. 调 [zhōu]调 [tiáo]搭配均匀，配合适当：～和。～谐。风～雨顺。饮食失～。使搭配均匀，使协调：～配。～味。调停使和解（调解双方关系）：～停。～处。调剂：以临万货，以～盈虚。调理使康……
汉语拼音：lùn diào
议论的倾向；意见。
梁启超 《中日交涉汇评》：“其千篇一律之论调，皆曰 中国 待 日本 无诚意。” 毛泽东 《唯心历史观的破产》：“一切悲观论调是完全没有根据的。” 王西彦 《古屋》第一部二：“我的论调不适合你的脾胃，你一定会说我的论调太落伍了。”
That seems to be an ignorant statement to make when this flu bug is already known as a potential killer.
当大家都知道流感病毒就是一个潜在的杀手时，这种论调听起来有点愚昧无知。If Iasked you about art, you'd probably give me the skinny on Every art book ever written. Michelangelo. You know alot about him.
问你艺术，你可能会提出艺术书籍中的粗浅论调，有关米开朗基罗，你知道很多。The argument that labor should receive enough to buy back the product is merely a special form of the general "purchasing-power" argument.
劳工应当获得足够买回产品的工资的说法，只是一般“购买力论调”的一种特殊形式。Alas, the thought is too common: "I cannot be obedient, it is quite impossible. " Yes, impossible to you, but not to God.
然而，我们却常常听到这样的论调：「我没有办法顺服，这是完全不可能的事。」There was no immediate financial market reaction to his remarks, which had been broadly anticipated.
金融市场对此未有即刻反应，因市场此前普遍预期到了此番论调。Well, that argument has no force now, since the chances that this slump will be over anytime soon are virtually nil.
鉴于衰退在短期内结束的可能性实际上为零，这种论调现在也是没有意义的。The problem was, why should the thousands of you now watching this believe me when I say that, videogames were to blame?
有句老话叫“电影记录人生”。问题是，现在坐在屏幕前看着这部短片的你们为什么要相信我所谓“游戏是罪魁祸首”的论调？The argument would be more persuasive if the populism of the book didn't scatter about accusations that seem to have little to back them up.
如果其书中的平民主义论调不散布那些看上去站不住脚的谴责的话，也许他们的论断会更有说服力。Loud cheers greeted the termination of his speech, but it was obvious from some of the men's faces that they resented Grinder's remarks.
他讲话结束时爆发了热烈欢呼声，但从有些人的面部表情来看，他们显然讨厌格林德的论调。老掉牙的论调
old chestnut
坚持你的论调。
Bear up your ism.
这种论调不利于团结。
Such views are harmful to solidarity.
对这种论调，我不以为然。
I beg to disagree with such a view.
诸如此类的论调喧嚣一时。
Such a talk created quite a stir.
这是当时流行的论调。
This argument was prevalent at the time.
为什么这个论调是可能的？
Why did that seem possible?
戈登的论调支持者甚众。
Mr Gordon's reservations are widely shared.
戴西的论调获得男士们的赞赏。
Daisys views won the support and admiration of the men.
论调肝法在妇产科的应用
Discussion on application of adjusting liver methods in treatment of obstetrics and gynecology
这种论调正变得越来越强硬。
The rhetoric is getting more vituperative.
这种论调貌似有理，实际上是错误的。
This argument sounds reasonable, but actually it's incorrect.
这种论调正是托拉斯最喜欢听的。
That talk is just what the Trust wants to hear.
他关于生命的论调和我的一样悲观。
His theories on life were as dark as my own.
他关于生命的论调和我的一样悲观。
His theories on life were as dark as my own.
当然，有一种外交边缘政策的论调。
Of course, there's an argument for diplomatic brinkmanship.
一种更具火药味的论调已然成势
A more combative tone has taken hold.
我几时准许过你一天到晚悲观论调的？
When I allow you to a day Pessimistic view of the night?
他常喜欢以奇炫的论调, 语惊四座。
He had so long practiced the habit of attempting with fantastic pronouncements to astound his friends and associates.
我不想再听到什么悲观的论调了。
I don't want to hear any more pessimism.
因此，对，你应该对我的怀疑论调持怀疑态度。
So, yes, you should be skeptical of my skepticism.
所以人们就觉得这是个很好的论调。
So people think the argument's a good one.
如果我们前进400年关于睡眠的论调变了
But if we jump forward 398 years, the tone about sleep changes somewhat.
可这种言过其实的论调带来了意外的后果。
But that overblown rhetoric had an unintended consequence.
这些步骤, 听起来好像商业研讨会上的论调。
Sounds like something from a fussiness seminar.
你说到上帝的那些论调真叫我担心。
I was really a good deal upset that you talked in that fashion about God.
它仍然需要更多的验证来支持这个论调。
It is still need a lot of testify to support it.
马克思反对一切民族主义和沙文主义的论调。
Marx was opposed to all claims of nationalism and chauvinism.
高盛绝非近来唯一发出此类论调的公司。
Goldman is hardly the only firm to be humming this tune lately.
今天, 罗纳德 里根也听到同样的论调。
Ronald Reagan is hearing the same argument today.