好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码，请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集，下载地址：百度网盘；提取码: y1x5
好字典查字网，具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，可以在线查字典，提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典，我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语摆平拆分为汉字：
摆字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，摆字字源来历，摆字演变
陈列，安放：～设。～放。～平。故意显示：～阔。～谱儿。处置，随意操纵：～布。～弄。推开，脱离：～脱。～落。来回摇动：～动。～渡。……
平字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，平字字源来历，平字演变
不倾斜，无凹凸，像静止的水面一样：～地。～面。～原。均等：～分。～行（xíng）。抱打不～。公～合理。与别的东西高度相同，不相上下：～列。～局。～辈。安定、安静：～安。～服。治理，镇压：～定。抑止（怒气）：他把气～了下去。和好：“宋人及楚人……
汉语拼音：bǎi píng
安放平正。引申指调整好关系或解决好矛盾。
周而复 《上海的早晨》第三部七：“为了要求按期发工资发现钞，花了多大的力气，大家摆平了，几次三番交涉， 徐义德 才勉强答应。” 张英 《老年突击队》：“ 武大炮 不肯休息的事还未摆平，半路又杀出能说会道的 程咬金 来。”
Chelsea will hope that the lure of one of Europe's biggest clubs is enough to draw the young player away from his homeland.
切尔西希望用欧洲最大俱乐部之一的诱惑来摆平这位年轻球员，让其离开祖国。Thanks. I wanted to let you know those pikers at the N. A. S. D. Are off our ass. Fuckin' retard. Fuck you. I'm on vacation.
谢谢。我想你们知道那些证券交易商协会的胆小鬼已经被我们摆平了智障靠，我在度假。Ibrahim said: "Those gunmen infiltrated the city just two or three regions, the result was less than half an hour completely settled. "
易卜拉欣说：“那些枪手只是渗入了城内的两三个地区，结果不到半个小时就被彻底摆平了。”So, what you see is the flight control system trying to smooth out the taxiway.
因此，你所看到的现象就是飞行控制系统试图‘摆平’滑行道的努力。And on a day when so much around the Lakers seems to have been leveled by one, it might have exactly the right note to strike.
一天内困扰湖人的那么多问题似乎只有一个就摆平了，这或许就是对打击的正确注解。After we'd been seeing each other for a few weeks, I finally got him in bed and told him I had a surprise for him.
约会几周之后，我终于把他摆平在床上，告诉他我为他准备了个惊喜。OK, where is the streaking Minstrel? We've got to put an end to this.
好吧，那个裸奔的吟游诗人在哪？我们得把这事摆平。There will be troublemakers, Odierno believes, "but I don't think it would be at a level that the Iraqis can't handle. "
奥迪尔诺相信，趁机捣乱者肯定会有，“但我绝不相信这种局势伊拉克人自己不能摆平。”In a quieter time secretary Rogers might well have been able to balance the demands upon him.
如果是在比较太平的时候，罗杰斯国务卿也许能够把对他的各种要求摆平。两边要摆平
must be fair to both parties.
让我来摆平！
Let me hanld it.
他总是能摆平的
He's always come out okay.
我来摆平所有这些。
I am going to smooth all this out.
我们对双方要摆平。
We want to treat both parties equally.
别指望我们能摆平。
Don't suppose we can set them straight.
摆平使倒下。使平卧
To throw down flat.
我叫你摆平他的！
I told you not to deal with him!
你去摆平你的伊兹问题
Deal with your Izzie stuff.
别担心，我替你摆平了
Don't worry, covered for you.
我都要把这件事摆平。
I gotta make this right.
我会竭尽全力摆平这件事
I'm gonna do everything I can to make this go away.
去啊！像她展示怎么摆平的！
Go on! Show her how it's done!
没事，我已经把事儿摆平了。
It's O.K. I smoothed things out.
我很高兴我们已摆平了纠纷。
I'm glad we got that squared away.
我只要花钱就可以把事情摆平。
I can pay my way out of this.
一具具摆平的尸体后面，黄沙滚滚。
One has squared body from the back, yellow sanded billow.
这就是那个摆平维嘉的女孩？
So this is the girl that roughed up Vega
这就是那个摆平维嘉得女孩？
So this is the girl that roughed up Vega
你不会有麻烦了。我已经摆平了。
You're not in trouble. I took care of it.
我并不摆平桨面, 因为我们顺风。
I didn't feathered the oars because the wind was with us.
你得摆平全纽约的老富婆。
You had to shtupp every little old lady in new york.
我是说他本可以把事情摆平的。
I mean, he could have made it out.
摆平这件事，把代价降到最低
to make this go away in as painless a way as possible.
我爸给他买了辆新车就摆平了。
My dad got him a new carand settled it.
迈克说过，你要去摆平那件事。
Mike mentioned that you were gonna fix this business up.
我们花了三个工作天才摆平这个错误。
We spent three days fixing the mistake.
看轻别人很容易, 要摆平自己却很困难。
Easy to underestimate the importance of other people, it is necessary to settle their own very difficult.
既然你能够摆平我那疯子一样的父亲。
You have no problem putting up with my crazy father.
等到我拿到钱什么事都可以摆平了。
But I'm gonna straighten everything out as soon as I get that money.