好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码，请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集，下载地址：百度网盘；提取码: y1x5
好字典查字网，具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，可以在线查字典，提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典，我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语强颜欢笑拆分为汉字：
强字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，强字字源来历，强字演变
1. 强 [qiáng]2. 强 [qiǎng]3. 强 [jiàng]强 [qiáng]健壮，有力，与“弱”相对：～壮。～健。～人。～力。～大。～劲。刚～。富～。列～。～弩之末。年富力～。程度高：～手。～烈。～酸。能力～。胜过，优越，好：……
颜字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，颜字字源来历，颜字演变
面容，脸色，脸面：容～。开～。～面。～色。笑逐～开。鹤发童～。色彩：～料。五～六色。姓。……
欢字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，欢字字源来历，欢字演变
快乐，高兴：～乐。～庆。～会。～快。～颜。尽～而散。郁郁寡～。喜爱，亦指所喜爱的人：心～。新～旧识。活跃，起劲，旺盛：～蹦乱跳。～实。机器转得真～。……
笑字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，笑字字源来历，笑字演变
露出愉快的表情，发出欢喜的声音：～容。～颜。～眯眯。谈～风生。讥嘲：～柄。～话。～谈。贻～大方。嘲～。见～。耻～。……
查询词语：强颜欢笑，试一试，用强颜欢笑来写一句话，用强颜欢笑造句。
汉语拼音：qiǎng yán huān xiào
近义词：苦中作乐
Linda tried to be cheerful and said she was okay, but reading between the lines, I could see she was really upset.
Linda强颜欢笑，说她没事了，但是我看得出来她其实很失落。Dasey managed a giggle and said that would be fine, but only if her grave could be in the Sorrento cemetery, facing west towards the ocean.
卡罗琳娜强颜欢笑，说只要她的坟墓能在索伦多公墓面向西对着大洋，就再好不过了。Every time together with you, you always think I'm happy, actually otherwise I just in boethius observed.
每次和你在一起，你总觉得我很开心，其实不然我只是在强颜欢笑。Researchers found that walking around with a forced smile and faking happiness simply led to people feeling gloomier .
研究人员发现，强颜欢笑、假装快乐只会让你感到更抑郁。A wretch who in the deepest distress still aimed at good humor was an object my friend was by no means capable of withstanding .
一个苦人，深陷在不幸之中而又强颜欢笑，看到此情此景，我的朋友再也受不住了。Henry thinks his mum had simply tried to do her best "under a huge amount of psychological strain and confusion" .
亨利认为，一直以来母亲都在强颜欢笑，可是在这背后她顶着巨大的心理压力和困扰。Wearing a forced smile, she thought out a revenge plan. . .
强颜欢笑的同时，一个复仇的计划浮现了……Despite his disappointment, he was able to manage a smile.
尽管他很失望，可还是强颜欢笑。Trial balloons: Some South Koreans also marked Kim's birthday, though in less forcibly joyous fashion than their neighbors to the north.
舆论测验气球：某些韩国民众也为金正日总统庆生，不过不像他们的邻居，他们倒是少了些许强颜欢笑。强颜欢笑。
I force a smile on my face.
强作笑脸/ 强颜欢笑
to force a smile/ laugh
不管怎样，强颜欢笑吧
Aw.try to smile anyway.
令我们无法强颜欢笑
of our ability to act the happy part, though.
我厌倦了整天强颜欢笑
I am so tired of pretending to smile.
强颜欢笑，是一种艺术。
To be agreeable while dsagreeingthats an art.
我厌倦了整天强颜欢笑。
I am so tired of pretending to smile.
这支队伍正在强颜欢笑。
The team is putting on a happy face now.
心情沮丧却强颜欢笑的。
Is dejected but trying to look cheerful.
是的，我们都曾强颜欢笑
Yes we all feign a laugh.
白宫面对就业数字强颜欢笑。
The White House tried to put a brave face on the job figures.
她抑制自己的不快, 强颜欢笑。
She swallowed her displeasure and smiled.
她强颜欢笑, 就为得皇帝作乐。
he serves at the pleasure of the President.
她强颜欢笑以掩饰内心的忧虑。
She hid her concern with a forced smile.
尽管他很失望，可还是强颜欢笑。
Despite his disappointment, he was able to manage a smile.
原来你那天晚上，只是强颜欢笑。
So that big smile on your face the other night was all an act.
她的强颜欢笑并不使人信服。
Her efforts to feign cheerfulness werent convincing.
他家里有一种强颜欢笑的气氛。
There was a desperate gaiety in his family.
可怜的姑娘以强颜欢笑来掩饰悲伤。
The poor girl disguised her sorrow beneath a cheerful appearance.
对这种怪客人, 我还得强颜欢笑吗？
I still have to keep a smile on my face, even to this strange customer
你要知道，我已经准备好强颜欢笑了。
Well, you have to understand. I had this whole frozen smile ready.
在葬礼上，他强颜欢笑面对前来吊唁的人。
At the funeral, he forced a smile for anyone who offered condolences.
人人都显得兴高采烈，即使这不过是强颜欢笑也罢。
Everyone looked cheerful even if the cheer was strained.
我依然强颜欢笑，我知道我的野心比我的实力高得多。
But I force a smile, knowing that my ambition far exceeded my talent.
自从那个女人搅进我们的生活我甚至无法强颜欢笑。
Ever since that woman pushed her way into our lives, I can't even work up a smile.
这张照片是几年后拍的，布拉格只能是强颜欢笑。
This is a photograph several years later, when Bragg had cause to smile.