好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站,内容来源于网络,如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码,请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集,下载地址:百度网盘;提取码: y1x5
好字典查字网,具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能,可以在线查字典,提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典,我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语措辞拆分为汉字:
措字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字,措字字源来历,措字演变
安放,安排:~手。~辞。~置。~身。筹划办理:~施。~办。筹~。举~失当。弃置:刑~。……
辞字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字,辞字字源来历,辞字演变
告别:告~。~诀。~行。~世。~别。不接受,请求离去:~职。~呈。躲避,推托:不~辛苦。~让。~谢。推~。解雇:~退。同“词”。优美的语言:~藻。修~。讲话;告诉:“请~于军”。文体的一种:~赋。陶渊明《归去来兮~》。……
汉语拼音:cuò cí
亦作“ 措词 ”。说话。今多指说话或行文时选择词句。
《逸周书·官人》:“自顺而不让,措辞而不遂,此隐於智理者也。” 汉 王充 《论衡·刺孟》:“见彼之问,则知其措辞之所欲之矣。” 唐 李德裕 《宣懿皇后祔陵庙状》:“若捨此商量,便须出於圣意降敕,情礼至重,实难措词。”《醒世恒言·钱秀才错占凤凰俦》:“今番又换了个面貌,叫做媒的如何措辞?” 张天翼 《儿女们》三:“他措词很客气,可是脸像对方那么绷着,声音硬得铁似的。” 周而复 《上海的早晨》第一部十五:“她觉得事体不这么简单,就是写信,怎么措辞呢?”
On another occasion, however, she said that "the duty of a judge is to follow the law, not to question its plain terms. "
然而她在另一个场合曾说“法官的职责是遵循法律,而非质疑其简明的措辞。”They wanted to inform the public, and the public at that stage was fairly literate, so there was more of an emphasis on the word.
他们意图告知公众,那个阶段的公众很有文化修养,所以更强调措辞。Overall, I feel you will be in agreement with the wording of this contract, but you should still have a lawyer take a look at it to be sure.
总的来说,我觉得你会同意的措辞,这一合同,但还是应该有一个律师来看看这是肯定的。This gives Mr Zhan's translators and Mr Ferrari, who taps out his own English-language e-mails, a bit of extra time to craft their messages.
因此,詹纯新的翻译以及亲自撰写英文电子邮件的费拉里本人都能有多一点的时间来构思措辞。As a writer, Mr Montefiore has an elegant turn of phrase and an unerring ear for the anecdote that will cut to the heart of a story.
作为一名作家,蒙蒂菲奥里先生措辞优雅,并能准确地运用趣闻轶事切入叙事中心。That sort of controversial rhetoric recently led to Tamogami's ouster as the air force chief of staff.
充满争议的措辞使得他近日被黜免空军参谋长的职位。"The means, the tools and the wording caused exactly the opposite of what was required, " he said.
“这种方式、手段和措辞所产生的效果,与所需要的正好相反,”他说。"I am trying to be careful with words, " he said during a televised news conference.
“我想尽量措辞准确,”他在一个电视直播的新闻发布会上说。Golden lines occasionally sparked underneath it like archaically patterned circuitry, as if to accentuate his choice of words.
皮肤下偶尔闪动着的金线,就像古老的电路图,仿佛在强调他对措辞的选择。激烈的措辞
strong language
激烈的措辞
strong language.
冷漠的措辞
a stony expression.
迂腐的措辞
bookish expressions.
粗俗的措辞
an inelegant phrase.
恰当的措辞
a happy turn of phrase.
贴切的措辞
a felicitous turn of phrase.
得体的措辞
a felicitous choice of words.
他善於措辞。
He is happy in his choice of expression.
她措辞谨慎。
She chose her words with care.
萨拉措辞谨慎。
Sarah chose her words carefully.
措辞激烈的语言
strong language.
他措辞婉转。
He put it tactfully.
措辞的熟练转变
a neat turn of phrase.
措辞简洁的报告
a neatly phrased report
此信措辞正式。
The letter was formal in its wording.
当心你的措辞!
Remember, choose your words carefully!
他措辞很谨慎。
He is cautious in his choice of words.
措辞严谨的演讲
a carefully worded speech
措辞含糊的声明
a vaguely worded statement
措辞谨慎的话语
a carefully phrased remark
措辞含混的协议
an ambiguously worded agreement
他讲话措辞慎重。
He spoke in measured words.
议案的措辞如下
The wordings of the motion are as follow
熟练地转变措辞
Neat. Er, neat. Est a neat turn of phrase
英语措辞与英语教学
English Diction and English Teaching
她措辞极为准确。
Her choice of words was exact to the nth degree.
措辞得体的答覆
a tactfully worded reply
这是措辞得失误。
This is wrong wording.
这是措辞的失误。
This is wrong wording.
问:措辞拼音怎么拼?措辞的读音是什么?措辞翻译成英文是什么?
答:措辞的读音是cuòcí,措辞翻译成英文是 diction
问:措辞矛盾拼音怎么拼?措辞矛盾的读音是什么?措辞矛盾翻译成英文是什么?
答:措辞矛盾的读音是Cuòcí máodùn,措辞矛盾翻译成英文是 a contradiction in terms
问:措辞上的拼音怎么拼?措辞上的的读音是什么?措辞上的翻译成英文是什么?
答:措辞上的的读音是,措辞上的翻译成英文是 phraseological
问:措辞不当拼音怎么拼?措辞不当的读音是什么?措辞不当翻译成英文是什么?
答:措辞不当的读音是cuòcíbúdàng,措辞不当翻译成英文是 inappropriate wording
问:措辞强硬拼音怎么拼?措辞强硬的读音是什么?措辞强硬翻译成英文是什么?
答:措辞强硬的读音是,措辞强硬翻译成英文是 strongly-worded
基本信息
【词目】:措辞
【拼音】:cuò cí
【词性】:也作“措词”。1、名词,指话语,语言等;2、动词,指选用词句说话、写作、行文的过程。
【释义】:措辞,是指人们在说话、写作、行文时,经过深思熟虑,综合考虑受众的思想、情感、心理特征、个性特点、学历背景、生活习惯等因素的情况之下,精心选用恰当的词语、句子,有效表达自己的意思,并让受众易于理解、接受、相信的一个互动过程。
【示例】: 1、文章开头~要有吸引力 ; 2、说话时要注意~,行文很讲究~; 3、~强硬 ,~委婉,~严厉; 4、他善于~; 5、~技巧, ~训练,~艺术。
词意探源 (1)指说话、行文的选择词句。
《红楼梦》第四十八回:“黛玉笑道:‘意思却有,只是措词(辞)不雅。’” 明 冯梦龙 《东周列国志》第五十二回:“倒是归生心上不安,奏曰:‘宋惧主公责其染指之失,特来告罪。战兢不能措辞,望主公宽容之!’” (2)指插话。《老残游记》第十六回:“子谨不便措辞,心中却暗暗的替魏家父女叫苦。”