好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码，请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集，下载地址：百度网盘；提取码: y1x5
好字典查字网，具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，可以在线查字典，提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典，我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语卑躬屈膝拆分为汉字：
卑字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，卑字字源来历，卑字演变
低下，低劣：～鄙。～下。～劣。～微。～怯。～恭。地势～湿。～以自牧（保持谦虚的态度以提高自己的修养）。古同“俾”，使。……
躬字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，躬字字源来历，躬字演变
身体。自身，亲自：反～自问。～行实践。事必～亲。弯曲身体：鞠～。～身下拜。……
屈字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，屈字字源来历，屈字演变
1. 屈 [qū]屈 [qū]使弯曲，与“伸”相对：～曲（qū）。～折。～膝。～伸（弯曲和伸直，引申为失意和得意）。首～一指。卑躬～膝。低头，降服：～服。～从。威武不～。冤枉，叫人不痛快：冤～。委～。～辱。～才。～就（受委屈而担任某种职务，……
膝字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，膝字字源来历，膝字演变
大腿和小腿相连的关节的前部：～盖骨（亦称“髌骨”）。护～。屈～。～眼。～下（子女幼时依偎于父母的膝下，因以“膝下”表示幼年。后用作对父母的敬辞）。奴颜卑～。……
查询词语：卑躬屈膝，试一试，用卑躬屈膝来写一句话，用卑躬屈膝造句。
汉语拼音：bēi gōng qū xī
近义词：摇尾乞怜卑躬屈节低头折节卑恭屈节蠖屈鼠伏奴颜媚骨崇洋媚外奇耻大辱卖身投靠摧眉折腰低三下四阿谀奉承奴颜婢膝奴颜婢色
反义词：坚贞不屈顶天立地义愤填膺大义凛然龙行虎步坚强不屈刚正不阿不亢不卑不屈不挠不折不挠公正不阿趾高气扬宁死不屈刚毅不屈八面威风
He was simply letting Anakin be, and appreciating him for his efforts and talents -- he wasn't imposing boundaries nor begging for aid.
他只是让阿纳金顺其自然，并欣赏阿纳金的努力和才干，他既不咄咄逼人地设定要求，也不卑躬屈膝地请求帮助。It is an improbable scandal that features Rupert Murdoch's humbling at the hands of Parliament as one of its dullest chapters.
鲁伯特•默多克（RupertMurdoch，通称老默多克）在议会面前卑躬屈膝显然不大可能是这一丑闻最无聊的一页。It certainly . . . I'm going in to see Cyrus now , so expect some blushes , fulsome apologies and serious Grovelling. . .
那是当然…我现在要见赛勒斯，好期望多些红脸，令人生厌的歉意和严重的卑躬屈膝…China will no longer remain servile and submissive. She has its own stand and right to say.
中国不会再卑躬屈膝、俯首帖耳。她有自己的主张和发言权。Waiters and receptionists grovel before him. The police treat him with deference.
服务生和接待员们在他面前卑躬屈膝，警察对他区别对待。But if you expect me to grovel or apologize, I think you ought to know by now you're talking to the wrong woman.
但如果你期望我卑躬屈膝或抱歉，我认为你现在应该知道你讲话的对象错了。After struggling for months, it dawned on me that I needed to grovel.
在苦苦挣扎了几个月后，我终于顿悟到自己应该在她面前卑躬屈膝才是。She opens the door and you're all aflutter and soon enough, you'll be kissing her hand and her ass just to impress her.
她打开门，你们顿时欢心荡漾，很快，你开始亲吻她的手臂和她的臀部，竭力博得她的欢心……别再卑躬屈膝了！I'll temper a story, yes. But I won't play down, and I won't patronize.
我编构故事，是的，但我没有贬低别人或卑躬屈膝。向某人卑躬屈膝
to grovel to sb
向某人卑躬屈膝
to grovel to somebody
他低声下气、卑躬屈膝。
He was subservient and servile.
为金钱而卑躬屈膝
to debase oneself for money
他对警察卑躬屈膝。
He cringed before a policeman.
他对那政权卑躬屈膝
He kowtowed to the regime.
他卑躬屈膝地聆听着。
He listened deferentially.
对老板卑躬屈膝的人。
a worker who is obsequious to the boss
他在将军面前卑躬屈膝。
He abased himself before the general.
但是, 可罕拒绝卑躬屈膝。
But Mr Khan refused to bend the knee.
他用卑躬屈膝的腔调说话。
He spoke in a servile tone.
他们在女王面前卑躬屈膝。
They cringed before the queen.
我不会对他卑躬屈膝。
I'm not going to lick his boots.
麻木不仁的向毁灭卑躬屈膝，
Soulless and bent on destruction
麻木不仁得向毁灭卑躬屈膝，
Soulless and bent on destruction.
他对上司从不卑躬屈膝。
He never crawls to his superiors.
我拒绝对任何人卑躬屈膝。
I refuse to kiss up to anyone.
再说, 我很厌恶卑躬屈膝哩。
On the other hand, I am weary of bending
朝臣们在女王面前卑躬屈膝。
The courtiers cringed before the Queen.
我对谁都不会卑躬屈膝。
I don't grovel to anybody.
她在上司面前总是卑躬屈膝。
She's always cringing to the boss.
别想让我对你卑躬屈膝。
Don't think you can treat me like one of your lackeys.
卑躬屈膝地去找某人要钱。
Go cap in hand to sb, asking for money.
你高高在上，我就要卑躬屈膝吗？
Do I have to be obsequious since you are above?
但他不必也不应该卑躬屈膝。
He need not and must not kowtow.
我不准备向这种人卑躬屈膝。
I'm not going to bow down to people of this sort.
他是个对老板卑躬屈膝的人。
He is a worker who is obsequious to the boss.
对他要有礼貌, 但不要卑躬屈膝。
Be polite, but don't kowtow to him.
她希望每个人都对她卑躬屈膝。
She expects everyone to bow and scrape to her.
我会向他道歉，但我不会卑躬屈膝。
I will apologize to him but I won't grovel.