好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码，请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集，下载地址：百度网盘；提取码: y1x5
好字典查字网，具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，可以在线查字典，提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典，我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语养家拆分为汉字：
养字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，养字字源来历，养字演变
抚育，供给生活品：～育。赡～。抚～。～家。饲养动物，培植花草：～花。～殖。生育，生小孩儿。抚养的（非亲生的）：～子。～父。～母。教育，训练：培～。教～。使身心得到滋补和休息：～病。～心。～性。休～。营～。～精蓄锐。保护修补：～路。……
家字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，家字字源来历，家字演变
1. 家 [jiā]2. 家 [jia]3. 家 [jie]家 [jiā]共同生活的眷属和他们所住的地方：～庭。～眷。～长（zhǎng ）。～园。～谱。～塾。～乡。～风。～训。～规。～喻户晓。如数～珍。家庭所在的地方：回～。老～。安～。居住……
汉语拼音：yǎng jiā
赡养家口。
《初刻拍案惊奇》卷二十：“我两个又是养家经纪人，一年到头，没几时住在家里。” 老舍 《骆驼祥子》七：“可是凭着拉车怎能养家呢？”
犹驯化。亦指豢养于家中。
《醒世恒言·灌园叟晚遇仙女》：“况且不前不后，刚刚我们打坏，神仙就来？难道这神仙是养家的不成。”
Women also spoke of this regret. But as most were from an older generation, many of the female patients had not been breadwinners.
有些女人也有这种悔恨，但不多（因为我照料的大多是老年一代，那一代人还少有女人来挣钱养家的）。I had been a housewife and mother for 17 years. To feed my family, I had to leave my children behind and move to an American army base.
17年来，我一直是个家庭主妇和母亲，而今为了养家，不得不丢下孩子们，来到一个美军基地。A majority of men and women disapproved of the idea of a women earning money if she had a husband capable of supporting her.
不论是男性还是女性，多数都认为，如果另一半能挣钱养家，女性不应出门工作。He found it demeaning to ask his wife to support the family.
他觉得让妻子来养家餬口有损他的面子。Sure, you work to earn lots of money for them, but when was the last time with your kids, or your mom and dad, or your friends?
当然，你工作是为了赚钱养家，但上一次你与孩子舒舒服服度过了一小时是在什么时候？与你父母相伴又是在什么时候？与朋友在一起又是什么时候？Women still stay home to care for the children and cook food, while men now go out to look for jobs and look for money.
女人更留守在家中准备食物并照顾孩子，而男人现在出去找工作找钱为了养家。Just a few decades ago, people had low expectations and worked hard to make living.
就在几十年前，人们没有什么高的期望并且努力工作以养家。A man can not be removed from the woman will not be impossible to set up a stall set up to make a little hard to support their families.
一个可以不被男人剔除的女人不可能不会摆摊设点赚一点辛苦钱养家。Those buying house are salesmen. Fixed income of staffs in the office is only adequate to support family and can be rich.
买房的，多数是做销售的，办公室人员的固定收入，只能养家，不能发达。要养家糊口
To bring home the bacon.
她独力养家。
She raised her family quite alone.
我拼命养家糊口
I struggled to make ends meet.
你是在养家
You're a great provider.
我必须养家糊口。
I have to bring home the bacon.
自繁自养家兔
propagate and raise rabbits by oneself
我不得不养家糊口。
I have to bring home the bacon.
男人理应养家糊口。
Man was responsible for the survival of his family.
养家出色的父母
parents who were good providers.
我出去赚钱养家
I go out there and earn a living.
我父亲挣钱养家。
My father is the bread earner.
因为我们要养家。
Because we have to support out family.
她竭尽全力养家糊口。
She stretched herself to provide for the family.
汤姆拼命工作养家。
Tom knocked himself out to support his family.
承担起养家的重担
To be burden with family
我想工作帮忙养家。
I want to work and help my family.
作为单身母亲，养家糊口
a single mother struggling to make ends meet.
他努力工作来养家。
He has worked hard to maintain his family.
他们需要活命，需要养家糊口
They need to be alive, they need to feed.
现在是我在养家糊口。
I'm the breadwinner now.
现在是我在养家糊口。
I'm the breadwinner now.
他收入微薄, 无法养家。
His income is too small to support his family.
他们不再为养家发愁。
They have no more worries as to how to provide for their families.
她拼命工作来养家糊口。
She stretched herself to provide for the family.
解放前他不能养家。
Before liberation he couldnt maintain his family.
开始赚钱，再次养家活口
and started making money, started providing for his family again.
整天为养家庸庸碌碌。
They'd gone and they'd lost everything.
你的薪水足够养家吗？
Is your salary adequate to support your family?
男人养家赚钱真不容易。
It's not easy for men to raise a family.
男人有挣钱养家的责任。
A man has a duty to earn money for his family.