好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码，请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集，下载地址：百度网盘；提取码: y1x5
好字典查字网，具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，可以在线查字典，提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典，我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语付之东流拆分为汉字：
付字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，付字字源来历，付字演变
1. 付 [fù]付 [fù]交，给：支～。托～。～款。～梓（把稿件交付刊印）。～讫。～出。～与。～之一笑。～诸东流。量词，指中药（亦作“服”）：一～药。……
之字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，之字字源来历，之字演变
助词，表示领有、连属关系：赤子～心。助词，表示修饰关系：缓兵～计。不速～客。莫逆～交。用在主谓结构之间，使成为句子成分：“大道～行也，天下为公”。代词，代替人或事物：置～度外。等闲视～。代词，这，那：“～二虫，又何知”。虚用，无所指：久而久……
东字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，东字字源来历，东字演变
方向，太阳出升的一边，与“西”相对：～方。～经（本初子午线以东的经度或经线）。～山再起（喻失势之后，重新恢复地位）。付诸～流。主人（古代主位在东，宾位在西）：房～。股～。～道主（泛指请客的主人，亦称“东道”、“作东”）。姓。……
流字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，流字字源来历，流字演变
液体移动：～水。～汗。～血。～泪。～程。～泻。～质。～水不腐。汗～浃背。随波逐～（随着波浪起伏，跟着流水漂荡，喻没有主见，随着潮流走）。像水那样流动不定：～转（zhuǎn ）。～通。～寇。～浪。～离。～散。～失。～沙。～露。～萤。传播：～言……
查询词语：付之东流，试一试，用付之东流来写一句话，用付之东流造句。
汉语拼音：fù zhī dōng liú
反义词：计日程功
This bond has allowed him to pull off the remarkable trick of posing as the leader of the opposition to his own incompetent government.
他与民众的这种关系也使他能够如意地让反对党领袖取代其无能政府的天衣无缝的计划付之东流。Even with his film complete, he has not told his wife or children about it, perhaps unable to let go of the mission that has consumed him.
甚至在这部电影杀青以后，他也未曾对自己的妻子或孩子提过半句。也许，他为了完成这项使命付出了太多，所以在最后关头，他更不会让这一切都付之东流。Poor Dorothea felt a pang at the thought that the labour of her husband's life might be void.
可怜的多萝西娅想到她丈夫毕生的努力可能会付之东流就悲痛难忍。I expected the children to burst into tears, devastated by what had happened to all their hard work.
我料想这两个孩子会大哭，为他们的艰苦努力付之东流而伤心不已。Food, fuel, and now financial crises have derailed progress towards the Millennium Development Goals, reversing years of gains.
粮食、燃料问题以及如今的金融危机破坏了实现千年发展目标的进程，致使多年的成果付之东流。The nascent recovery seen in London could be wiped out if cash is withdrawn.
经济复苏在伦敦初露曙光，但若现金撤出就可能付之东流。The hardest part of his job is watching his creations disappear down the drain after they're photographed.
干他这行的最难之处是，拍完照片后，看着自己的作品在水龙头下付之东流。It would be a shame if Mohamed Bouazizi and the others who have given their lives in the hope of a better life had done so in vain.
如果穆哈默德·布阿齐齐以及其他那些为了美好生活而献身的人的努力都付之东流，那该是多么遗憾的事儿啊。All the efforts of the last two years will be blown away.
过去两年的一切努力将付之东流。你想想, 一切努力付之东流。
Just think of all the futile efforts.
我们的一切努力都付之东流。
All of our efforts are of no effect.
我们得一切努力都付之东流。
All of our efforts are of no effect.
看到她所有的计划付之东流。
Saw all her plans go down the tubes.
他们所有的努力都付之东流了。
All their efforts came to nothing.
我眼见着她所有的计划付之东流。
I see all her plans go down the tubes.
你已经使我的全部心血付之东流。
You have brought all my labours to naught.
放弃将会使所有的努力付之东流。
Quit does render all the effort meaningless.
我们所有精心布置的计划都付之东流
All of our best laid plans are down the drain.
我的意思是, 我的全部社交活动将付之东流。
I mean, it would be my whole social life down the drain.
我们不能允许迄今取得的进展付之东流。
We must not allow the progress made so far to be lost.
她的一句话使他的一切努力付之东流。
His efforts were hamstrung by her one remarks.
由于一重大失误, 已取得的成就付之东流。
Because of the big mistake, what we had achieved was irrevocably lost.
我们不想他们所有的辛勤工作都付之东流。
We don't want all their hard work to go down the drain.
他就会看到他的职位和名声都付之东流。
He would have seen his career and reputation go.
这样做是必要的, 以免和平进程成果付之东流。
This is necessary to ensure that the gains of the peace process are not lost.
他英年早逝，这使他的一切努力都付之东流了。
All his best efforts were brought to naught by his early death.
他这次考试没有通过，一年的心血付之东流。
He doesn't pass the exam this time; a whole year of strenuous effort has all come to nothing.
看上去一切都要完蛋了。15年的工作都付之东流。
And it looked like all this stuff was going to die and 13 years work would have come for nothing.
我的意思是, 好大一笔动产就这样付之东流了。
What I look at is the sacrifice of so much portable property.
我得意思是，好大一笔动产就这样付之东流了。
What I look at is the sacrifice of so much portable property.
经济复苏在伦敦初露曙光, 但若现金撤出就可能付之东流。
The nascent recovery seen in London could be wiped out if cash is withdrawn.
让我一生的心血付之东流吗
Just let my whole life go?