好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码，请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集，下载地址：百度网盘；提取码: y1x5
好字典查字网，具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，可以在线查字典，提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典，我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语耳边风拆分为汉字：
耳字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，耳字字源来历，耳字演变
听觉和平衡感觉的器官（通称“耳朵”）：～背（bèi）。～垂。～鬓厮磨（mó）。～穴。～聪目明。～濡目染。像耳朵的东西：木～。银～。像耳朵一样分列两旁的东西：～房。鼎～。听说：～闻。～软。～顺（指年至六十，听到别人的话，就能知道他的微妙的意思……
边字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，边字字源来历，边字演变
物体的周围部分，外缘：～缘。～沿。国家或地区交界处：～疆。～界。～防。～境。～陲（边境）。几何学上指夹成角或围成多角形的直线：等～三角形。旁侧，近旁：身～。～锋。方面：～干（gàn ）～学。表示方位：上～。外～。姓。……
风字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，风字字源来历，风字演变
1. 风 [fēng]2. 风 [fěng]风 [fēng]空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动：～向。～速。～级。～险。～波（喻纠纷或乱子）。～雨如磐（ａ．指风雨不断，天色黑暗，给人以重压的感觉；ｂ．喻社会黑暗或境地艰难）。～花……
查询词语：耳边风，试一试，用耳边风来写一句话，用耳边风造句。
汉语拼音：ěr biān fēng
Guys, want to look sexy and get the girl? Don't smile too much. Look brooding or show a bit of sham e instead. Women, ignore that advice.
想要做个性感男人，俘获女人的心吗？那就不要笑得太多。你应该看起来深沉些或露出一点害羞的神色。如果你是女人，以上的建议就当耳边风吧。Fortunately, his wife found out the truth not too late. She kept urging her husband to stop. However, She failed all the time.
妻子也算是发觉得早，她不断苦劝沉迷于赌博的丈夫，而张志业把妻子的忠言当作耳边风。Well, you know Mike, everything goes in one ear and out the other.
嗯，你知道迈克的，什么事情都当作耳边风。Death, old age, are words without a meaning, that pass by us like the idle air which we regard not.
死亡，老年，不过是空话，毫无意义；我们听了，只当耳边风，全不放在心上。Everything I told him seemed to go in one ear and out the other.
我告诉他的每件事他好像都当成耳边风似的。Such contradictory words might be dismissed as mere rhetoric if they were not reflected by action on the ground.
这些自相矛盾的话如果没有付诸实施，只能当作夸夸其谈的耳边风。Some students often take no account of what their teachers and parents say and don't behave well.
一些学生常把老师与家长的话当作耳边风，经常表现不佳。In good times its warnings may well be ignored and during a crisis it may have to hold its tongue for fear of sparking panic.
局势好时，它的话之被当做耳边风，局势不好时，他得把住口舌，以免引起恐慌。She turned a deaf ear to her mother's advice.
她把妈妈的建议当作耳边风。但你当耳边风。
But you chose not to listen.
你当我的话是耳边风？
Did you ignore every word I said?
你把这种建议当耳边风吗？
Did you take the subject up with hennessy?
他听了责骂只当耳边风。
The scolding ran off him like water off a duck's back.
我说的耳边风是一个名词。
The er Bian feng I said is a noun.
有些人把报告当做耳边风。
Some people have let the report go in one ear and out of the other.
别把我的劝告当作耳边风。
Don't neglect my advice.
别把我的劝告当作耳边风。
Don't neglect my advice.
她把妈妈的建议当作耳边风。
She turned a deaf ear to her mother's advice.
她把妈妈的建议当作耳边风。
She turned a deaf ear to her mother's advice.
你怎么老是把我的话当作耳边风？
Why will you always turn a deaf ear towhat I tell you?
玛莎把母亲的责备当耳边风。
Mother scolded Martha, but it went in one ear and out the other.
我的劝告被他当成了耳边风。
My advice was flung away on him.
他说什么话我都当作耳边风。
I was leaf to everything that he could urge.
我给你讲的话，你怎么老当作耳边风?
Why will you always turn a deaf ear to what I tell you ?
我给他说的话全当耳边风了。
What I told him came in at one ear and went out at the other.
我给他说得话全当耳边风了。
What I told him came in at one ear and went out at the other.
他对别人的劝告总当做耳边风。
He always turns a deaf ear to other's advice.
你对他说的话, 他都当作耳边风。
Everything you say to him goes in at one ear and out at the other.
我给你讲得话，你怎么老当作耳边风?
Why will you always turn a deaf ear to what I tell you?
一个耳朵进一个耳朵出, 当作耳边风。
It goes in one ear and out to the other.
所有的批评对他似乎都是耳边风。
All the criticism seems to have flowed over him.
你给她的所有建议都当耳边风。
All your suggestions to her were in at one ear and out at the other.
他们所有的忠告全被当成了耳边风。
All their advice was swept aside.
她把我对她的一再警告当作耳边风。
My repeated warnings to her went in one ear and out the other.
不管我们对他说什麽，他总是当耳边风。
Anything we tell him go in at one ear and out at the other.
不管你对他说什么，他都当作耳边风。
Whatever you say to him goes in at one ear and out at the other.
我这回是当真的，不要当耳边风。
I mean it this time. These are not just words.
好像我说的话你从来就只当耳边风!
It seems everything I say goes in one ear and out the other with you!
不管我们对他说什么，他总是当耳边风。
Anything we told him went in at one ear and out at the other.