好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码，请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集，下载地址：百度网盘；提取码: y1x5
好字典查字网，具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，可以在线查字典，提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典，我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语慰籍拆分为汉字：
慰字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，慰字字源来历，慰字演变
使人心里安适：～问。～劳。～勉（安慰鼓励）。～唁（慰问死者家属）。～留。～藉。安～。劝～。抚～。心安：～志（宽慰自己的心情）。宽～。欣～。……
籍字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，籍字字源来历，籍字演变
书，书册：古～。书～。经～。典～。登记隶属关系的簿册；隶属关系：～贯。户～。国～。学～。登记：～没（mò）。～吏民。征收：～田。〔～～〕ａ．形容纷扰很大；ｂ．形容名声很大；ｃ．形容纵横交错的样子。古代各种捐税的统称。……
汉语拼音：wèi jiè
近义词：安慰
It will not be much consolation for Shell that rivals, too, have their share of problems trying to do business in Iraq.
尽管其竞争对手在伊拉克的商业尝试同样被种种问题困扰，但这不会给壳牌带来多大慰籍。I can't say I find comfort in what I'm learning, so I'll be interested to see if there a life ahead.
我不能说我通过学习感受到慰籍，所以我会有兴趣看看是否有未来的生活。In those ruined pictures, we catch not the happy anticipation with console, but the worry and fear about this crazy time.
在那些破败的图像中，我们捕捉到的不是美好的期待与慰籍，而是对于这个疯狂时代的恐惧与担忧。Ultimately, he finds consolation in his relationship with his loyal dog, Fox, and in a sect known as the Elohimites.
最终，他在自己与一条名叫Fox的忠于自己的狗的关系中找到了慰籍，此外还有一个被称为Elohimites的教会。Premier Wen Jiabao urged the survivors to "turn grief into strength" and build a new hometown as an act of consolation to the dead.
温总理督促幸存者要“化悲痛为力量”，建设新家园作为对死者的慰籍。Love is the long drought the earth on a heavy downpour, is not in accordance with the people get the sheds warm comfort for.
爱更是久旱大地上的一场倾盆大雨，是孤苦无依的人得到温暖的慰籍。Action is consolatory , It is the enemy of thought and the friend of flattering illusions. ----Joseph Conrad.
行动是可以慰籍的。它是思想的敌人，是幻想的朋友。----约瑟夫。康拉德。It was soothing somehow to see what people were experiencing and pass it along.
看看别人正在经历什么，然后再转发出去，某种程度上也算是一种慰籍。Their daughter has a very close relationship with Jade and is a source of great cheer and comfort to her.
幼女和母亲的感情十分亲密，是玉现阶段生命中最大的精神慰籍。动物也为人类带来精神慰籍。
Animals also help humans in a spiritual way.
第二名不能令他感到慰籍。
Second place was no consolation to him.
第二名不能令他感到慰籍。
Second place was no consolation to him.
你选择了将慰籍带进你的生活。
You have chosen to have comfort in your life.
在我们需要时请赐与慰籍与安宁。
Please console us in our hour of need and grant us peace.
送一句真诚得慰籍，伸出温暖得双手。
Give a word of comfort, give a helping hand.
送一句真诚的慰籍，伸出温暖的双手。
Give a word of comfort, give a helping hand.
我将听见谁对缄默月亮慰籍吟唱吗？
Will i hear someone singing solace to the silent moon?
只有跟伊琳在一起时，他才感到慰籍。
Only in Irene's presence had he relief.
若能如愿, 我们将会为此感到莫大的慰籍。
We shall be greatly honored to fulfill the dream.
在尘世间他能得到慰籍和施以感情之处。
He had earthly consolation and affections.
人人感到惶惶然，怀着一种不自然的和疼痛的慰籍。
Everyone felt aimless, with a kind of strained and aching relief.
哭吧，我的孩子，眼泪对有些伤心事是一种慰籍。
Weep away my child, tears act as a balm to some sorrow.
只有勇敢积极地生活下去才是对死难者最好的慰籍!
The best consolation to the dead is continuing to live courageously and positively.
躺在腿上的猫比搁在腿上的笔记本电脑更能给人以慰籍。
A laptop cat is more soothing than a laptop computer.
躺在腿上得猫比搁在腿上得笔记本电脑更能给人以慰籍。
A laptop cat is more soothing than a laptop computer.
当他们试图向已经发生的事情妥协时，朋友们给予了他们慰籍。
They are being comforted by friends as they try and come to terms with what happened.
难道慰籍你心灵得笛，不正是那曾由利刀雕挖得木头么?
And is not the lute that soothes your spirit, the very wood that was hollowed with knives?
难道慰籍你心灵的笛，不正是那曾由利刀雕挖的木头么？
And is not the lute that soothes your spirit, the very wood that was hollowed with knives?