好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码，请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集，下载地址：百度网盘；提取码: y1x5
好字典查字网，具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，可以在线查字典，提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典，我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语坎坷拆分为汉字：
坎字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，坎字字源来历，坎字演变
低陷不平的地方，坑穴：～井之蛙（喻知识浅陋的人）。～坷。自然形成或人工修筑的台阶状东西：土～。田～。八卦之一，代表水。指最紧要的地方或时机，当口儿：这话可说到～儿上了。指坏运气或被迫的处境：今年是他的～儿。同“槛2”。……
坷字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，坷字字源来历，坷字演变
1. 坷 [kē]2. 坷 [kě]坷 [kē]〔～垃〕方言，土块。（“垃”读轻声）。坷 [kě]〔坎～〕见“坎”。……
汉语拼音：kǎn kě
高低不平貌。
《汉书·扬雄传上》：“濊 南巢 之坎坷兮，易 豳 岐 之夷平。” 颜师古 注：“坎坷，不平貌。” 唐 韩愈 《合江亭》诗：“长綆汲沧浪，幽蹊下坎坷。” 石震 《踏察纪事》：“走在这上面，就象半夜摸黑走在坎坷不平的道路上一样，深一脚浅一脚，走一步一身冷汗。”
比喻困顿不得志。
宋 王谠 《唐语林·方正》：“ 李 以定册立 武后 勋，恃宠任势， 王 恶而弹之，坐是见贬，坎坷以至于终。” 清 钱泳 《履园丛话·谭诗·纪存》：“余一生坎坷不遇，岂能自立耶？” 廖承志 《致蒋经国先生信》：“吾弟一生坎坷，决非命运安排，一切操之在己。”
Investors are trying to strike a balance between improved corporate outlooks and the consumer's slow recovery due to a weak labor market.
但脱离经济衰退的道路坎坷崎岖.投资人正试图在企业前景改善、以及消费受劳动市场不振拖累的多空因素间取得平衡。He raps about his hard life as a young black growing up in NY and having to fight for himself on the streets amidst drug dealers.
他用一段饶舌讲述他在纽约成长的坎坷的童年，以及他如何在满街毒贩的恶劣环境下挣扎长大的。He could not but look up to the sky and sigh deeply when his lifetime of frustrations passed through his mind.
想起自己坎坷的一生，他不由仰天长叹。By the time her modeling career got off the ground, while barely out of her teens, she had already been married and divorced.
过了几年坎坷岁月，等到她模特儿生涯起飞，甫脱离青涩，就已经结过婚又离婚了。It's been a tough season but hopefully I can put it all behind me and get back to doing what I love.
这是一个坎坷艰难却充满希望的赛季，我能把遭受的坏运气都抛在脑后，我能够找回最佳状态，重新投入我热爱的战斗中。Tom had a tough time growing up, so he's got a bit of a chip on his shoulder.
汤姆小时成长经历坎坷，所以他脾气有点不太好。Like, the fate of each person is beautiful, but only the fate of those who crossed the rough could be such a person the United States.
就像，每个人的命运都是美丽，但是只有那些跨越了命运坎坷的人才能得到这种美。Life is rough and bumpy desolate a, but it out of their own that beauty, aunt, was still happy.
生活虽然坎坎坷坷凄凉悲切，但必竟走出了属于自己的那份美丽，姨，依然是幸福的。There was something in her face-a look of life hard--lived, the mysterious impress of emotions, experience, and suffering.
她脸上有一种--一种历尽坎坷的神情，和喜怒哀乐，阅历与痛苦留下的神秘痕迹。他一生坎坷。
He had a lifetime of frustrations.
我的命运坎坷。
My lot is a hard one.
他经历相当坎坷。
He's had a really rough ride.
坎坷的人生之路
the rocky road of life
他命途多舛、生活坎坷。
He has had a lousy deal out of life.
哪怕只是一段坎坷!
Even if only a section of rough!
他的人生历程十分坎坷。
His path through life was hard.
她历尽坎坷才达到目的。
It had been an uphill struggle to achieve what she had wanted.
问题是到底会有多坎坷。
The only question is how much.
匆匆地穿过平野与坎坷
Hurried through the smooth and rough.
但这一过程可能非常坎坷。
But the journey could be very bumpy.
人生多坎坷, 终有得志时。
Even the weariest river winds somewhere safe to sea.
我们有过坎坷，困境和伤痛。
Weve had bumps, scrapes and sores.
她为自己的坎坷命运哀哭。
She moans about her twisted course of life.
她为自己的坎坷命运哀哭。
She moans about her twisted course of life.
人生的历程却是坎坷多变的!
Life of however the process is what much more frustrated changing!
他的生活坎坷不平，充满危机。
His life lurches from one crisis to another.
她那时39岁, 不再年轻, 经历坎坷。
She was 39 then, no longer young, with a bumpy life.
困难坎坷是人们的生活教科书。
Difficult circumstances serve as a textbook of life for people.
我摇晃着，我被绊倒了，坎坷前行。
I staggered and I stumbled down.
它们当中，古小说的命运最为坎坷。
In the middle of them, the ancient novel destiny is roughest.
他们的关系好像坎坷不平, 危机不断。
Their relationship seems to lurch from one crisis to the next.
他一生坎坷，经历过人世间许多苦难。
He lives a turbulent life and has experienced many difficulties in the world.
我们不能想象没有任何坎坷的生活。
We cannot imagine life without any hardships.
跨过这道坎坷, 只为继续我飞翔。
I cross this gap just on keep flying.
他不是坏人，只是他的人生太坎坷了。
He is not a bad man. It's just, his life has been so difficult.
网络广告的发展经历了波折和坎坷。
The Web Ads has experienced a development full of twists and turns.
他坎坷的一生很难用言语来表达。
It is difficult to verbalize his lifetime of frustrations.
用坎坷沏开自己，即使泥泞也留痕。
Using rough steeps open yourself, even muddy also leave marks.
沧海桑田，风雨坎坷，伟大的祖国历尽磨难。
The vicissitudes, the wind and rain is rough, the great motherland experiences the tribulation.