汉语词典HAOZIDIAN.NET

When he descended and realized what had happened, he became so embarrassed that he fled to his mother's house and hid.

You said that you won't leave me no matter what i become, so I took off the mask and saw you were defeated and fled.

The mere mention of my name is enough to scare off any brave man of the world.

But our best hope, it was decided, was to kill off the buccaneers until they either hauled down their flag or ran away with the Hispaniola.

You say that no matter what I become, you will never leave me. So I took off the mask to be defeated and flee, see you.

Apparently, she adored a game where Eton boys were chased by a pack of hounds for her pleasure.

Then we'd throw big wine parties and have girls and end up jumping out of windows and playing Joe College pranks all up and down town.

Also is cannot be defeated and flee if reminds me that today is April 1st, is the western country April fool's day.

Reducing this risk means moving soon to restrain the long-term budget deficit so creditors are less likely to bolt.

他一定会落荒而逃的！

He'll fall down, go boom!

把他们打得落荒而逃。

We nailed their asses.

把他们打得落荒而逃。

We nailed their asses.

狼便嗥叫地落荒而逃。

He ran howling away.

他们最终丢盔卸甲, 落荒而逃。

But they eventually dropped everything and took off like rats.

士兵们贪生怕死, 个个落荒而逃。

The soldiers proved themselves chicken hearted and ran away.

敌舰严重受创落荒而逃。

Badly damaged, the enemy ship turned tail hurriedly.

战争结束后，我也落荒而逃。

After the fight, I ran away too.

落荒而逃的敌人隐避在大别山深处。

The runaway enemy is hiding in the the deep jungles of Dabie Mountain.

落荒而逃得敌人隐避在大别山深处。

The runaway enemy is hiding in the the deep jungles of Dabie Mountain.

落荒而逃的敌人隐避在大别山深处。

The runaway enemy is hiding in the the deep jungles of Dabie Mountain.

德里克和教堂里的其他人落荒而逃。

Derek and everyone else in the church flees.

是她让男人发狂，是她大笑着让男人落荒而逃。

She is the one who drives the men crazy and laughs them all away.

警察一声呵斥, 吓得犯罪分子落荒而逃。

The criminals fled in panic after the shout of the police.

警察一声呵斥，吓得犯罪分子落荒而逃。

The criminals fled in panic after the shout of the police.

见到我军主力，敌人亡魂丧胆，落荒而逃。

Seeing the main force of our army, the enemies were terror-stricken and fled.

他们的计划流产落荒而逃, 他们毫无疑问地失败了。

I am sure that to many out there now, yours is a phalanx to reckon with.

他们会看到什么？落荒而逃的鼠辈？被遗弃的船只？

And what will they see? Frightened bilge rats aboard a derelict ship?

他们不想再跟落荒而逃的袭击者决个胜负。

They showed little inclination to try conclusions with escaping raiders.

农夫把狼痛打一顿, 狼便嗥叫地落荒而逃。

The wolf was beaten by the farmer. He ran howling away.

算了吧，你们都看到他从这落荒而逃的狼狈样！

Come on, you saw the way he ran out of here!

羚羊和狮子都在奔跑, 羚羊是在落荒而逃, 狮子却在乘胜追击。

Antelope is with the lion all at rush, antelope is at escape, and the lion is however at make track for the shot.

这五万貔貅之师将十万敌军打得落荒而逃。

The enemy, with a hundred thousand soldiers, were defeated by the brave troops, with only fifty thousand soldiers, and fled the battlefield.

他立刻停止挑衅，丢下血淋淋的断臂，落荒而逃。

The thug immediately dropped both the issue and his bloody severed arm.

但不一会儿, 精灵们就占了上风, 岛上的巨人落荒而逃。

But soon the Jinn prevailed over the giants of the island, and put them to flight.

如今, 货币兑换商已从我们文明庙宇的高处落荒而逃。

Yes, the money changers have fled from their high seats in the temple of our civiIization.

斗牛士马上卧住双角与之剧烈搏斗, 最后公牛落荒而逃。

Dual role lies on matador horse to it acuteness fight, final ox be defeated and flee.

当背包触发了金属探测仪都后，这名波西尼亚男子落荒而逃。

The Bosnia native fled when the bags set off a metal detector.

问：落荒而逃拼音怎么拼？落荒而逃的读音是什么？落荒而逃翻译成英文是什么？

答：落荒而逃的读音是luòhuāng'értáo，落荒而逃翻译成英文是 Take to the wild; take to flight.