汉语词典HAOZIDIAN.NET

The president said the Europeans have taken bold and specific action. He made clear there is no time to waste.

Carlisle wasn't considering age too intently, as each of these decisions was spur-of-the-moment as well as life-or-death.

Over the last few weeks, we've seen FEMA personnel, National Guard and first responders working around the clock in hard-hit communities.

Engineers and army laborers worked furiously on a spillway to relieve the growing lake, which had backed up past several settlements.

Must race against time to carry out on-site first aid, must not rush to the hospital to rescue lost valuable time. 1.

Engineers are now rushing to stabilize at least two overheated reactors by injecting seawater into their cores.

Thank you again for your concern - we assure you we share it and are working around the clock to help these dogs.

Electricity comes fitfully: a huge headache for factories that need to operate around the clock to turn a profit.

They started a race against the clock to finish the interior of the new store that was scheduled to open in a month.

争分夺秒地工作

to work against the clock

争分夺秒地工作

To work against the clock

争分夺秒效率高

One hour today is worth two tomorrow

争分夺秒效率高。

One hour today is worth two tomorrow.

争分夺秒地

against time.

争分夺秒，你们做到了

You made every second count!

你们要争分夺秒 努力学习

You need to spend every available minute studying for them.

工人们争分夺秒赶建大桥。

The men are working against time to finish the bridge.

我们都在争分夺秒地工作。

We're all working against the clock here.

医生们争分夺秒挽救他的生命。

Doctors raced against the clock to save his life.

那是一场争分夺秒的比赛。

It became a race against time or the clock.

医生们争分夺秒地抢救他的生命。

Doctors raced against the clock to save his life.

你真是争分夺秒 欢迎山姆进家门啊。

Well, you've certainly wasted no time welcoming Sam to the family.

我们争分夺秒以期按时完成生产计划。

We raced against the clock so as to fulfill our production plan according to schedule.

我们正在争分夺秒地完成这本字典。

We are working against time to get this dictionary finished.

我们必须争分夺秒掌握更多的知识。

We must make good use of every minute to master some more knowledge.

要完成这个项目, 我们可要争分夺秒了。

If we want to finish the project, we need to fight the clock.

为如期完成任务, 我们整夜争分夺秒地工作。

We worked all night against the clock to finish the job on time.

虚度多年光阴后，各国政府现在必须争分夺秒。

After dawdling for years, governments must race to beat the clock.

救援队正在争分夺秒地抢救被因的女孩。

The rescue crew is racing against time to save the trapped girl.

高三的学生在争分夺秒准备大学入学考试。

Senior there students are fighting the clock preparing for the college entrance examinations.

开始涨潮了，紧急救援机构正在争分夺秒地工作。

The emergency services were working against the clock as the tide began to rise.

现在，面对激烈的竞争，我们都争分夺秒的发奋学习。

Now faced with fierce competition, we all study strenuously, and every second counts.

要加快工作节奏，争分夺秒，能提前一天就提前一天。

The work pace should be accelerated by seizing every minute and second. If there is the possibility to accomplish a task one day ahead of time,then do it.

我们力争在五月份完成任务，但得争分夺秒地干。

We'll try to get this finished by May, but it'll be a race against time.

本来不是六点的, 只是毕业班, 时间不多, 争分夺秒。

Is actually not six, only the graduating class, time is running out, race against time.

由于险情发展迅速, 必须争分夺秒, 抓住有利时机进行抢险。

The focal point of urgent repairs should be laid on the water side of dykes.

争分夺秒地工作以便在最后期限到来前交出手搞

worked against time to deliver the manuscript before the deadline

农夫们争分夺秒地工作, 以抢在下雨之前把庄稼收进来。

The farmers had to work against time to get in the crops before the rain sets in.

举个例子来说，创作小说是十分争分夺秒的一件事。

For example, sitting down and creating a novel is intimidating.

问：争分夺秒拼音怎么拼？争分夺秒的读音是什么？争分夺秒翻译成英文是什么？

答：争分夺秒的读音是zhēngfēnduómiǎo，争分夺秒翻译成英文是 to race against time; to make every minute and...