好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码，请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集，下载地址：百度网盘；提取码: y1x5
好字典查字网，具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，可以在线查字典，提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典，我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语淡而无味拆分为汉字：
淡字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，淡字字源来历，淡字演变
含盐分少，与“咸”相对：味～。～水。～化。浅，薄，含某种成分少，与“浓”相对：～酒。～绿。～薄。浅～。～雅。天高云～。不热心：冷～。～泊（对名利不热心）。～漠。～忘。恬～。营业不旺盛：～季。无关紧要，无聊：扯～。～话。……
而字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，而字字源来历，而字演变
1. 而 [ér]而 [ér]古同“尔”，代词，你或你的：“～翁归，自与汝复算耳”。连词（a.表平列，如“多～杂”。b.表相承，如“取～代之”。c.表递进，如“～且”。d.表转折，如“似是～非”。e.连接肯定和否定表互为补充，如“浓～不烈”……
无字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，无字字源来历，无字演变
没有，与“有”相对；不：～辜。～偿。～从（没有门径或找不到头绪）。～度。～端（无缘无故）。～方（不得法，与“有方”相对）。～非（只，不过）。～动于衷。～所适从。……
味字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，味字字源来历，味字演变
舌头尝东西所得到的感觉：～觉。～道（亦指兴趣）。滋～。鼻子闻东西所得到的感觉：气～。香～儿。情趣：趣～。兴～。意～。津津有～。体会，研究：体～。耐人寻～。量词，指中草药的一种：五～药。……
查询词语：淡而无味，试一试，用淡而无味来写一句话，用淡而无味造句。
汉语拼音：dàn ér wú wèi
近义词：平淡无奇
反义词：津津有味
But all that clatter may also drown out the taste of your food, making it more bland.
除此以外，这些乱七八糟的声音还会将食物的味道淹没，令它们变得淡而无味。The longer Israel was in the desert, the better Egypt looked: good food, at no cost! In the desert they had nothing but tasteless manna!
以色列民留在旷野的日子越长，便越认为昔日在埃及的日子好，他们可以享受美好的食物，而且是免费的，在旷野他们却一无所有，只有淡而无味的吗哪！Tea out of an urn is always tasteless, while army tea, made in a cauldron, tastes of grease and whitewash.
用瓮泡出来的茶总是淡而无味，而部队里喝的茶是用锅煮出来的，尝起来有一股油脂和石灰水的味道。And if you were worried that your food would be bland in the post-apocalyptic future, fret no more.
如果你担心末日后的未来食物变得淡而无味，不必烦恼。Love, sometimes like a side of boiled water, within reach, drank, though insipid, but it is a necessity of life.
爱，有时就像身边的白开水，伸手可及，喝了，虽然淡而无味，却是生活中的必需品。The bland food help the children realize how lucky they are.
吃著淡而无味的食物，孩子能够了解他们有多幸福。If you still crave some flavor, squeeze the juice of a lime or lemon into the water.
如果你嫌白开水淡而无味，那就在水中挤点酸橙汁或柠檬汁吧。The author of 'A Fondness for Food' even wrote about "the bland , standard UK diet" .
《狂爱美食》一书作者甚至还写道“英国菜的标准就是淡而无味”。However, if this recommendation is adopted, food will become almost insufferably bland for most Americans and Europeans.
但是，如果这个建议被接受了，对大多数欧美人来说，食物将会变得淡而无味。淡而无味的汤
tasteless soup.
淡而无味的啤酒
vapid beer
淡而无味的食品
insipid food
淡而无味的谈话
milk and water
这汤淡而无味。
The soup was rather tasteless.
这酱汁淡而无味。
The sauce was thin and tasteless.
令人作呕的，淡而无味的
Sickening or insipid in taste.
一杯淡而无味的咖啡
a cup of insipid coffee.
我不喜欢淡而无味的食物。
I donot like bland food.
这肉既淡而无味又难嚼。
The meat was tasteless and chewy.
淡而无味的指茶或汤淡而无味的。
Thin and watery, as tea or soup; insipid.
我们有成堆成堆得淡而无味得米饭。
We had mounds of tasteless rice.
我们有成堆成堆的淡而无味的米饭。
We had mounds of tasteless rice.
她喝了两口淡而无味的咖啡。
She drank two mouthfuls of watery brown coffee.
若在10年前，竞争会显得淡而无味。
The competition would have been cut and dried10 years ago.
一个淡而无味的汤, 鱼加面包的食谱
a rather bland diet of soup, fish and bread
蔬菜煮过头了，淡而无味，而且还是凉的。
The vegetables were overcooked and tasteless, and cold to boot.
没有判断得感情得确是淡而无味得一口饮料。
Feeling without judgement is a washy draught indeed.
这吃起来淡而无味，像加热过的纸板。
It tasted bland and insipid, like warmed cardboard.
与他年轻时的作品相比，他的新作淡而无味。
His new book is milk and water compared to what he wrote when he was young.
没有判断的感情的确是淡而无味的一口饮料。
Feeling without judgement is a washy draught indeed.
这东西成年人可能觉得淡而无味，不对胃口。
It may seem insipid and flavourless to an adult's tastes.
没有爱情的生活像白开水一样是淡而无味的。
Life without love like as the boiled water is very wersh.
这茶通常都淡而无味，不过总是很热的。
The tea is usually tasteless though always scalding.
这篇散文写得淡而无味，吸引不了读者。
This prose is uninteresting, and can not attract readers.
这篇散文写得淡而无味，吸引不了读者。
This prose is uninteresting, and can not attract readers.
闪亮的泡沫已经化为乌有，这是淡而无味的酒。
The sparkle and bubble has gone out and it is a tasteless drink.
闪亮得泡沫已经化为乌有，这是淡而无味得酒。
The sparkle and bubble has gone out and it is a tasteless drink.
如果你给予的赞美太多，就会淡而无味，失去魅力。
If you pay too many compliments, they become diluted and lose their potency.
他们坚持要比淡而无味的英国货味道更好的巧克力。
They insist on tastier chocolate than the anaemic British stuff.